نيولوجيزز من ماياكوفسكي: أمثلة

نيولوجيسمز ماياكوفسكي - ظاهرة مشرقة جدا في القرن ن العشرين. قصائد فلاديمير فلاديميروفيتش دائما تختلف في الابتكار والأصالة. على سبيل المثال، الشاعر في كثير من الأحيان تنتهك الأبعاد الشعرية، مع التأكيد على قافية. ومع ذلك، فإن المصطلحات الجديدة تعلق دائما أعلى تعبير عن خطوط ماياكوفسكي. عنهم والتحدث في هذه المقالة.

ما هو نيولوجيسم؟

قبل أن نبدأ في تفكيك نيولوجيزيس من ماياكوفسكي، دعونا نحدد مصطلح "نيولوجيسم". لذلك، هذه الكلمة لها جذور يونانية قديمة وتتكون من جذور: "نيوس" (مترجمة على أنها "جديدة") و "شعارات"، مما يعني "كلمة". وهذا هو، نولوجيسمز استدعاء جديدة، الكلمات التي تم إنشاؤها فقط أو توليفات من الكلمات. في الكلام، فإنها تصبح على الفور ملحوظا بسبب نضارة وأصالة.

في الحديث عن المؤلفات الجديدة، فهي تعني تلك الكلمات التي اخترعها الكاتب واستخدمها في أعماله. هذه الكلمات الجديدة، على عكس تلك المستخدمة في الكلام اليومي، لا توجد إلا في صفحات الأعمال الأدبية.

لماذا هناك العديد من الكلمات الجديدة في نصوص ماياكوفسكي؟

إن المصطلحات الحديثة في قصيدة ماياكوفسكي ليست مجرد محاولة من قبل المؤلف لتزيين نصه، إلا أنها ظاهرة غريبة كما يبدو، ظاهرة اجتماعية. وقد أثبت العلماء منذ زمن طويل أن التشكيل النشط للظواهر الجديدة يبدأ في الوقت الذي يبدأ فيه عدم الاستقرار أو عدم الاستقرار في التطور في البلاد. وانطلاقا من هذا، ليس من المستغرب أن عددا كبيرا من الكلمات الجديدة ظهرت في بداية القرن العشرين. وتتميز هذه المرة بتغير السلطة في البلد، والتحضر النشط.

بالمناسبة، أعلن المستقبليون، الذين ينتمون إلى ماياكوفسكي، بداية الثورة التكنولوجية وتوقع مستقبل كبير للتكنولوجيا.

ومع ذلك، بالإضافة إلى هذه الحقائق الخارجية بحتة، لا ينبغي أن ننسى موهبة الشاعر نفسه. اخترع ماياكوفسكي كلمات جديدة من أجل نقل مشاعره وأحاسيسه بشكل أكثر وضوحا وجراحة. على سبيل المثال، الرمل "المقلية" (من قصيدة "ليليتشكا") - في هذا الحديث هناك الكثير من العاطفة أكثر من في "الساخنة" أو "الساخنة"، هو نيولوجيسم من كلمة "النار"، الذي يدخل معاني إضافية: توهج، حرق ، حرق، حرق، تفقد (لأنه في حالة نشوب حريق، وعادة ما يتم تدمير شيء)، الخ.

قليلا عن لغة ماياكوفسكي

نيولوجيسز ماياكوفسكي - جزء لا يتجزأ من اللغة الأصلية من شعره. ولكن لماذا كان بالضبط هذه الطريقة واحدة من أهم بالنسبة له؟

وكما ذكر أعلاه، تعامل ماياكوفسكي المستقبليين، أو بالأحرى، في اتجاهه، الذي كان يسمى الكوبوفوتوريسم. يعتقد الكوبوفوتريون أن هناك حاجة إلى أشكال جديدة في الوقت الجديد، لذلك أنها تكمل بنشاط وتحديث لغة شعرهم. وكان هدفهم هو خلق كلمة غير تقليدية، أصلية وجديدة. ماياكوفسكي كواحد من الكوبو-فوتوريستس انتقلت بعيدا عن إطار تشكيل كلمة لغته الأم، مما مكنه من خلق الصور الأصلية والحية.

على سبيل المثال، دعونا نأخذ خطا من قصيدة "ليليتشكا" سبق ذكرها من قبلنا: "... سوف أكون خرف، يأس اليأس". هاتين اللغتين الجديدتين (أنا مجنون وغير مستقر) تساعد الكاتب على نقل حالة البطل الغنائي بشكل فعال جدا.

الأكثر إثارة للاهتمام نيولوجيسمز من الشاعر

الآن دعونا قائمة الأسماء الجديدة الأكثر شهرة وغير عادية من ماياكوفسكي. الأمثلة على ذلك:

• "القلب القلب" - وهذا هو اسم ماياكوفسكي يعطي للناس الذين يمكن أن يعيش على المريخ (قصيدة "حول هذا").
• "المحرقة" - الشاعر يعطي هذه الميزة للأشخاص الذين اضطروا إلى اختيار قوة البرجوازية أو السوفييت، في عمله "فلاديمير إيليتش لينين".
• "الانجراف" - تذهب هذه النجمة إلى راقصة الباليه كشيسينسكايا، الذي كان المفضل لدى نيكولاس الثاني.
• "الثعبان" و "مطرقة على" جواز سفر يصبح فخر الشاعر.
• "الهروب" - يتم إعطاء هذه الخاصية من قبل ماياكوفسكي إلى المنزل، من كل نافذة من الزهور التي كان ينظر إليها.
• "مصارعة الثيران" و "اللحوم أكل" عصابة يظهر أمام القارئ في الأعمال الأولى للشاعر.
• وتوصف أسراب "الجمل-كاريدراكرز" في قصيدة "الدولية الخامسة".
• "عمدة موسكو" دعا ماياكوفسكي الشرطة في نفس القصيدة المخصصة لينين.

نيولوجيسمز ماياكوفسكي: "مغامرة غير عادية ..." (قصيدة)

كتب هذا العمل في عام 1920، وأصبح المؤلف بطله الرئيسي. الموضوع الرئيسي ليس من السهل، ولكن العمل الشعري النبيل. القصيدة مبنية على الحوارات وتتميز ببدء صحافي واضح. كانت الطريقة الفنية الرئيسية مقارنة - ماياكوفسكي يقارن مسار الشاعر الإبداعي مع حياة الشمس.

الآن دعونا نتحدث بمزيد من التفصيل حول ما هي المصطلحات الجديدة المستخدمة في قصيدة ماياكوفسكي "مغامرة غير عادية". وبشكل أدق، نقوم بإدراجها ووصف وظيفتها:

• "غوربيل" هو تلة - مقارنة تلة مع سنام.
• "قرية" - كلمة قرية يستخدم في الجنس المذكر.
• "زلاتولوبو" - حول الشمس، أي "الجبين الذهبي" - يستخدم نيولوجيسم لتعبير أكثر جمالا ورخاء من المعنى.
• "راي-ستيبس" - تتم مقارنة أشعة الشمس بالخطوات التي تشير إلى نهج الشمس للشاعر.
• "نحن نرى" - وهذا هو، ونحن سوف تحصل على ما يصل - الشاعر يدعو الشمس معه.
• "سونيتسا" - المعارضة لكلمة "الأرق"، وهذا هو، النعاس، والرغبة في النوم.

نحن سرد جميع نيولوجيسمز في قصيدة ماياكوفسكي "مغامرة غير عادية". من الأمثلة المقدمة، يمكنك أن ترى أن الشاعر يستخدم كلمات جديدة لإعطاء صورة أكثر إشراقا لقصيدته، وأيضا الرغبة في جعل تعبيراته أكثر دقة ودقة.

ملامح تشكيل الكلمات في ماياكوفسكي

دراسة عمل الشاعر، أدرك علماء اللغة أن الكلمات التي تم إنشاؤها من قبل الكاتب هي كثيرة بحيث يمكن للمرء أن يخلق القاموس كله من نيولوجيزيس ماياكوفسكي. وبالإضافة إلى ذلك، أنها استمدت بعض الانتظامات في كلمة تشكيل الشاعر. نحن نذكر بعض منها:

• الكاتب غالبا ما يستخدم البادئات "سباقات" و "مرات". على سبيل المثال، "سنحتفل"، "رفرفة"، "مسح"، "تفريق"، "حل"، وهلم جرا.
• إلى الأفعال، يحب ماياكوفسكي إرفاق "أنت" و "إلى"، الذي يعطي كلمات مثل هذه المعاني كما اكتمال كاملة، اكتمال والإرهاق: "حفر لأسفل"، "منحرف"، "الزفير"، "كزة بها".
• باستخدام مع الأفعال "ل"، والشاعر يعطيهم معنى بداية العمل: "صافرة"، "المسمار،" "زاتوربادوريلا".
• الانضمام إلى البادئات "قبل" و "حول" يعني إنهاء هذه المسألة: "لوح"، "قبلة".
• جزء من الأفعال ماياكوفسكي أشكال من الأسماء، وذلك باستخدام البادئات المذكورة أعلاه: "نشر"، "فيمتاليزد".

وهناك أمثلة قليلة أخرى لتشكيل الكلمة

و نيولوجيزيس من ماياكوفسكي هي العديد من جانب. لتشكيل الكلمة، والشاعر يستخدم ليس فقط البادئات، ولكن أيضا لاحقة:

• على سبيل المثال، لاحقة عفا عليها الزمن "ه"، والتي لم تستخدم في اللغة الروسية لفترة طويلة: "عم"، "سيدة"، "ضيف"، "غير المرغوب فيه" (هذه الكلمة، لذلك تستخدم على نطاق واسع اليوم، وقد اخترع لأول مرة من قبل ماياكوفسكي).
• في كثير من الأحيان يستخدم الشاعر اللواحق و حنون: "لوشينيكس"، "الوثنية"، "المادة"، "الحياة".

استنتاج

وهكذا، يمكننا أن نخلص إلى أن الحديثيات الشاعر ليست مجرد ظاهرة الأسلوبية، ولكن نوع من النظام الأصلي الذي يعمل وفقا لقوانينها الخاصة. في هذا النظام أن سحر قصائد ماياكوفسكي يكمن، والتي إلى هذا اليوم يأسر القراء مع صورهم ودقة التعبيرات. ولذلك فإنه ليس من المستغرب أن فلاديمير ماياكوفسكي أصبح الأكثر شهرة من جميع الروسية المكعبين-فاتاتوريستس.