الأنجلوسكسونية التاريخ والنحو والقاموس القصير.

اللغة الإنجليزية الحديثة تختلف كثيرا عن شكله الأصلي - الإنجليزية القديمة، أو اللغة الأنجلوسكسونية. ومن الأمثلة الصارخة على ذلك - الآثار القديمة للأدب. من غير المرجح أن يفهم الشخص بعيدا عن دراسة الأدب القديم. ويظهر في الصورة أدناه التغييرات في مزمور 23 لسنة 1000.

ما ساهم في مثل هذا التغيير الواضح في اللغة؟ النسخة الحديثة يختلف عن الأصلي؟

الذي ينقسم إلى فترات الإنجليزية؟

بدأ تاريخ اللغة الإنجليزية القديمة في القرن الخامس، مع المستوطنات الألمانية الأولى في إقليم بريطانيا الحديثة. مع مرور الوقت، تحت تأثير لغة الحالة الاجتماعية والسياسية خضع لتغيرات مختلفة وتنقسم إلى:

• وقد وزعت القديمة الفترة الإنجليزية اللغة الإنجليزية من V إلى القرن السابع، والتي تمثلت في وصول القبائل الجرمانية وظهور الكتابة.
• فترة الإنجليزية المتوسطة الإنجليزية - من V إلى الخامس عشر قرن في ذلك الوقت بريطانيا غزاها النورمان، وفي 1475 يبدأ عصر الطباعة؛
• الحديث الإنجليزية - القرن الخامس عشر - إلى يومنا هذا.

يتميز الإنجليزية القديمة من خلال وجود اللهجات التي نشأت بعد غزو بريطانيا من قبل الزوايا وساكسون والجوت. كانت هناك 4 اللهجات: نورثمبريا، Mercian، يسيكس وكينت. الأولين قال انكلترا، ولكن يرجع ذلك إلى حقيقة أن أراضي إقامتهم كانت بعيدة عن بعضها البعض، ظهر عدد من السمات المميزة في كل واحد منهم. في يسيكس يقول ساكس، وكينت - [أوتس].

ما فعله قاموس اللغة؟

ويشير العلماء إلى أن قاموس اللغة الإنجليزية قديم يتألف من 30،000 إلى 100،000 الكلمات. تم تقسيمها إلى 3 مجموعات:

• محددة كلمة الإنجليزية القديمة وجدت فقط في تلك اللغة.
• الهندو أوروبية - أقدم عبارة عن أسماء النباتات والحيوانات وأجزاء الجسم، والأفعال العمل ومجموعة واسعة من الأرقام.
• الألمانية - الكلمات التي لا توجد إلا في هذه المجموعة وتوزع فقط في لغات المجموعة.

في الإنجليزية القديمة كانت حوالي 600 قروض من سلتيك و اللاتينية لغات، والتي ظهرت تحت تأثير هذه الأحداث التاريخية.

• I القرن قبل الميلاد. ه. الإمبراطورية الرومانية في عهد الامبراطور كلوديوس غزت بريطانيا وجعلها مستعمرة لهم. مقسمة إلى معسكرات الجيش الأراضي أصبح فيما بعد مدن بريطانية: لانكستر، مانشستر، لينكولن. إنهاء "عجلة" و "تشيستر" وسائل "معسكر" باللغة اللاتينية، وإنهاء "كولون" - "تسوية".
• الجفون V. بريطانيا غزت القبائل الجرمانية في ساكسون، الزوايا والجوت، وهو ظرف والتي حلت محل اللغة السلتية. القبائل الجرمانية في جلب الأنجلوسكسونية الخاص بك ليس فقط المفردات لكن أيضا اقترضت من اللاتينية: الحرير، والجبن، والنبيذ، والجنيه والزبدة وغيرها.
• 597 عام. أدى انتشار المسيحية إلى ضرورة الاقتراض عبارة عن المفاهيم الدينية: أسقف، شمعة، الملاك، الشيطان، المعبود، النشيد الوطني، والراهب وغيرها. فقط من نقلوا أسماء اللاتينية من النباتات، والأمراض، والطب، والحيوانات، والملابس، والأدوات المنزلية، والأطباق والمنتجات: الصنوبر، والنبات، زنبق، والحمى والسرطان والفيل والجمل، وكأب، فجل وغيرها. بالإضافة إلى توجيه الاقتراض تتبع استخداما - تترجم حرفيا كلمة. على سبيل المثال، الاثنين - القصير لMonadie - الترجمة الحرفية Lunae فاة ( "يوم القمر").
• 878 عام. وقعت الأنجلو ساكسون والدنمركيين معاهدة السلام، التي تتلقى هذه الأخيرة جزءا من الأراضي في المملكة المتحدة. هذه الحقيقة له تأثير على اللغة التي كانت هناك كلمات مثل المحور والغضب ومزيج من الحروف وsk- sc-. أمثلة: الجلد، الجمجمة، السماء.
• 790 عام. وأدت الغارات فايكنغ إلى الاقتراض الكلمات الزهر، والدعوة، وتأخذ، ويموت. سوء، والقبيح، هم، لهم. على حد سواء. يوفر هذه الفترة أيضا الإلتواءات والموت.

قواعد اللغة الإنجليزية قديم

كان الإنجليزية القديمة النحوي أكثر تعقيدا بالمقارنة مع اللغة الإنجليزية الحديثة.

• تستخدم عند كتابة طنان، القوطية والحروف اللاتينية.
• ضمير، اسما وصفة تختلف حسب نوع الجنس.
• باستثناء المفرد والجمع وأيضا الجمع المزدوج: جيم (I) / نحن (نحن) / خفة دم (لاثنين).
• 5 حالات: الاسمي، المضاف إليه، صيغة المجرور، النصب، والجر.

1. glaed - بهيجة.
2. الفسح - بهيجة.
3. gladum - بهيجة.
4. glaedne - بهيجة.
5. الفسحه - بهيجة.

• الأسماء، والصفات والضمائر يميل تبعا للنهاية.

النظام اللفظي هو مختلف؟

الأفعال في اللغة الإنجليزية القديمة، هو نظام معقد النحوية.

1. وتنقسم الأفعال إلى القوي، وضعف، وغيرها. كان قويا 7 الإقتران، وضعف - 3، والآخر - 2.
2. كان هناك مستقبل، لم يكن سوى الحاضر والماضي.
3. مقوس الفعل ل شخص والعدد.

ما يختلف عن الحديث الإنجليزية الإنجليزية القديمة؟

الإنجليزية القديمة خضع بسبب الأحداث التاريخية العديد من التغييرات قبل أن يتم شراؤها الشكل الحديث. ما هو الفرق بين الشكل الحديث من لغة الأصل؟

• 5 من الحالات لم يبق سوى 2 - هو مشترك والتملك.

• في النظام الحالي لا يوجد اقتران الفعل، بدلا منهم الأفعال الشاذة.

• كان هناك مستقبل يختلف عن الماضي وعلى عدم وجود شكله اللفظي. وهذا يعني أن في هذا النوع من الفعل لا يتغير، ويخدم-مساعد الفعل سوف الكلمة.

• كان هناك صيغة الفعل - أشكال مجردة من الفعل مع خصائص الاسم والفعل.

ما هي الكلمات المدرجة في قاموس اللغة الانجليزية القديم؟

الأراضي في المملكة المتحدة في أوقات مختلفة تنتمي إلى أهل رومية، والدول الاسكندنافية والقبائل الجرمانية. ما هي الكلمات المدرجة في القاموس؟

• منى - القمر - القمر.
• brodor - شقيق - أخ.
• modor - الأم - الأم.
• سونو - الابن - ابن.
• BEON - يكون - يكون؛
• دون - القيام - تأليف.
• جيم - I - I؛
• TWA - 2-2.
• الحيوانات الأليفة - وهذا - شيء.
• handus - -ruka اليد.
• clipian - الدعوة - الدعوة.
• brid - الطيور - الطيور.

، على الرغم من أن الأول كان لها تأثير كبير على تشكيل من الثانية على الرغم من أن اللغة الإنجليزية القديمة واللغات الانكليزية الحديثة تختلف اختلافا جذريا عن بعضها البعض.