كيفية تعليم اللغة الروسية للأجانب؟ أفضل كتاب في اللغة الروسية للأجانب

كثير كثير من الأحيان التفكير في كيفية تعليم اللغة الروسية للأجانب. وليس من قبيل المصادفة، لأن الاتحاد الروسي يزور المزيد والمزيد من السياح الأجانب كل عام. البعض منهم ما زالوا يعيشون في روسيا. هذا هو السبب في أن يكون اللغويين لمعرفة كيفية مساعدة الأجنبي الذي يريد أن يتعلم الروسية. يمكن العثور على بعض المعلومات الأساسية للتعليم في مقالنا.

لماذا الاجانب على تعلم الروسية؟

وقد بدأ سكان العديد من البلدان في السنوات الأخيرة بنشاط لاستكشاف الروسية بالضبط. ما هو السبب، قلة تعرف. والمثير للدهشة، والوكالات الحكومية الأميركية تعطي الأفضلية للمهنيين الذين يعرفون اللغة الروسية. ويعتقد أيضا أن الحصول على التعليم الجامعي لائق يمكن أن يكون باللغة الروسية. هذا هو السبب في تعلم العديد من الطلاب الأجانب اللغة الروسية.

دور الاتحاد الروسي في الاقتصاد العالمي يتزايد كل عام. تعلم بعض المقيمين الأجانب الروسية من أجل فتح فرص جديدة في مختلف المجالات. في العديد من الشركات الكبرى، علمه أمر ضروري. وهذا أمر ضروري من أجل التعاون والتفاوض مع المنظمات الروسية.

كما تلعب اللغة الروسية دورا هاما في الحياة الشخصية للأجانب. ومن المعروف أن بعضهم يرغب في الزواج كانت الفتاة الروسية. معرفة اللغة يسمح دون صعوبة كبيرة جدا للحفاظ على المحادثة.

اللغة الروسية للطلبة الأجانب في غاية الأهمية. يتم تعليم الكثير منهم في روسيا. غالبا ما يختارون الجامعات الطبية. ليس من قبيل الصدفة، لأنه في كثير من بلدان الطبيب - هو مهنة مرموقة ويتقاضون أجورا مرتفعة. على أراضي الاتحاد الروسي، يمكن للطلاب الأجانب ليس فقط الحصول على التعليم الطبي لائق، ولكن حفظ على ذلك، لأنه هو الأغلى في بعض البلدان.

اللغة الروسية في ألمانيا

اللغة الروسية في ألمانيا ليست لغة الأقليات القومية في الاتحاد الأوروبي. هناك أطفال المدارس قد يختار لدراسة الإسبانية أو الفرنسية. في الجامعات، يمكن للطلاب أيضا تعلم البولندية أو التشيكية.

عدة ملايين من الناس الناطقين بالروسية الذين يعيشون في ألمانيا. وهي مملوكة ومواطني جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق. تم فتح دورات لتعليم اللغة الروسية للأجانب والسكان الأصليين في ألمانيا من قبل مواطنينا. زيارة فإنها يمكن أن تكون عطلة نهاية الأسبوع. الدروس ليست فقط للأطفال من الأسر الناطقة باللغة الروسية، ولكن أيضا الألمان، الذين لسبب أو لآخر، يرغبون في تعلم الروسية.

الكلمات والعبارات الروسية، التي يتم تدريسها للأجانب في المقام الأول

من أجل فهم كيفية تعليم اللغة الروسية للأجانب، فمن الضروري معرفة ما هي الكلمات والعبارات للبحث عنها في المقام الأول. وقالت الأجانب من جميع أنحاء العالم لنا ذلك، في رأيهم، هو الأكثر أهمية بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في زيارة روسيا. من خلال دراسة هذه المعلومات، لا تقع أجنبي في الوضع مثير للسخرية.

• وفقا لكثير من السكان من جميع أنحاء العالم، والذين كانوا مرة واحدة على الأقل في روسيا والدول الناطقة باللغة الروسية، تحتاج أولا إلى تعلم الأرقام. هناك حالات حيث الباعة لا ضمير لهم وسائقي سيارات الأجرة التي تتخذها لأجنبي لخدماتهم من مع السكان الأصليين.
• من أجل فهم أفضل الآخرين، كنت بحاجة لمعرفة بعض ما يسمى كلمة الطفيليات. على سبيل المثال، في كثير من الأحيان الأجانب لا يمكن أن نفهم لماذا في بعض الحالات فطيرة - أنها ليست الغذاء، ونقمة.
• ومن المهم أن نتعلم من الصعب فهم العبارات أيضا. "لا، ربما" - ومن المعتاد بالنسبة لنا أن نقدم هذا حيرة جميع الأجانب تقريبا. ليس من قبيل الصدفة، لأنه على الفور يجمع بين ثلاث إجابات ممكنة على هذا السؤال. ومما قد يساعد على فهم المعلم من ذوي الخبرة والمؤهلين. عندما تعلم كل لغة الروسية مدرس للأجانب ويوضح أن هذه العبارة تعني أن الشخص لا يعرف الإجابة على سؤال أو ليسوا متأكدين من ذلك.
• الأجانب المهرة يوصي لعشاق منتجات الألبان لمعرفة كلمة "الحليب" و "اللبن". وهم يجادلون بأن، كقاعدة عامة، يتم بيعها في عبوات متطابقة تقريبا، والخلط ببساطة.
• ومن المهم أيضا أن نتعلم الكلمات التي تشير إلى الاتجاه، مثل "حتى"، "اليسار"، "هناك"، "هنا" وغيرها. وهذا يجعل من الممكن شرح لسائق سيارة أجرة أين تذهب دون مشكلة. معرفة هذه الكلمات كما يساعد على فهم المارة الذين يحتاجون إلى مساعدة الأجنبي إذا خسر.

أفضل الكتب لتعلم الروسية

الروسية كلغة أجنبية صعبة جدا للتعلم. لتدريب أكثر فعالية من المستحسن استخدام المؤلفات المتخصصة. يتم وصف أفضل كتب في مقالنا:

1. كتاب "دورة كاملة من اللغة الروسية"، الذي المؤلف - بيترسون NL - هو معدل الأولي للغة الروسية. مع هذا الإصدار، يمكنك بسهولة معرفة كيفية القراءة والكتابة. بعد دراسة متأنية للأجنبي الكتاب يمكن التحدث باللغة الروسية. وسوف تساعد على الحصول على الإطار الأساسي التي من خلالها سيكون من الممكن لتحسين معارفهم.
2. لا يعلم الجميع كيف لتعليم اللغة الروسية للأجانب من الصفر. عندما تعلم الدعم المادي ويمكن توضيح القاموس وDzhoy أوليفيرا ألفريدو Brazioli "اللغة الروسية". أنه يحتوي على أكثر من ألف كلمة أساسية و30 صورة. بسبب المواد التوضيحية حفظها بسرعة.
3. شعبي آخر كتاب الروسية اللغة للأجانب - "الروسية كلغة أجنبية." دليل يحتوي على الكثير من المعلومات القيمة. هناك سوف تجد الرسوم البيانية والرسوم التوضيحية والجداول، وتمارين، وأكثر من ذلك.
4. يعتبر كتاب "اللغة الروسية في صور" واحدة من أكثر شعبية وسعى بعد. صاحبه - جركان I. K. هذا الكتاب المدرسي في اللغة الروسية للأجانب يحتوي على المفردات الأساسية، وكذلك قواعد الانحراف بها.

قواعد الأكثر تعقيدا من اللغة الروسية

يبدو اللغة الروسية صعبة للأجانب ليس من قبيل الصدفة. هناك العديد من القواعد التي لا يمكن أن نفهم. ووصف بعض منها في هذا المقال. أنهم بحاجة إلى أن نتعلم من الرعايا الأجانب الذين يرغبون في تعلم اللغة الروسية في المقام الأول.

الأكثر صعوبة بالنسبة للأجانب - هو أساس تصريف الكلمات الروسية. على سبيل المثال: الفم - الفم. العديد من المقيمين الأجانب لا يمكن أن نفهم على الفور حيث يختفي حرف العلة من الكلمة الوسطى. هذا هو السبب، لا يعرفون القواعد الأساسية، فإنها كثيرا ما يقول: "في شركة".

ويبدو غريبا للأجانب، والعديد من الحروف الأبجدية مألوفة لنا. انهم لا يفهمون لماذا أنه يحتوي على عدة أنواع من نفس الرسالة، التي تختلف قليلا في الصوت. وتشمل هذه البريد والبريد، يو ويو، والخامس وب. أنه يسبب الكثير من الصعوبات وحرف "s". شرح فظها يكاد يكون من المستحيل. هذا ينطبق أيضا على علامة المادية وغير المادية.

اللغة الروسية ولدراسته. بعض الفروق الدقيقة

كيفية تعليم اللغة الروسية للأجانب، لا يعرف كل معلم من ذوي الخبرة. البرنامج التدريبي هو معيار ليس مثل هؤلاء الطلاب مناسبة. ومن المهم أن المعلم هو يجيد ليس فقط باللغة الروسية، ولكن أيضا حقيقة أن الأجنبي يعتبر الأسرة. ينصح الدرس الأول لتنفيذ بشكل فردي. يستطيع الطالب حضور الفصول الدراسية مجموعة إلا بعد بضعة أشهر. وهذا البرنامج التدريبي أن يكون أكثر إنتاجية.

ومن المهم أن الأجنبي أخذ دروس على الأقل 3 مرات في الأسبوع. مدة الدورة، وكقاعدة عامة، هو ما يصل إلى 160 ساعة من التدريب.

المرحلة الأولى من الدراسة

أي برنامج اللغة الروسية للأجانب يبدأ تعلم الأبجدية. من المهم أن تخصص ما يكفي من الوقت خطابات المشكلة التي وصفنا في وقت سابق. المرحلة المقبلة - أساسيات القراءة. يوصي المعلمين من ذوي الخبرة لعصا في ملصقات منزل الملونة مع الكلمات الرئيسية. لذلك تذكر أنها ستكون أسهل.

عندما يكون الطالب قد أتقن الأبجدية الروسية والقراءة والمعلمين تبدأ في استكشاف معه النحو وعلم الأصوات والتنمية الكلام. في هذه المرحلة، وأجنبي قد تفضل مجموعة دروس وتشعر بالراحة في نفس الوقت.

ومن المهم أن المعلم شرح للطلاب أن مثل هذه الكلمات الغامضة. يجب أن يفهم استخدامها في سياق معين. ومن المهم أن المعلم كلما كان ذلك ممكنا للتواصل مع الأجانب باللغة الروسية. وكل النصائح المذكورة أعلاه تساعد الطالب في أقرب وقت ممكن لتحقيق أقصى قدر من النتائج في التعلم.

المعلم الذاتي

ليس كل أجنبي يريد أن يتعلم لغة جديدة مع المعلم. ويتم تدريب بعض في تقرير المصير. والمعلم الذاتي اللغة الروسية للأجانب - انها خيار كبير بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تعلم لغة جديدة دون مساعدة أحد.

اليوم، هناك الكثير من أشرطة الفيديو وaudiosamouchiteley. شكرا لهم، يمكنك بسهولة والمال في غضون أشهر قليلة لإتقان اللغة الروسية. الانخراط في مثل هذه التنمية الذاتية يمكن أن يكون في أي وقت من اليوم. ومع ذلك، فإن هذا الأسلوب له عيوبه. وكقاعدة عامة، بعض القواعد، والأجانب لا يفهمون تماما. في هذه الحالة، بحاجة إلى مساعدة معلم مؤهل.

دورات اللغة

في كثير من الأحيان لدراسة اللغة الروسية للأجانب تفضل دورات خاصة. لديهم الجانبين الإيجابية والسلبية.

مزايا دورات اللغة ما يلي:

• مستوى مهني عال للمعلمين.
• أشكال العمالة الجماعة؛
• الدافع.

في دورة اللغة هناك أيضا عيوب:

• عالية التكلفة؛
• الوقت المرجعية.

كل عام، والمزيد والمزيد من الاجانب يختارون دورات اللغة لدراسة اللغة الروسية. هذه الطريقة في التعلم ليست للجميع، ولكن تعتبر واحدة من أكثر الطرق فعالية.

الرأي العلمي على أهمية تعلم اللغة الروسية

العلماء في كثير من الأحيان تحليل الشبكات الاجتماعية والمواقع الشعبية. وهذا أمر ضروري من أجل فهم ما اللغة في المستقبل سوف تؤدي. ويقول الخبراء الذي لا يزال يقود اللغة الانجليزية. المركز الثاني هي اللغة الروسية. ومن هذه اللغات هي غالبا ما تترجم الكتب والمواد المختلفة. ويعتقد الخبراء أنه من المهم أن يكون يجيد ليس فقط باللغة الإنجليزية ولكن أيضا الروسية والاسبانية والفرنسية. يحتاج كل إنسان العصر الحديث لدراسة اللغات الرائدة.

تلخيص

في هذه المقالة تعلمت كيفية تدريس اللغة الروسية للأجانب. والمثير للدهشة، والأشياء المعتادة بالنسبة لنا، مثل الحروف الأبجدية وبعض العبارات، يسبب حيرة الرعايا الأجانب. وهذا هو السبب في أنها الانخراط في التدريب يجب فقط المعلمين المؤهلين تأهيلا عاليا. ويمكن للأجنبي تعلم اللغة الروسية نفسها، ولكن لأنه سوف تحتاج إلى الكثير من الوقت والجهد.