تشكيلاللغات

"الشهية" كما هو مكتوب؟ كلمة التحقق لكلمة "شهية"

"بون ابيتى" - نريد من الناس الذين يذهبون لتناول الغداء. "شهية جيدة" - ونحن نقول للرجل الذي يريد كل شيء دفعة واحدة. وهذا هو ما الشهية لديك؟ كما هو مكتوب، وعندما يكون هناك كلمة؟ محاولة لفهم.

ما الذي يعنيه ذلك؟

لقد حان كلمة "شهية" لروسيا من الفرنسيين، الذين بدورهم، استعار مفهوم من اللاتينية. في روما القديمة appetere يعني الرغبة، والرغبة في أي شيء. مشتقة من كلمة تعني "الرغبة في تناول الطعام." وفي وقت لاحق، وكلمة من بداية أيضا دلالة العطش امتلاك شيء.

في هذا المعنى، سرعان ما انتشرت في جميع أنحاء أوروبا وآسيا. وسرعان ما أصبحت واحدة من الكلمات الدولية المعروفة. في شكل تحور قليلا منه وجدت في كل اللغات المعروفة في العالم:

  • شهية - اللغة الإنجليزية،
  • دير ابيتى - الألمانية.
  • لو ابيتى - الفرنسية.

كما تستخدم مفهوم "شهية" بنشاط في اللغات السلافية. كيف تتهجى هذه الكلمة باللغة الروسية؟ الآن محاولة لتفسير.

كيف فعلت "شهية"؟

في اللغة الروسية قد حان مصطلح "شهية" مؤخرا نسبيا: في زمن بطرس الأول لمفردات مدة ثلاثة قرون - لا شيء على الإطلاق. بحلول منتصف القرن الثامن عشر، كلمة "شهية" بدأت لاستخدامها على نطاق واسع في المحكمة والعقارات من النبلاء ولد جيدا. ومن هاجر تدريجيا من اجتماعات وقاعات الطعام من العقارات الفاخرة في شقة متواضعة. وكان هناك أيضا معنى ثانوي مفهوم - "شهية" يصبح مرادفا لالصفات "ترحيب"، "مما أدى"، "تومئ له." في بداية القرن التاسع عشر كلمة أصبحت شائعة جدا. حتى الآن هو جزء من اللغة الروسية الكبيرة، ويستخدم على نطاق واسع في الحواس الحرفية والمجازية.

كتابة الكلمات الأجنبية

كما ترون، وهيكل من الكلمات الأجنبية هو نفسه في كثير من النواحي. مثل العديد من المصطلحات المقترضة "شهية" لديها القليل وما شابه ذلك و المفاهيم المشتقة. كلمة التحقق لكلمة "شهية" في اللغة الروسية غائبة. وهذا يفسر حقيقة أن مهد لهذا المفهوم هو أبعد من انتشار خطاب السلافية. لذلك، والتفكير في كيفية تهجئة كلمة "شهية"، ينبغي أن ننظر إلى قاموس التدقيق الإملائي. يؤخذ بعين الاعتبار وجود كافة الميزات من الإملاء الصحيح ونطق الكلمة. لا ينبغي لنا أن نعتقد أن في البحث عن القواميس تحتاج أن يأتي إلى المكتبة وحفر في الكتب القديمة. يمكنك ترتيب كل شيء من الراحة في المنزل. بعد كل شيء، القواميس الحديثة الجميلة في الوقت الحاضر والكتب المرجعية المتاحة على شبكة الإنترنت. على صفحاتها في التفاصيل وبكفاءة الإجابة على كل ما يقلقك.

بعض الميزات

في كتابة كلمة "شهية" أن يكون أي شك بشأن نهاية. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن تقليديا في خطاب الروسي صامتة الساكنة النهائية. نقول "prilif" والكتابة - "المد"، وضوحا "lenif" وعلى الورق نحن نستمد - "كسول". هذه الميزة يتم التأكيد تماما ماياكوفسكي في قصيدته "برودواي". وبسبب هذا اللفظ الغريب أسماء الروسية الملتوية حتى في بالإنكليزية والدول الناطقة بالفرنسية: في اللغات الجرمانية والرومانسية الساكنة البكم في نهاية الكلمات في عداد المفقودين. لذلك، هناك العديد من حوادث مضحكة مع الكتابة باللغات الأجنبية محض أسماء الروسية. حتى لا يكون هناك "إيفانوف" بدلا من "إيفانوف"، "دافيدوف" بدلا من "دافيدوف".

وغالبا ما يؤدي هذا الخلط للنزاعات في إعداد جوازات سفر أجنبية أو رخص القيادة إلى دول أجنبية. لحسن الحظ، تم مؤخرا اعتماد القواعد الدولية لكتابة الأسماء. وفقا للمعايير المعمول بها، واستبدال الحروف الساكنة اعرب الصم لم يعد يسمح. ولكن المهاجرين من الموجات الأولى والثانية كانت تلك الوثائق التي تم إصدارها لآبائهم عند وصولهم في بلد آخر. لذلك، في فرنسا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، الكثير من الناس اسم Stepanoff، بيتروف، Kuznetsoff وهلم جرا. ولكن المسافرين والسياح الحديث بقي في مكتبه الألقاب الأسرة. لا "ايفانوف" لن يتم إعادة تسمية إيفانوف - وهذا سيمنع النقل الدولي قواعد الأسماء.

"شهية" أو "appetid"؟

ومع ذلك، كيف تكتب كلمة "شهية"؟ الرغبة في الكتابة بشكل صحيح يمكن استدعاء تلقائيا إلى التشكيك في القتلى "تي" مؤخرا في كلمة "شهية". كيف تتهجى نهاية الكلمة؟ مصطلح يشير إلى الرغبة في اتخاذ الطعام لتناول الطعام، وهناك القليل جدا من الكلمات المشتقة. واحد منهم - صفة "لذيذ". من أجل معرفة كيفية تهجئة كلمة "شهية"، أن أشير إلى ما يكفي من صفة وما شابه ذلك "لذيذ". كما يستحيل أن يضع حرف إلى نهاية الجذر "د". لذلك، واختيار التحقق الكلمة إلى كلمة "شهية" يكفي أن نتذكر كيفية تهجئة صفة الإنتاج.

قواميس و "شهية"

ماذا تفعل مع الحروف المتبقية من كلمة "شهية"؟ كيف تتهجى هذا المصطلح الأجنبي؟ للأسف، لهذا المفهوم، وكذلك الكلمات الأجنبية الأخرى، لا توجد قواعد. المزدوج "ن"، وأول "أ" ورسائل أخرى تحتاج فقط لتذكر. فقط هجاء القواميس يمكن أن يشهد على كيفية تهجئة "شهية" في الإملاء الروسي.

نتمنى الشهية ...

في اللغة الروسية هناك تماما رغبة واسعة النطاق "شهية طيبة." هكذا يقولون، متمنيا رفيقه غداء جيدة، وجبة الإفطار أو العشاء. وبالإضافة إلى ذلك، فإن استخدام هذه العبارة، فإن الشخص علاج بعض الحساسية. ردا على "شكرا" أو "شكرا" رغبة "شهية طيبة." استخدام هذه العبارة في الخطاب اليومي، وبشكل غير رسمي أو العامية. هذه العبارة ثابتة ترجم إلى لغات أخرى تماما. وفي الوقت نفسه يمكننا أن نفهم بسهولة معنى كلمة عندما نسمع ذلك في كلمة ألقاها الأجنبية:

  • الإنجليزية والفرنسية BonAppetit يترجم حرفيا "شهية جيدة".
  • وبالمثل، تبدو عبارة باللغة الألمانية. ويقول سكان ألمانيا GutenAppetit، والرغبة جيدة (جيد) الشهية. عبارات على نطاق واسع في كثير من الأحيان ينطوي على استخدام اللغة المكتوبة.

كيف تتهجى "شهية طيبة" في الإملاء الروسي؟ وتنص القواعد على أن عبارة "شهية طيبة" يمكن أن تستخدم كجزء من اقتراح كاملة. في هذه الحالة، فإن عبارة تخضع للقواعد العامة لوضع مقترحات للغة الروسية. ولكن حالة اقتراحات منفصلة غالبا ما يخلط بين الطلاب. حيث عبارة "شهية طيبة" الموضوع والمسند، وكيفية تحليل هذا الاقتراح، إذا كانت هناك حاجة الفواصل؟

تقدم كلمات

قواعد اللغة الروسية يسمح تعريف منفصل الأحكام موجزة. هذا ينطبق أيضا على العبارة التالية "شهية طيبة!". هذه الأشكال كلمة فردية أو مجموعات مستقرة من الكلمات ودعا كلمة الجملة. وتشمل قائمة من العبارات التي يشيع استخدامها في اللغة المنطوقة والمكتوبة. على سبيل المثال: "إن ارتفاع الاقلاع!" "رحلة سعيدة"، "شهية طيبة"!. الكلمات والجمل هي نوع معين الهيكلي. قواعد اللغة الحديث لا تصنيفها إلى قطعة واحدة أو جزئين القرابين. لم يكن لديهم تعبير واحد من الحكم، ليست المهيمنة، لأنها لا تمثل ولا يسمى.

كما ترون، سؤال بسيط من كيفية تهجئة كلمة "شهية"، يحتوي على الكثير من الفروق الدقيقة، وذلك في وباختصار يمكن القول من المستحيل للكشف. من أجل الكتابة بشكل صحيح، يجب أن لا يعرفون سوى القواعد، ولكن أيضا لاستخدام بنشاط جميع أنواع القواميس. معلقون اشتقاقي يتحدث عن تاريخ كلمة والإملاء تعلم الكتابة بشكل صحيح. وذلك باستخدام القاموس، وتعلم قواعد اللغة الروسية والكتابة بشكل صحيح.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.delachieve.com. Theme powered by WordPress.