"المثل للمكفوفين" بيتر بروغيل

ويعتقد المؤرخون الفن أن النهضة الشمالية ليست بأي حال من الأحوال أدنى شأنا من الإيطالية. كان مختلفا تماما في الروح والتجسد، ولكن قيمته الفنية لا تنقص من هذا. وكان الرقم البارز في هذه الحقبة بيتر بروغيل. "المثل للمكفوفين" هو واحد من أفضل أعماله.

النهضة الشمالية

هذا المصطلح يغطي كل فن القرن الخامس عشر، النامية خارج إيطاليا، التي كانت مهد ميلاد النهضة الكلاسيكية الكلاسيكية . في الشمال تنتمي كل من فرنسا وانجلترا، ولكن عندما يتحدث عن اللوحة، وكقاعدة عامة، فإنها تذكر هولندا وألمانيا. كان هنا ألبرشت دورر، روجير فان دير وايدن، جان فان إيك، وبطبيعة الحال، بيتر بروجل مع أبنائه عملت.

في اللوحة من عصر النهضة الشمالية، وهناك اتصال واضح مع الفن القوطي، الفن الشعبي والأساطير. الرسالة مفصلة ومفصلة. على عكس إيطاليا، في الشمال لا تزال هناك نظرة علمانية علمانية إنسانية. الفنانين لا تتحول إلى التراث الكلاسيكي من العصور القديمة ودراسة التشريح للحصول على صورة أكثر موثوقية من جسم الإنسان. وبالإضافة إلى ذلك، هناك تأثير كبير للكنيسة على الفن. إذا كانت الصورة لا تصور مباشرة قصة الكتاب المقدس، ثم يتتبع بوضوح الزعيم المسيحي.

سيرة برغيل

بروجيلي سلالة بأكملها. وكان الرسم ليس فقط والده، بيتر بروغل نفسه. معروفة على نطاق واسع وعمل أبنائه - جان برغيل وبيتر بروغيل، الابن .. لم يكتبوا صورهم فحسب، بل قدموا أيضا عددا قليلا من نسخ أعمال أبيهم.

ولد سينيور بروغل في مدينة بريدا الهولندية في أوائل القرن السادس عشر. بدأ حياته المهنية كرسم فنان، ثم درست اللوحة مع سيد المحكمة كوك فان ألست في أنتويرب. في 1950s، مثل العديد من الفنانين الأوروبيين، قام برحلة "تعليمية" إلى إيطاليا. على الطريق زرت سويسرا وفرنسا وكتب العديد من المناظر الطبيعية. صني إيطاليا أعجب بروجل ليس فقط مع طبيعتها الجميلة، ولكن أيضا مع الآثار من الفن الكلاسيكي. ويتفق النقاد على أن السادة الإيطاليين القدامى كان لهم تأثير كبير على عمل الفنان الشاب.

بعد الرحلة، يواصل بروغيل العمل في أنتويرب ويتزوج ابنة معلمه ماريا. في عام 1963، انتقلت الأسرة إلى بروكسل، حيث سيبقى الفنان حتى نهاية أيامه. وتقيد فرش برغيل بأربعين لوحة. ومن بين هؤلاء أكثر من ثلاثين يمثلون الطبيعة والحياة الريفية والرسومات من حياة سكان القرية. الفنان لم يقبل أوامر لصور، واحد فقط من أعماله في هذا النوع هو معروف - "رئيس امرأة الفلاحين". إذا كان العمل في وقت مبكر من بروغل، وأرقام الناس صغيرة وغير هامة بالمقارنة مع المناظر الطبيعية المحيطة بها، ثم في وقت لاحق واحد هناك اهتمام متزايد في تصوير الشخصيات البشرية. في هذه اللوحات، يتم كتابة الناس من كبير، ويصور وجوه بشكل صريح، فهي سهلة لقراءة العواطف. وتشمل هذه الأعمال "كريبلز"، "الفلاحين والمدمرة من الأعشاش"، وبطبيعة الحال، "المثل للمكفوفين".

"المثل للمكفوفين". بيتر برغيل

اللوحة برغل - ليست القصة الوحيدة في الفن حول موضوع المكفوفين. صورة المكفوفين راسخة في الأساطير كدليل من الجهل والتعصب على رأي شخص آخر، وعمي أعمى. ولكن في الوقت نفسه، غالبا ما يكون الشخص المكفوف بمثابة تجسيد الإيمان (وليس عبثا، وغالبا ما تسمى أعمى). لذلك، حتى في الكتاب المقدس هناك المثل حول بارتيمايوس أعمى. رجل يبلغ البصر من خلال دينه غير محدود. والقصة الهندية القديمة "المكفوفين والفيل" معروفة على نطاق واسع. يقول المثل ثلاثة من الناس الذين أعطيت للمس أجزاء مختلفة من الجسم الفيل، على أساس كل منها أصدرت حكما على ما يبدو الحيوان، ولكل منهم لم يكن صحيحا. ويستند عمل بروغيل، وفقا للتفسير المقبول عموما، إلى الخطوط التوراتية: "إذا كان رجل أعمى يقود رجلا أعمى، فإنهما يقعان في حفرة". في الصورة، ونحن نرى التوضيح الحرفي من هذا.

على خلفية المناظر الطبيعية الريفية الهادئة، موكب ست مسيرات رجال. هم لا يرتدون ملابس جيدة، على صدر واحد منهم هو الصليب، رمزا للأمل في الله. المكفوفون يتحركون على طول السد، ولكن لا يلاحظون كيف الطريق يجعل منعطفا. وقائدهم، يتعثر، يسقط في الماء. الرجل الثاني، غير قادر على مقاومة، الذباب بعده. والثالث لا يزال لا يفهم ما يحدث، ولكن موقفه غير مستقر بالفعل. هذا الأخير لا يعرف حتى الآن عن مصير أعدت، ولكن كل منهم سوف تجد حتما نفسها في الماء، لأن المكفوفين، بعد المكفوفين، هو مصيرها.

ترجمة

ولفهم ما يقوله "بريبل أوف ذي بلايند" من بريجل، يجب ألا يغيب عن بالنا السياق الثقافي والتاريخي الذي تم فيه إنشاء هذه الصورة. في السنوات الأخيرة من حياة الفنان، وطنه هولندا احتلها الاسبان تحت قيادة دوق ألبا. وتحت ذريعة تدمير الهراطقة، تعرض آلاف الأشخاص العاديين للتعذيب والقتل. لقد ساد الإرهاب والخروج على القانون في البلد. إن أعمال الشغب والخطب التي بدأت بدأت تخرج بسرعة. مثل الشعب كله، استولى الفنان اليأس، وهذا اليأس استغرق على أكمل وجه التعبير في فيلمه المثل للمكفوفين.

هذا العمل هو احتجاج مجاز ونداء للعالم أجمع. أين ستأتي البشرية العمياء؟ بأي حق يقوم المكفوفين بقيادة المكفوفين؟ العمى هنا ليس فقط إصابة جسدية، ولكن فقر الروح. كل صراخ قماش أنه لم يفت الأوان لوقف ومحاولة، أخيرا، لفتح عينيك. ربما، ما دامت البشرية موجودة، ستظل هذه الدعوة ذات صلة.

التركيب واللون

يتم ترتيب تكوين الصورة قطريا. وديناميكيات والتوتر زيادة على طول الخط، بصريا فصل الصورة. المشهد هو ثابت وهادئة، لا توجد أرقام غريبة من الناس والحيوانات. والطبيعة الوحيدة التي لا تزعج هي شهادة الدراما التي يجري الاضطلاع بها، والتي، بالمقارنة مع الخلود، هو مجرد حلقة لا تذكر. في الاتجاه من الرصيف، التي أبرزتها الأسطح مدببة من المنازل الهولندية، والمكفوفين تتحرك. يظهر الفشل في اليمين كمنطقة مضادة للتلة.

صورة ظلية الجافة التي لا حياة لها من الشجرة في الجزء الأيسر من الصورة يكرر الانحناءات من جسم آخر رجل. إذا كانت الأرقام الأخيرة لا تزال تتحرك بسلاسة، ثم على طول قطري، وديناميكيات والتوتر زيادة. كل شخصية لاحقة هي بالفعل أكثر غير مستقرة وأكثر اليأس والرعب مملة يقرأ على وجوههم. نحن لا نرى وجوه أول رجل أعمى، هو بالفعل مغمورة في الماء. ولكن شخصية له تعبر عن العجز واليأس.

يتم التأكيد على فكرة وتكوين من قبل لون الصورة. بالنسبة للمؤامرة القاتمة، التقط الفنان نغمات ناعمة ومخففة. ويهيمن على المناظر الطبيعية مغرة مكتومة بقوة، والخضر المتربة. السماء منخفضة الكئيب مصنوع في ظلال من الرمادي. ليس هناك تجويف واحد بين الغيوم. ملابس المكفوفين هي نفس نغمات تلاشى، والطبيعة المحيطة - كل نفس لوحة من الرمادي. تمكن الفنان من التأكيد على لون قطري ديناميكي. يزيد الجهد مع اللون. يتم تنفيذ عباءات الصم من الرجلين الماضيين في ظلال أكثر هدوءا ومظلمة. في الهاوية، ومضات فلاش من جوارب بيضاء الابهار والقبعات، تومض من عباءة بيضاء قذرة من العمياء الثالثة. وقد تم منح الملابس من ألمع الألوان - الأحمر والأخضر والبرتقالي - دليل الدليل، الذي كان قد انتهى ذلك ببراعة طريقه. مشرق، التشبث، طفل، شينس، إلى، ال التعريف، جرف منحدر صخري.

هذه اللوحة هي واحدة من الأعمال الأخيرة والأكثر شهرة من بيتر بروغيل. في هذا العمل أظهر نفسه ليكون فنان ناضج. يتم الجمع بين تقنية ماهرة للكتابة والاستخدام الماهر للتقنيات التصويرية هنا مع الدراما وعمق المؤامرة.