الأسماء الحسنى الباشكيرية الحديثة

اللغة الباشكيرية ينتمي إلى الأسرة التركية. ولأن العديد من الأسماء الباشكيرية هناك أوجه شبه كبيرة مع التتار. ومع ذلك، وبصرف النظر عن لغة القرابة موجودة وتقارب الثقافي، فضلا عن الدينية. ولذلك، أسماء الباشكيرية الحديثة في جزء كبير منه مشتقة من العربية والفارسية. وهناك أيضا نسبة معينة من الأسماء التركية بحتة - على حد سواء التقليدية والتي تم إنشاؤها حديثا. أدناه، ونحن نقدم قائمة أكثر الأسماء شيوعا في التداول بين البشكيريون.

قائمة بأسماء

نحن مستنسخة تحتوي القائمة ليست كل الأسماء الباشكيرية. كانت هناك الكثير، ونحن نقتصر على تلك الأكثر تميزا وشعبية. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن لهجات مختلفة من أسماء الباشكيرية تختلف في عدد الإملاء والنطق. الشكل الذي يتم إعطاء أسماء أدناه، استنادا إلى الممارسة التقليدية لنقل الأصوات الباشكيرية الرسائل الروسية.

في حد ذاته، وسيتم تقسيم القائمة إلى تسع فئات موضوعية، وتوحيد الأسماء الباشكيرية لأسباب مختلفة.

أسماء الدينية

عبد الله. هذا اسم الرجل هو العربي الأصل. تترجم إلى وسائل الروسية "عبد الله". غالبا ما يعمل كجزء من اسم مركب.

أسد الله. يعني حرفيا "أسد الله".

Batulla. انها تأتي من اسم الكعبة - مركز مقدس للالحج إلى مكة المكرمة.

Gabit. وهذا ما يسمى كلمة العابدة الله شخص.

غادين. وغالبا ما تعطى أسماء الباشكيرية من الفتيان في شرف أي المفاهيم الدينية وشروط. على سبيل المثال، وهذا الاسم هو الاسم العربي من الجنة.

غازي. في حد ذاته، وهذا الكلمة تعني الرجل الذي يقود المعركة الصعبة للإيمان.

Gayfulla. المعنى الحرفي - "نعمة الله".

Galimulla. في الترجمة الروسية هو اسم من الذكور معنى "المعرفه من الله."

Zaynulla. الصفات الدينية، بل هو أيضا مشترك بين الأولاد أسماء البشكيريون. أسماء الحديثة الباشكيرية، بطبيعة الحال، وغالبا ما يكون الارتباط الإسلامية، بدلا من وثنية الأجداد. على سبيل المثال، تتم ترجمة اسم "وسام الله".

عميد. في كثير من الأحيان أسماء الإناث الباشكيرية دلالات دينية. في هذه الحالة، تتم ترجمة اسم "الإيمان"، ولها جذور عربية.

ديان. وهو مصطلح ديني الذي أصبح الاسم. وهو ما يعني أن أعلى، وهذا هو، والسماوي، والحكم الإلهي.

دانيال. اسم هذا الرجل، الذي يعني "قريب من الله".

زاهد. باللغة العربية، ويسمى كلمة الإيمان التقشف والزهد.

Ziyatdinov. هذا الاسم - مصطلح ديني آخر. في هذه الحالة، وهو ما يعني واحد الذي يبشر به الدين. كلمة واحدة يمكن أن يترجم ب "التبشير".

إسفانديار. اسم أصل إيراني القديم. كما ترجم "هدية المقدسة".

الإسلام. أيضا، فإن الشكل الأنثوي للإسلام. ويستمد قيمة واضحة من اسم للدين الإسلامي.

إسماعيل. وتستمد أسماء بعض الرجال الباشكيرية من العبرية القديمة. هذا هو واحد منهم، وهذا يعني "الله قد سمع."

انديرا. أسماء البنات الباشكيرية نادرا ما يرتبط مع المفاهيم الدينية غير الإسلامية. هذا الاسم - استثناء. انها مشتقة من اللغة السنسكريتية وهو اسم إلهة هندوسية الحرب.

إلياس. وهو ما يعني "قوة الله".

إيمان. هذا هو كلمة أخرى للإيمان. ولكن هذه المرة، اسم - الذكور.

Kamaletdin. الاسم العربي معقدة، والتي يمكن ترجمتها ب "التميز في الدين" أو "الكمال الديني".

Kashfulla. وكما ترجم "وحي من الله."

القوة والسلطة

عظمت. اسم من أصل عربي، وهذا يعني محارب أو بطلا. يمكنك أيضا ترجمة كلمة "فارس".

عزيز. أيضا، فإن الشكل الأنثوي عزيز. هذه أسماء الباشكيرية جميلة تعني "الأقوياء"، "قوية".

الحانات. مع starotyurkskogo اسم اللغة يترجم بأنها "قوية".

بهادر. هذا الاسم هو كلمة فارسية تعني "محارب".

الزبير. أيضا، تشكل الإناث Zabira. وهو ما يعني "الصعبة"، "مرنة"، "دون انقطاع".

ظفار. في اللغة العربية، ويعني اسمها "الفائز".

Ishbulatov. اسم التركي، الذي يترجم حرفيا إلى "مثل بولات". وهذا يعني رجل قوي جدا.

القاهرة. أيضا، شكل الإناث من القاهرة. وهذا يعني الشخص الذي فاز في معركة.

قوة

الأمير. أيضا، شكل الإناث من الأمير. اسم من أصل عربي. وهو مصطلح للحاكم.

آخوند. هذا الاسم التركي التي يمكن أن تترجم بكلمة "سيد".

بني. العديد من الأسماء النسائية الباشكيرية، فضلا عن الرجال، وترتبط مع مفاهيم القوة والسيطرة. على سبيل المثال، اسم من أصل فارسي معنى "سيدة".

بيكا. فهذا يعني أن نفس سابقتها. ولكن هناك في الوقت نفسه من اللغة التركية.

غيان. هذه الكلمة تعني النبيل، الأرستقراطي.

إلدر. الباشكيرية الأولاد أسماء تعني "الرب" وتشمل اسم من أصل تتري-الفارسي مختلطة.

Mirgali. وكما ترجم "الملك العظيم".

الصحة

اسان. اللغة التركية ويعني اسمها "بصحة جيدة".

بلال. قيمة مماثلة إلى الاسم السابق. لكن أصل هذا البديل - العربي.

ثابت. وهو ما يعني "قوية"، "وجود حالة صحية جيدة."

سلامات. معنى اسم الذكور "في صحة جيدة".

سالم. اسم امرأة، وهو ما يعني "صحية".

ثروة

الماس. العديد من الأسماء ومعانيها الباشكيرية تأتي من أسماء المجوهرات أو الكلمات، بطريقة أو بأخرى على اتصال مع مفاهيم الثروة والوفرة والرخاء. هنا هو كلمة عربية، شائعة أيضا في اللغة الروسية ويعني في جوهره بين البشكيريون هو تماما اسم شعبي.

بيان. هذه الكلمة هي من أصل عربي-المنغولية مختلطة. وهو ما يعني "الثروة". غالبا ما يعمل كجزء من أسماء معقدة، مركبة.

Bikbaev. حتى اللغة التركية المعروفة باسم رجل غني جدا أو غنية جدا.

الغني. وهذا يعني في العربية الرجل الغني، وعادة وجود أي وظيفة عامة.

الدينار. أيضا، شكل الإناث دينارا. يأخذ اسمه من القطع النقدية مسمى. يعني مجازا الكنز والثروة.

ميسرة. يعني "الثروة"، "وفرة".

مارغاريتا. اسم من أصل يوناني. هو عنوان اللؤلؤ.

الجمال

Agliya. مع مفهوم الجمال في العالم ترتبط أسماء الكثير من الفتيات. أسماء الحديثة والقديمة الباشكيرية ليست استثناء. هذا الاسم، على سبيل المثال، يعني "جميلة جدا".

الأزهر. كما يرتبط أسماء الرجال في بعض الأحيان مع الجمال. في هذه الحالة، فإن ظرف يمكن ترجمتها بأنها "جميلة للغاية".

أليس. اسم من أصل ألماني. معناها الحرفي - "جميلة".

بيلا. قيمة هذا الاسم مشابهة لسابقتها. لكنه يأتي من اللاتينية.

جوزيل. هذا هو اسم الشهرة يمكن أن يؤدي أسماء الباشكيرية. الفتيات غالبا ما تسمى جوزيل، لأنه يعني "جميلة".

جميل. اسم الذكور العربية بمعنى "جميل".

زيف. ترجم حرفيا "ضئيلة".

الزهرى فقتلوه. مع الكلمة العربية كما ترجم "رائعة". كما يلمح اسم شخصي لجمال صاحبها.

لطيفة. اسم آخر يعني "جميلة".

النباتات والحيوانات

Aigul. جدا اسم شعبي من أصل تركي. وهو ما يعني "زهرة القمر".

أكبارس. مع لغة التتار يعني "النمر الأبيض".

أرسلان. كلمة تركية بمعنى الأسد.

Arslanbika. هذا هو الشكل الأنثوي من الاسم السابق. وفقا لذلك، وهو ما يعني الأسد.

آرثر. اسم، اقترضت من اللغات البشكيريون سلتيك من خلال وسيلة للغة الإنجليزية. كما ترجم "الدب".

الأسد. اسم آخر يعني الأسد، ولكن هذه المرة باللغة العربية. بعد وهذا ما يسمى كلمة المقالات الشهر الذي يصادف خلال شهر يوليو.

Gulchechek. تحتوي على مواضيع زهرة العديد من الأسماء الفتيات الباشكيرية. جميلة وحديثة، أنها تحظى بشعبية كبيرة بين سكان بشكيريا. هذا التجسيد هو، على سبيل المثال، اسم روز.

جول. في حد ذاته، وهذا الكلمة تعني "زهرة". في كثير من الأحيان، يكون اسمه الفتيات بهذا الاسم.

Gulzifa. يعني حرفيا "زهرة". لها أصل فارسي.

الزيتونة. وهذا ما يسمى كلمة شجرة الزيتون. ومن الشائع أيضا كاسم السليم.

لالا. حتى في دعا الفارسي الخزامى.

لورا. اسم، اقترضت من اللاتينية. انها تأتي من شجرة الغار.

زنبق الوادي. وهو الاسم الذي يعين أيضا زهرة مسمى المعروفة.

ليا. الاسم العبري. انها تأتي من اسم الظباء.

ليانا. اسم الفرنسي. انها تأتي من نفس النبات.

Milyausha. اللهجة الفارسية يسمى زهرة البنفسج.

نارات. اللغة المنغولية والتركية هو اسم أي شجرة دائمة الخضرة.

Narbekov. الاسم الفارسي، وهي مشتقة من ثمرة شجرة الرمان.

راشيل. الاسم العبري الذي يعني "الخراف".

ريسيدا. اقترضت من الاسم الفرنسي، الزهرة نفسها اسما واحدا مع رائحة عطرة جدا.

الصفات الشخصية

أكدال. وهو ما يعني "أعدل".

Agzam. اسم من الذكور، والتي يمكن ترجمتها بأنها "عالية". غالبا ما يستخدم كمكون في الأسماء المركبة المعقدة.

أدلين. اسم، اقترضت من لغة الألمانية. كما ترجم "عادلة" أو "محترمة".

Aibat. اللهجة العربية، والتي تترجم على أنها "موثوقة".

أكرم. وتسمى هذه الكلمة نوعية الكرم باللغة العربية. كما يعني اسم الرجل، على التوالي، والرجل السخي.

آلان. اللغة التركية تعني "حسن المحيا".

ارسين. اسم الأصل اليوناني المشترك بين المسلمين. يترجم على أنه "لا يعرف الخوف"، "الشجعان".

Asgat. يعني حرفيا "أسعد".

Assiya. نقل يمكن أن تكون "مريح" أو "Lecha".

Asliya. آخر الاسم العربي الإناث. كما ترجم "الحقيقي"، "حقيقية".

أسماء. يعني حرفيا "عالية". مجازا يمكن ترجمتها بأنها "سامية".

Asfat. لذلك ندعو جيد، رجل جيد.

أفضال. في العربية يعني "الأجدر".

الأحد. كما ترجم "فريدة من نوعها".

أحمد. وهي كلمة عربية تعني "الشهيرة".

أمين. أيضا، شكل الإناث من أمين. أنه يحتوي على قيمة "المؤمنين".

تاجر متنقل. هذه الكلمة هو شخص آخر غير حسن النية.

باهر. الكلمات التي نقل الملكية "الانفتاح".

الجباس. وهو ما يعني "مودي" أو "قاتمة".

Gadelia. الشكل النسائي - الشط. يشتق الاسم من مفهوم العدالة.

Galiulla. اسم هذا الرجل، وهو ما يعني الشخص الذي يتمتع بمكانة معينة وغيرها.

جميل. ويستمد هذا الظرف من الكلمة العربية التي تعني العمل الشاق.

جعفر. وهذا يعني رحيم، عرضة للمغفرة البشري.

Gafiyat. كما ترجم "السلام".

Gayaz. وهو ما يعني "المساعد".

غاراي. هذه هي كلمة فارسية، معناها - "رجل محترم".

Davud. الاسم العبري الذي يعني "الحبيب".

دارس. باللغة العربية، ويطلق كلمة المعلم. البشكيريون تستخدم الاسم الصحيح.

ديلارا. لهجة فارسية الإناث، وهذا يعني الحبيب.

ديلبار. كلمة أخرى، اقترضت من الفارسية. ويمكن ترجمتها تقريبا بأنه "ساحر"، ولكن المعنى هو أقرب إلى الاسم السابق، ثم هناك المرأة التي كان يحبها لسحرها.

زكي. كما ترجم "الفاضلة".

Zalika. في اللغة العربية، هو اسم امرأة بليغة.

Zaliya. حرفيا، "شقراء"، أي امرأة شقراء.

إنصاف. في اللغة العربية، تعني كلمة لدت ورجل عادل.

كاظم. أيضا، الشكل النسائي - كديما. "قديم"، "القديمة"، "القديمة" - حتى يترجم الاسم.

كاظم. كلمة تأتي من الجذر العربي يعني الصبر، و- باعتباره الاسم الصحيح - يصف الرجل المريض.

كاهيل. لهجة عربية الإناث، ومعنى "ثرثارة"، "ثرثارة".

كريم. أيضا، فإن الشكل الأنثوي كريم. وهو سخية، النبيل والسخي الرجل.

كلارا. أصل اللهجة الألمانية-اللاتينية. وهذا يعني "ضوء".

كمال. في اللغة العربية تعني "ناضجة".

Minnulla. ويرد اسم هذا الرجل إلى الطفل الذي تبرز الخلد المظهر.

الحكمة والذكاء

Aglyam. هذا الاسم في حد ذاته يعني الشخص الذي يعرف الكثير. غالبا ما تستخدم كجزء من اسم معقدة.

العقيل. لذلك هي امرأة ذكية.

العليم. ذكر اسم يعني "معرفة". أصل الاسم - العربية.

بكير. يعني تلميذ، أي الشخص الذي يدرس شيئا.

غالم. الكلمة العربية التي تدل على ذكاء، وتعليما، رجل علم.

Galima. هذا هو الشكل الأنثوي من الاسم السابق.

Garif. هذا الاسم يقصد به الشخص لديهم معرفة محددة حول أي شيء. يمكنك ترجمته بكلمة "الوعي".

دانا. هذه اللهجة المؤنث من أصل فارسي. فإنه يترجم ب "وجود المعرفة".

دانيس. ولكن ذلك هو ظرف بمعنى المعرفة نفسها على هذا النحو في اللغة الفارسية.

زامير. ما يترجم إلى "العقل".

ظريف. اسم من الذكور، وهو ما يسمى رجل لطيف، مهذب، ومفيدة.

إدريس. آخر كلمة عربية للتلميذ.

الكاتب. شكل الذكور - الكاتب. هذه الكلمة العربية دعت الأشخاص الذين شاركوا في الكتابة.

Nabib. في العربية يعني "ذكي".

المضيفين من السماء

Aybanu. الأجرام السماوية - موضوع متكررة بدلا التي اتصال أسماء الفتيات الباشكيرية. جميلة والمعاصرة، لديهم مكانة خاصة في Onomasticon البشكيريون. هذا الاسم هو معقد في تكوينه. وهذا يعني أنه من الممكن أن تترجم عبارة "فتاة، هذا الشهر".

أينور. هذا هو اسم من أصل العرب التتار. وهذا يعني "ضوء القمر". ويمكن أن يكون كل من الذكور والإناث.

Aisylu. هذا الاسم المؤنث التتار الذين يمكن أن يحقق معنى عبارة "الجمال، هذا الشهر".

Aytugan. اسم هذا الرجل، الذي ترجم حرفيا "شروق القمر".

كامارا. لهجة أخرى من الأسماء دورة القمر. فإنه يترجم ب "مشرق، مثل شهر".

Nadzhmi. في اللغة العربية تعني "نجم".