العبارات اليابانية ترجمة: قائمة من المزايا وحقائق مثيرة للاهتمام

ليس من قبيل الصدفة يتم تعيين اللغة اليابانية واحدة من اصعب في العالم. انها لا تشبه أيا الروسي ولا مع اللغات الأوروبية المعتادة. انه يتصرف وفقا لقوانينها الخاصة، وليس الجميع يفهم المنطق. في اتصال مع هذه الدراسة تنطوي عليه العديد من الصعوبات.

أصل اللغة اليابانية

في عالم اليوم اللغة اليابانية على التواصل باستخدام 140 مليون نسمة، وعلى 125 مليون من المنزل. بناء على هذه المعطيات، أصبح اليابانية المكان ال 9 في ترتيب اللغات الأكثر استخداما في العالم. المنشأ الحقيقي من وسائل الاتصال شعب اليابان سجي في ستار من السرية. تحديد الخبراء طبقة لغة اثنين، الذي يرتبط مع المفردات الأسترونيزية والتاى. حتى الآن، الرأي العلمي هو ضمان أن أساس اللغة اليابانية لا تزال التاي المفردات. أصبح السلف له.

اللغة اليابانية له السيناريو الخاص بها. فهو يجمع بين المقطعية مع ideography. يتحدث لغته الخاصة، واليابانية استخدام فترتين: "kokugo" و "Nihongo".

الملامح الرئيسية

اليابانية هي 6 السمات المميزة أهم.

1. وينقسم إلى ثلاثة أنواع الكتابة.
2. ترتيب الكلمات في الجملة يحدث في تسلسل محددة جيدا. اكتمال العرض دائما المسند. يعرف كلمة تأتي بالضرورة بعد تحديد.
3. العبارات اليابانية يمكن أن يبدو مرتين فقط: الوقت الحاضر، المستقبل والماضي.
4. أي من كلمات اللغة اليابانية لا يغير خصائص الأشخاص، وعدد من الإجازة.
5. ويدفع الكثير من الاهتمام من باب المجاملة عندما تشكل الناطقين العبارات اليابانية. على مجاملة الروسية لا تختلف في درجة، بدلا من المفردات اليابانية.
6. وغالبا ما أغفل هذا الموضوع عند وضع المقترحات.

تحيات

من أجل البدء في التواصل مع اليابانيين، فمن الضروري أن تعرف من أين يبدأ الحوار. للقيام بذلك، تأكد من فحص هذه العبارة باللغة اليابانية مع الترجمة على موضوع "تحية".

إذا كنت بحاجة إلى استقبال يوم، يجب عليك استخدام كلمة Konnichiwa (مساء الخير). لالراغبين صباح الخير ينبغي أن أقول Ohayo gozaimasu مع إضافة الفعل، الذي يشكل عبارة مهذبة. كانجي باللغة اليابانية للمساء تحية كما هو مكتوب «今 晩 は» وkonbanwa وضوحا. أن نقول قبل النوم، فمن المستحسن استخدام عبارة Oyasumi، الذي يبدو وكأنه "عطلة" مع لمسة من مهذبا البادئة "س" ترجمة حرفية.

اليابانية: العبارات التي يأسر

يتحدث عن الحب، وتريد دائما إلى تحقيق لمسة من الرومانسية والغموض. من أجل التغلب على أحد أفراد أسرته، فمن الممكن لترتيب اعتراف رومانسية على الطريقة اليابانية، وتكشف عن مشاعرهم، وذلك باستخدام عبارات جميلة باللغة اليابانية. من المهم أن نفهم أن ليس كل من التعبيرات التي يقول الرجل، ومناسبة للمرأة والعكس بالعكس.

الاعتراف الأكثر انتشارا - "أنا أحبك". أنثى لمثل هذا الاعتراف هو استخدام تعبير "vatasi عناتا وا لكن أحادية نعم" للرجال ستكون أيضا يصح أن نقول: "BOKU وا كيمي لا أحادية نعم". إذا فاضت مشاعر فقط في الحب يمكن أن تضفي على اعتراف رفيقة الروح، "أنا مجنون عنك." هذا النداء هو عالمي، لذلك كل من الرجال والنساء يمكن القول، "Aisiteru" أو "دايسوكي نعم".

عبارات جميلة باللغة اليابانية يمكن أن تستخدم لحتى اللحظة الأكثر مسؤولة - اقتراح الزواج. من شفاه الرجال، فإن عبارة "سوف الزواج مني؟" يبدو وكأنه "sabisiku نارو الإلكترونية". ولكن هناك أوقات عندما يكون ممثل عن الجنس أقوى في عجلة من امرها ليعقدا قرانهما مع حبيبته. ثم امرأة لديها بنفسها اتخاذ الخطوة الأولى، ويمكنك استخدام عبارة اليابانية "sabisiku نارو الجزيرة" أو "عناتا الجا koisiku وا نارو".

عبارات لا يمكن الاستغناء عنها السياح

الحصول في مدينة غريبة، فمن المهم أن نعرف عدد النداءات العاجلة. ليست استثناء، واللغة اليابانية. عبارات قالها كما طلب، وذلك بفضل أو اعتذار، هي الأساس لأي سائح.

• "الرجاء تفعل شيئا بالنسبة لي أن" - "Onegay سيماس".
• "هل يمكن أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟" - "Kudasaymasen كا؟".
• "شكرا للمساعدة" - "دومو".
• "شكرا جزيلا لكم على مساعدتكم" - "دومو arigato".
• "أنا مدين لك" - "لا Oseva narimasita".
• "اللهم اغفر لي" - "Gomen ناسا".
• "لا تقلق" - "توتو".
• "شكرا لك، كان كل شيء لذيذ جدا" - "Gotisosama desita".
• "جميل" - "Suteki!"
• "مساعدة" - "Tasukete!"

Aizuchi، أو فن الاتصال

وهناك سمة مميزة للمحادثة مع اليابانيين تعتبر الايماء المستمر وpoddakivanie من جانبهم. ولكن من المهم أن ندرك أن على الإطلاق لا يعني أن خصمك يوافق. هذا السلوك هو في عملية التواصل ليست أكثر من مجرد علامة على المداراة. في كثير من الأحيان بعد محادثة خلالها يتم التعبير عن اليابانية باستمرار ينبغي رفض موافقتهم.

وهذا ما يسمى أسلوب الاتصال "aizuchi". إذا كان أجنبي هو تطبيق هذا الأسلوب في سياق المحادثة، لاليابانية فمن الطبيعي تماما. إذا كان الشخص الذي يقود الحوار مع اليابانيين، نسيت أن استخدام "aizuchi"، وسوف تظهر نفسها على أنها نذل الذين لا يستطيعون الاستماع إلى الناس.

نطق العبارات اليابانية، يجب عليك أن تنظر أولا كيف أنها سوف تؤثر على مشاعر المحاور. لليابانيين، فمن التعبير مهم جدا من الاهتمام والانتباه أثناء المحادثة. "Aizuchi" ببساطة يجب أن تستخدم لإقامة اتصال ناجح.

الأساطير حول اليابانية

كثير من الناس بدأوا في تعلم اللغة اليابانية، أتصور أنه ليست واردة في ضوء الحق. من أجل التمييز بين المعلومات الصحيحة من الأساطير واضحة، ينبغي النظر في البيانات الأكثر شيوعا.

1. اليابانية والكورية والصينية متطابقة تقريبا. هذا هو بيان كاذب لأن العلماء لا تزال لا يمكن تحديد بدقة المرفق من اللغة اليابانية إلى نظام التواصل. وهو يعتبر معزولة تماما. بالطبع، هناك معلومات عن تطور مواز للمؤقت اليابانية والكورية. ولكن اللغة الشمس المشرقة لها أيضا جذور الأسترونيزية والتركية.
2. واليابان هي الأكثر صعوبة في دراسة اللغة. بالطبع، اللغة هي صعبة، ولكن ليس الصينية صعبة.
3. ويأتي اليابانية أنفسهم مع الشخصيات. لا، أنها اقترضت منهم من أهل الصين.
4. لوحة المفاتيح اليابانية عدة مرات أكثر مألوفة لنا. في الواقع، لوحة مفاتيح أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم مماثلة لتلك الأوروبي. ويشمل سبعة وأربعون حرفا من الحروف الأبجدية hirgana.
5. العبارات اليابانية تحدثت مع بعض الكلمات لأحبائهم وغيرها للآخرين. بقدر ما قد يبدو مستغربا، ولكن الزوج والزوجة عندما يتصل استدعاء بعضهم البعض "عناتا". هذا النداء يعني لك أو عليك، فإنها أيضا استخدامه في حوار مع شخص غريب تماما.
6. اللغة هي فريدة من نوعها ولا تتسامح الاقتراض. كثيرا ما نتحدث اليابانية مع الكلمات المستعارة. يطلقون عليها "غايرايغو". وكان الاقتراض الرئيسي من اللغة الإنجليزية.
7. اليابانية نطق بوضوح جميع الأصوات. إذا كنت تسأل اليابانية نطق حرف "L"، والجواب سوف تسمع سوى "ص". نعم، واليابانية على الاطلاق غير قادرة على نطق حرف "L".

تعلم اليابانية

من أجل تعلم لغة، يجب أن تبدأ في تعلم أساسياتها. أولا، حفظ الحروف الهجائية، في حالة اللغة اليابانية هو هيراغانا، كاتاكانا، كانجي، و الأبجدية اللاتينية.
ويعقب ذلك نوعية العمل على النطق. من المهم أن تولي اهتماما لنطق الأصوات الفردية. خصوصية اللغة اليابانية هي تغيير التسمية لاستخدام لفظ الكلمات اعتمادا على التجويد. ثم تستحق الدراسة الاختلافات من مجموعات الصوت والنحوي الياباني. مع المعرفة الأساسية، يمكنك طلب المساعدة من معلمه. فمن المستحسن أن يسجل في مدرسة لتعليم اللغة. مساعدة هنا تتعلم العبارات اليابانية والكلمات. وعادة ما تستخدم لهذا الغرض بطاقات، والتسجيلات الصوتية، وغيرها من الصفات.

غمر

هناك طريقتان للاستمتاع بالجو اليابان. أولا - وهذا، بطبيعة الحال، انتقل إلى بلاد الشمس المشرقة، والتواصل المباشر مع اليابانية الحقيقية. إذا لم يكن ذلك ممكنا، يمكنك الانخراط في الدائرة، حيث يتحدث الجميع إلا اليابانية، وعادة ما يشمل أيضا الأشخاص الذين ولدوا وعاشوا في هذا البلد.

من المهم أن نفهم أن للذهاب في عطلة لمدة أسبوع في اليابان، فمن المؤكد أنها فكرة عظيمة، ولكن هذا النهج ليست فعالة جدا في مسألة تعلم اللغة. لالغوص العميق ينصح لتصبح طالبا في جامعة محلية، أو إلى الدولة من برامج التبادل كجزء من مهنتهم. فمن الأفضل لتعلم اللغة من طراز أقرانهم من نفس الجنس. بعد تقديم من الكبار كان مختلفا عن التفسيرات من الشباب، وبنفس الطريقة التي يعامل بها النساء من الجماع الذكور.