APPRENDRE: اقتران المجموعة الفعل III

عالية التردد ومتعددة الفعل في الفرنسية - APPRENDRE. الإقتران منه التي أدلى بها قواعد الأفعال المجموعة الثالثة، وهذا هو خارج القواعد العادية.

ثالثا، أصغر مجموعة من الأفعال في اللغة الفرنسية هي فئة من الكلمات التي لها ميزات في الاقتران بها - وهذه هي الاستثناءات. ويشارك الفريق الأول والثاني بين أكثر من الأفعال وفقا للنهايات إيه، الأشعة تحت الحمراء، وتوفير اقتران النموذج المشترك. الأفعال الشاذة لا تسمح لتصريف لهم عن طريق القياس وتتطلب vyuchivaniya.

معنى الفعل APPRENDRE

تصريف الفعل سوف يكون مفيدا إلا إذا فهم لأنفسهم قيمة الكلمات المستخدمة. APPRENDRE لديها العديد من ظلال المعنى ويصبح أكثر قابلية للفهم داخل الصف مرادفا مماثلة الأفعال مجدية.

تقدم المادة القاموس عدة معاني كلمة APPRENDRE: فهو للتعلم، وتعليم (أن يكون)، وتعليم، وشرح والتظاهر والتواصل (APPRENDRE UNE نوفيل).

مرادفة في المعنى ب "دراسة" هو فعل من étudier مجموعة الأولى. هو أيضا ينطوي على الانغماس في المواد قيد الدراسة، دراسة جادة. ومع ذلك، هناك فرق: étudier، مثل التدخل إس إي إس دراسات، يعني "للتعلم في المدرسة". APPRENDRE، في المقابل، يحمل الدراسة الذاتية يتم غسل المواد بعيدا.

ميزات اقتران

على الرغم من أن المجموعة الثالثة من الأفعال وتشمل الاستثناءات كلمة في أنها تسعى أيضا إلى ربط للمجتمع عن طريق القياس. على سبيل المثال: الفهم، reprendre، éprendre، APPRENDRE. اقتران هذه وما شابهها من الأفعال الشاذة مع البادئات المختلفة والقيم القطبية يتوافق مع نموذج واحد مشترك لبسيط morphemic الفعل تكوين prendre. أساس له العلاقات العامة، على التوالي Appr- - الأساس لAPPRENDRE. والاقتران يكون على الانضمام إلى نهايات مختلفة على أساس الوقت.

على عكس الكثير من الأفعال الشاذة المستمدة من prendre لا تغيير أشكال النعت، لكنه أضاف فقط إلى نهاية الأساس -هل. وهكذا، فإن شكل من التصريف للAPPRENDRE - appris.

الإقتران APPRENDRE الفعل في الإغلاق الحالي له ما يلي: جي -ends، تو -ends، -end ايل / ايل، -enons عقل، VOUS -enez، ILS -ennent. في شكل توتر بسيط المستقبلي للشخص المفرد 1ST - apprendrai. القادم الفعل مترافق مماثلة لالنهايات لفوتور بسيطة. في شكل توتر إغلاق الكمال الماضي بنفس الطريقة تضاف إلى تشكيل appren-.