"هانسيل وجريتل" (الأخوان جريم خرافة): ملخص

في الخزانة من العالم حكايات المؤلف في القرنين الماضيين، وتتضمن أعمال يعقوب فيلهلم جريم. الإخوة جمع ومعالجة أكثر من مائتي أعمال فولكلور الشعوب الأوروبية، ومن بينها هي شعبية "سندريلا"، "رابونزيل"، "هانسيل وجريتل"، "الموسيقيين في مدينة بريمن"، "الرداء الأحمر" وغيرها الكثير. وعلى الرغم من أن واضعي غالبا ما اتهم لوصف القسوة المفرطة، وأنها لا تزال المفضلة لأجيال عديدة من الأطفال، كما يدرس من المرونة والقدرة على تحمل الشدائد، والعطف والدعم المتبادل، والسعي للعدالة.

يتميز العلاج الفنية

مساهمة الأخوان جريم في التنمية في العالم، وعلى وجه الخصوص حكاية الأدبية الألمانية لا تقدر بثمن حقا. والميزة الرئيسية لأعمالهم أن واضعي، والاقتراض مؤامرة في الفولكلور، يكاد الحفاظ على المحتوى تماما، وتصور إيديولوجي، خصائص تكوين الشخصيات وخطاب حرفا. ويؤكد ذلك، على سبيل المثال، "هانسيل وجريتل" - خرافة في اللغة الألمانية، والذي يختلف إلى المصدر الأصلي قدر الإمكان. الكتاب غيرت قليلا فقط شكل من أشكال اللغة، مما يجعل المنتج أكثر إثارة وقابلية للقراءة. وكان هذا النهج الأساسي في علاج الحكايات الشعبية، لأنه سمح لنقل طريقة معينة في الحياة من الأوروبيين لا سيما في العصور الوسطى.

مؤامرة من المنزل الزنجبيل

تحت بيانات بقي، قصة طفلين اسمه هانسيل وجريتل، استمع الأخوان جريم من Dorotei Vilt - أصبحت فيما بعد زوجة وليام. الفولكلور مختلفة من المعروف لدينا نسخة من البلاغ من هذا البطل الصغير ذهب الى الغابة، محكوم عليها الموت لا مفر منه، أمه وأبيه. قصة الأخوان جريم خففت إلى حد ما البدائية صورة الكتابة زوجة الأب يضع الضغط على ضعف الإرادة زوج. وبالمناسبة، فإن نتاج مؤامرة مماثلة يمكن العثور عليها في مجموعة من حكواتي آخر الألماني، L بشستين، فضلا عن القصائد والأغاني الشعبية، مما يدل على شعبية كبيرة في تاريخ المنزل الزنجبيل للشعب.

أما بالنسبة لفعل قاسية من الآباء والأمهات والأهم من ذلك كله، أنه في ظل الظروف الحقيقية للغاية. في السنوات 1315-1317 في أوروبا، بما في ذلك ألمانيا، اندلعت مجاعة رهيبة من وظهرت آثار التي لخمس سنوات أخرى. لاحظ المؤرخون أنه في هذا الوقت من أكل لحوم البشر لم يكن ممكنا جدا، الذي يذكر خرافة "هانسيل وجريتل" - يشير إلى الحلقة مع ساحرة. وبالإضافة إلى ذلك، وقصص مماثلة يمكن العثور عليها في بعض تاريخها الأوروبية من الأطفال عن طريق الصدفة في أيدي أكلة لحوم البشر رهيبة وتمكن من الحصول على نتيجة من لهم اليد العليا بفضل لشجاعته وخفة دم.

أدرج المنتج من المنزل الزنجبيل في المجموعة الأولى من حكايات من الأخوان جريم، نشرت في عام 1812 وترجمت إلى العديد من اللغات. أفضل النسخ الروسي من النص أصبح يعامل P. الميدان.

الألفة مع شخصيات

هانسيل وجريتل، أخ وأخت، وكان الأطفال من الفقراء الحطاب. كانوا يعيشون على حافة الغابة مع والده وزوجة الأب الشريرة. ولكن بعد ذلك جاءت الأوقات الصعبة، عندما كان الخبز لشراء مهما كانت. وليلة واحدة سمعوا الآباء المحادثة. ردا على شكوى الأب أن لا تترك الطعام، قدمت زوجة الأب أن يأخذ شقيقه وشقيقته الى الغابات وتركها هناك وحده. أولا كان دمان ساخطا لأن القلب ليس الحجر - أطفال الأصلي لبعض الموت الموت. ثم كل سوف يكون للموت - كان ذلك ردا على امرأة. واقتناعا منها بعد كل زوجة الأب الشريرة من زوجها، وذلك في طريقة أخرى للقيام بذلك هو المستحيل.

بكت بمرارة سمعت الشقيقة حول المصير الذي ينتظرهم، وكان شقيقها الهدوء ووعد اعتقد بالضرورة شيء. هكذا تبدأ الشهيرة الأخوان جريم خرافة "هانسيل وجريتل".

ارتفاع الأول في الغابة

انتظر الصبي حتى كان الأب وزوجة الأب نائما، ويرتدون ملابس وخرجت إلى الشارع، حيث جمع ما يصل الحصى، وميض في ضوء القمر.

في الصباح الباكر والدي تجمعوا في الغابة لجمع الحطب، استيقظ الأطفال وأخذهم معه. على الطريق هانسيل يلقي بهدوء حجرا بعد حجر - أحرز جيوبهم كامل. لذلك للوصول الى غابة. جعل دمان النار، وزوجة الأب للأطفال أمرت إلى الراحة في الفراش ووعد بالعودة في المساء بالنسبة لهم. هانسيل وجريتل - خرافة هنا يكرر شعبية في القسوة الفولكلور الأوروبية عزر زوجة الأب - بقي بالقرب من النار وحده. سمعوا كل يوم، في الغابة دوت جلجل، وأعرب عن أمله أن هذا الأب تقطيع الخشب. في الكلبات حقيقة قصفت عادل الآباء إلى شجرة.

في وقت الغداء يأكلون الأطفال قطعة من الخبز في الصباح الصادرة لهم وقريبا، والتعب، سقط نائما. عندما فتحت عيونهم، وكان بالفعل ليلة مظلمة. شقيقة انفجر في البكاء مرة أخرى، وشقيقه بدأت لطمأنة لها: "هذا الشهر إرادة صعود وسنجد الطريق إلى البيت". وبالفعل، في الحجارة لامعة ضوء القمر، وفي الصباح كانت هانسيل وجريتل عند باب المنزل.

لقاء مع أولياء الأمور

وبخ الأطفال يضيع زوجة الأب لهم، لأنهم مسافة طويلة جدا في الغابة. كان والده سعداء بأن عادوا على قيد الحياة.

ولكن سرعان ما أصبح الوضع أسوأ. مرة أخرى، استمع أخ وأخت الحجة مألوفة من الآباء والأمهات. الحطاب منذ فترة طويلة وأنا قاومت، ولكن، وفقدان أقنع مرة واحدة قبل هذا الوقت. اعتقد مرة أخرى حول مستقبلهم هانسيل وجريتل. حكايات جريم، لذلك تماما مثل أي مجموعة أخرى من السحر، ويقوم على تكرار نفس الأحداث. هنا ليست سوى أخ الحجارة وهذه المرة لم يكن من الممكن لجمع - والحكيمة خطوة الأم وأغلقت الباب في الليل، وقال انه لا يستطيع الخروج من المنزل. حتى أكثر خائفة من أخته، ولكن الصبي وعد بالضرورة التفكير في شيء. وفي الصباح، عندما أعطت زوجة أبيها مرة أخرى لهم قطعة من الخبز وأمرت أن تذهب مع والدها في الغابة، وقال انه حطم نصيبه في جيبه وبدأ يرش الطريق فتات الخبز.

اغرب عن وجهي

مشى الحطاب شوطا طويلا خلال الغابات وزوجة الأب حتى سقط في البرية، حيث سبق لم يكن. مرة أخرى، غادر والدي الأطفال وحدها من النار، في حين أنهم هم أنفسهم ذهبت إلى البيت. ولكن في الليل، عندما يكون القمر قد ارتفع، هانسيل وجريتل لا يمكن العثور على الطريق، كما منقور الطيور عن الفتات. جاء الصباح، ثم المساء، وأنها تجولت عبر الغابات. فقط لتناول طعام الغداء في اليوم التالي، والتعب والجوع، ورأى بنو الطائر الثلج الأبيض على شجرة. غنت إضافة إلى ذلك أن الأطفال سوف يسمع، ثم ذهب بعد لها. وظهر فجأة أمام كوخ، التي الماضي لا يمكن أن يجوع هانسيل وجريتل.

تم بناء الحكاية، موجزا التي تقرأها، وفقا لقوانين من هذا النوع. جدران منزل رائع، ظهر فجأة أمام أعين الأطفال، كانت مصنوعة من الخبز، وسقف - من الكعك لذيذ، والنوافذ - مصنوعة من السكر. وهكذا، فإنه يذكر منزل الحلو من خرافة ودعا Kokanee وفرة. وكثيرا ما يذكر في الحكايات الشعبية وتجذبهم حقيقة أنه لم يكن لديك لتفعل كل شيء بنفسي، لأن جميع المواد الغذائية ويزرع مباشرة على الأشجار.

تاريخ منازل الزنجبيل

على الرغم من أن قطعة من لذيذ قليلا منزل في وقت مبكر التاسع عشر قرن، لا يمكن اعتبارها غير عادية، بعد نشر خرافة "هانسيل وجريتل" في ألمانيا وعدد آخر من الدول الأوروبية، جديدة التقليد. لالمائتي سنة الماضية، نساء خبز عيد الميلاد المنازل الزنجبيل وتزين لهم الجليد الملونة والفواكه المسكرة، والتوت، الخ وضع حلاوة على طاولة احتفالي، وإرسالها إلى مختلف المعارض والمسابقات، وبطبيعة الحال، وإعطاء الأطفال. الشيء الرئيسي هو أن مثل هذه الجزر يمكن ان تتمتع أولا ثم التمتع طعم كبيرة.

لقاء مع ساحرة

لكن مرة أخرى إلى خرافة، والتي سجلت الإخوة جريم. هانسيل وجريتل - ملخص يعطي صورة عامة عن ما كان يحدث في هذه اللحظة - أن نرى مثل وفرة، قررنا أن نأكل. شقيق قطعت قطعة من السقف، وأخته قرر أن يحاول النافذة. أكلوا بكل سرور الحلويات، سمع من كوخ الى حد بعيد صوت جميل. وبعد ذلك بقليل ظهر على عتبة امرأة قديمة جدا. الأطفال في البداية خائفة، لكنها هدأت على الفور، ثم حصل داخل المنزل، بسخاء أمتع ووضع على النوم على سرير لينة تحت لحاف أبيض هش. يعتقد الأطفال متعب ومنهك كانوا في الجنة. لم هانسيل وجريتل أكن أعرف أنه كان في زيارة إلى ساحرة شريرة. كان حلم ووجهة مفضلة علاج أي طفل. وعلى الرغم من أن امرأة تبلغ من العمر مع عيون حمراء ينظر بشكل سيء للغاية، شعرت رائحة الإنسان تماما. كان بيت الخبز، وزينت مع الحلوى، وجذب للأطفال مثل هانسيل وجريتل. حكاية يكرر بذلك إلى حد كبير سلسلة مشاهد الشهيرة "الأطفال والغول"، المدرجة في مؤشر الدولية للأعمال الفولكلور من هذا النوع.

واضاف "هذا سيكون قطعة من الكعكة"

في الصباح بدا ساحرة الأطفال الذين ينامون وقرر أن صبيا مع رودي تشيكس والسمين سوف تكون جيدة جدا لتناول طعام الغداء. ما عليك سوى أكثر قليلا لإطعام عليه. انها تخوض هانسيل الاستيقاظ في الحظيرة للباب شعرية وأمر جريتل لتسمين شقيقه لتصبح أكثر بدانة. واستمر هذا لمدة أربعة أسابيع، وخلالها الأخوات على استعداد للأخ أطباق لذيذة أكثر، وأنها أكلت بقايا الطعام. هانسيل الحيلة كل هذا الوقت تمكن من خداع ساحرة سيئة الذين رأوا. عندما جاءت للتحقق من مدى صحة ذلك "الوجبة التالية"، وقال انه ينزلق يدها بدلا من إصبعه العظام، وهذا كل شيء لا يمكن أن نفهم لماذا الولد كل نفس رقيقة. لكن يوم واحد ركض صبر المرأة العجوز بها، وقررت أن أكل بالتأكيد هانسيل، وحتى الطريقة ليست كافية الدهون، في اليوم التالي للغاية. كانت فتاة لتطبيق المياه، والتي ثم تكون مستعدة شقيق الخاصة به. "ومن الأفضل أن يكون الحيوانات البرية في الغابة يلتهم، ثم معا كنا قد مات" - أنها بكت.

ساحرة استعصى

في صباح اليوم التالي قررت امرأة تبلغ من العمر لتصفية حسابات مع جريتل، ومن ثم المضي قدما لأخيها. أنها ذابت الموقد، وأمرت الفتاة للوصول الى ذلك، لمعرفة ما إذا كانت الحرارة جاهزة للخبز الخبز. بدأت جريتل للوفاء كان شرط ساحرة، عندما أدرك أن يريد حقا لها من سيدة تبلغ من العمر. ولا خطأ: هذا هو في الحقيقة مجرد استعداد لإغلاق رفرف ويقلى الفتاة. "أنا لا أعرف كيفية الوصول إلى هناك،" - قال الشقيقة. ساحرة غضب لعن لها، وبدأت تظهر كيفية الوصول إلى الفرن. عند هذه النقطة، دفعت جريتل لها إلى الأمام، ثم قم بإغلاق فورا مخمدات. حتى أنها أنقذت من موت محقق، ونفسه وشقيقه. A من العمر، كانت في الفرن، وعواء مخيف حرق إلى رماد. وهكذا، فإن الفائزين في هذه المواجهة مع الساحرات آكلي لحوم البشر أصبح وجريتل.

قصة أخ وأخت، على ما يبدو، أيضا لديه اتصال مع التقاليد القديمة لشعوب أوروبا وبعض القبائل. لذا، فإن حرق الساحرات الحلقة العديد من اللغويين غالبا ما يكون مرتبطا طقوس شائع الى حد كبير للمرور، وكان جوهر الذي لتحريك سن المراهقة إلى مرحلة البلوغ، وشخص يدخل إلى أي جمعية سرية أو بدء ذلك بين الشامان، رؤساء. وهذا أيضا ليس جديدا للأخوة جريم الدافع، كما انها وجدت في العديد من الحكايات الشعبية ومؤلف الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال، "فتى الإبهام" تشارلز بيراولت.

زار الأطفال الافراج عن كوخ وجدت فيه الكثير من المجوهرات واللؤلؤ. وتجمع المتظاهرون لهم على طول وذهب للبحث عن وسيلة للخروج من الغابات الساحرة.

لذلك بفضل براعة ودهاء، ويمكن التخلص من الساحرة البغيض، غولة هانسيل وجريتل. حكاية تنتهي مع وصف الطريق إلى البيت.

العودة الآمنة

وبعد ساعات قليلة جاء في وقت لاحق الأطفال إلى البحيرة غير معروفة، ولكن شهد المقبل إلى ما لا جسر أو القارب. سبح مجرد بطة. تحولت فتاة لها مع طلب لنقلها إلى الجانب الآخر، وقريبا جدا كان أخ وأخت في الغابة مألوفة. وهنا كان من السهل أن تجد طريقك في بيت الحطاب. اندفعوا، سعيدة، وهرعت إلى والده على عنقه. كان الحطاب سعيدا جدا عندما رأى أن أولاده على قيد الحياة وبصحة جيدة، لذلك لم أكن أعرف السلام لحظة والفرح بعد فراق معهم.

واتضح أن زوجته قد توفيت فجأة - هذه الحقيقة تمكن العديد من اللغويين تحديد صورا لزوجة الأب الشريرة والسحرة الذين قرروا الانتقام من الأطفال مكروه. وتلتئم منذ ذلك الوقت الحطاب وأطفاله سعيدة وجيدة. عائلة انقاذهم من يريد اللؤلؤ والأحجار الكريمة التي يتم إحضارها من كوخ الغابة هانسيل وجريتل.

خرافة الكاتب على هذه القصة تنتهي في الدعم المتبادل والمحبة الأخوية، التي سمحت للأبطال على التعامل مع جميع المحن والعودة بسلام إلى حظيرة.

قصة مغامرات أخ وأخت في الفن

اليوم، ومن المعروف هانسيل وجريتل في جميع أنحاء العالم. حكاية منهم المدرجة في مجموعة من أعمال يعقوب وفيلهلم جريم، وترجمت إلى لغات عديدة. وبالإضافة إلى ذلك، غالبا ما أصبح شخصياتها أبطال أعمال الأشكال الفنية الأخرى. لذلك، في عام 1893 كان هناك الأوبرا التي كتبها E هومبردين، كتبت خصيصا لعيد الميلاد. مرارا وتكرارا ونحن نستعد حكاية المسرحية. لا يبقى غير مبال لعمل العديد من مشاهير الفنانين.

مع ظهور السينما لقصة معروفة، وطلب من الكتاب. الأرقام هي شعبية جدا في الوقت الحاضر وتشمل الأفلام خرافة "هانسيل وجريتل" باللغة الإنجليزية، التي اتخذت في عام 1988. والكتاب قد عدلت قليلا من النسخة الأصلية: ذهب الأطفال بناء على طلب من والدتي إلى الغابة لاختيار التوت وخسر، ومن ثم ضرب الساحرة منزل الزنجبيل غريسيلدا. وثمة خيار آخر - الفيلم الأمريكي عام 2012، وهو مبني على خرافة "هانسيل وجريتل" الذي الأب، تعذبها الندم، وقال انه يذهب بحثا عن الأطفال.

في عام 2013 ظهر المسلح، وقال حول ما حدث للأحرف بعد عودتهم إلى بلادهم. وعلى الرغم من أن مؤامرة من الفيلم لا علاقة له حكاية الأخوان جريم قليلا، فإنه يؤكد أن المصلحة في القصة محفوظة في عصرنا.