وهذا يعني phraseologism "سطح السفينة من خلال جدعة"، ومنشأها

لغة - كنز حقيقي باللغة الروسية. أنها تساعدنا على التعبير عن أفكارهم والمجازي في نفس الوقت بدقة.

في هذه المادة ونحن نظر في معنى وحدة أسلوبي "من خلال سطح الجذع." نحن إثراء المفردات آخر التعبير مستقرة.

وهذا يعني phraseologism "من خلال سطح الجذع"

لتعريف أكثر دقة هذا التعبير اللجوء إلى مصادر موثوقة. في القاموس التفسيري كشف S. I. Ozhegova دوران "سقطت من خلال سطح الجذع." قيمة Phraseologism في ذلك - تفعل شيئا سيئا، ببطء وعلى نحو رديء. وينبغي أن يكون علامة الأسلوبية "عامية".، مما يشير إلى أن هذه العبارة تشير إلى النمط العامية.

ما قيمة تعطى لهذه دوران مستقر في العبارات؟ في هذه المجموعة، تم بواسطة M. I. Stepanovoy ذكر أن هذه العبارة العامية. فهو بطيء، وفوضوي لفعل أي شيء.

من هذه التفسيرات، فمن الممكن لجعل مثل هذا الاستنتاج. لغة شوهد يعني الفقراء، وغير دقيقة وبطيئة للعمل. ولكن كيف تم تشكيلها الجملة التالية؟

أصل التعبير

هناك إصداران الرئيسية كيف كان هناك مثل هذا المصطلح. ويرتبط الأول مع قطع الأشجار. خلال فترة زمنية سجل جدعة كان من الصعب.

ويرتبط النسخة الثانية أيضا مع الأشجار. على وجه التحديد - حقيقة أن يمشي على الأشجار المتساقطة (الغابات المقطوعة العاصفة) ليست بهذه السهولة. من خلال جدعة يمكن أن تتعثر سجل فاسدة. هذا هو أصل الكلمة من التعبير. فمن غير المحتمل أن توضيح معنى وحدة أسلوبي "من خلال سطح الجذع." لكن بطريقة ما، هذه العبارة تعني الأداء الضعيف.

المترادفات والمتضادات

مجد قريبة لهذا التعبير هو phraseologism "الركود". كما يميز هذا دوران مستمر بطريقة أو بأخرى على هذه المهمة. أيضا مرادفات مثل هذه الكلمات ومجموعات من الكلمات، مثل هودج خليط، على أية حال، على مضض، على نحو ما، والقمامة، القدم اليسرى، وغيرها. أنها تتزامن "من خلال جدعة سطح السفينة" قيمة phraseologism.

متناقض لهذا التعبير - عن سواعدهم. وهو يصف نهج الدؤوب الدؤوب للعمل.

استعمال

يتم التعامل مع التعبير من قبلنا فإنه لا يزال غير محدثة. حاليا، فإنه لا يزال ذات الصلة، ويتم استخدامها بنشاط في الكلام. ويمكن العثور عليها في الأدب، وسائل الإعلام، سمعت في الكلام اليومي.

وهذا يعني phraseologism "من خلال سطح الجذع" - وهو موقف ضعف، عمل غير متقن، واجبات على مضض ببطء. لذلك، هذا التعبير - سمة مشتركة من الأنشطة لشخص ما.

في بعض الأحيان والناس يقولون: إن ما قاموا به من عمل "من خلال سطح الجذع،" لأنه ليس لبرضاهم. هذا التقييم الاعتراض العمل الواردة في هذا phraseologisms. وينقل بوضوح عدم رغبة شخص ما في العمل، والقيام بعمل جيد. وهو قصيرة، وفي الوقت نفسه رحيب. حتى في بعض الأحيان بدلا من الكلمات المعتادة لجعل نقطة، علما أن موقف سيئ تجاه العمل وتدني جودة النتائج، استخدم هذا التعبير. لا يبدو وقحا، ولكن يحتوي على جميع خصائص العمل غير المرغوب فيها.