تشكيلاللغات

ما يفعله "أوغلو"؟ أصل الاسم واللقب والعائلي

كيف وغالبا ما كنت يجتمع الناس مع بادئة في الاسم واللقب أو الاسم الأوسط "أوغلو". هل كنت أتساءل ما يعني "أوغلو"؟ اليوم نحن الإجابة على هذا السؤال من وجهة نظر تاريخية والقانونية.

أصل اسم "أوغلو" من الأجداد

الأتراك القديمة هم أسلاف العديد من الدول الشرقية. أنهم قد دعا البكر ذكر "أوغلو"، "ابن" يعني في الترجمة. وفي وقت لاحق تم تحويل الاسم إلى الاسم الأوسط أو اسم العائلة لأجيال المستقبل. وهكذا، وجع صبي يدعى "أوغلو" يعني أنه ينتمي إلى رجل، ابن والده.

كيف اسم "أوغلو"

وفي معرض حديثه عن الشعب الأذربيجاني، نشأ اسم منها منذ وقت ليس ببعيد. في القرن ال19 كان أذربيجان فقط اسمه وبادئة اسم والده. عادة هذه الخيارات هنا: "أوغلو" (أو "أوغلو" في شكله الحالي)، "-zadeh" (بمعنى "وليدة" جذور فارسية من أصل الاسم)، كانت تستخدم لاسم من الذكور. على سبيل المثال، إبراغيم الستار أوغلو، Suleymanbek حسن. ماذا تعني عبارة "أوغلو"، ونحن نفهم. وماذا عن أسماء النساء؟ هنا، على غرار الذكور - الإناث إلى أسماء واضاف "أوغلو"، ومعنى "ابنة". على سبيل المثال، اسم امرأة تبدو هذه: ريحان كوربان أوغلو.

ماذا اسم "أوغلو" أو "زاده"، ونحن نعلم بالفعل. ولكن في العالم الحديث، إذا كنت تلبية أي شخص مع البادئة "أوغلو"، أنه سيتم تحويلها إلى العائلي، ولكن الخيار الأخير "-zadeh" راسخة إلى اسم الأب، الذي هو أصل الاسم الأجيال القادمة من أحفاد.

في الكائنات الحية، والشعوب الشرقية، والحفاظ على شكل أسماء تنتهي مع اللواحق الأشكال القديمة: -oglu، ب ly، لي، -zadeh، على نحو متزايد أنثى (أ)، -ev (أ)، على الأقل -ski (ND). على سبيل المثال، Selimzade، Juvarly، Kasumbeyli، تاجييف، وهم Muganlinsky.

أصول التربية في روسيا العائلي

حتى في سجلات قديمة لروسيا والتي يمكن العثور عليها الناس يرتدون العائلي. ولكن تفسير حديث، على سبيل المثال، سيرغييف نيكولاي بتروفيتش، كان فقط في أعلى دوائر النبلاء، وبين العائلة المالكة. قادرة على تحمل العائلي كان، كما رحمة السيادية. قد تبدو اسم الفلاحين من هذا القبيل: نيكولاس، نجل بيتر بيتروف وابنه. على هذه الأسس مؤرخ يمكن تحديد الوقت الذي تم إنشاؤه وقائع أو وثيقة.

كيف الاسم الأوسط الآخرين

يعين العرب سميت الرئيسي كما بادئة العائلي "بن" (رجال) و "ضمادة" (النساء) أمام اسم والده. على سبيل المثال، خيرت ابن رشيد (خيرت ابن رشيد). على الرغم من حقيقة أن النساء العائلي - وهي ظاهرة نادرة، ولكن هناك استثناءات: أبيا بنت راشد (أبيا ابنة رشيدة).

في اليهودية العائلي هو مبين من خلال البادئة "بن" أو "شريط". على سبيل المثال، هارون بن سليمان (ابن سليمان هارون)، بار يوشاي ديفيد (ابن داود يوشاي).

ماذا البادئة "أوغلو" الأذربيجانيين، ونحن نعلم. لكن الجيل الحالي من الناس كان الاسم الأول فقط في القرن 20th، مع ظهور السلطة السوفياتية، في كثير من الأحيان يمكن أن توجد على سبيل المثال، هو صوت اسم: اسرافيل دعا حسين أوغلو علييف. وهو ما يعني علييف Guseyn Israfilovich.

ماذا تعني عبارة "أوغلو" في الاسم الأوسط (العائلي) في العالم الحديث

"أوغلو" يعني أن الرجل ينتمي إلى أسرة معينة. بعد كل شيء، قد يكون والده العديد من ابنائه. وهكذا، فإنه بمثابة عنصر ضروري لاسم الرجل. حاليا "أوغلو" أو "ULY" ليست عنصرا أساسيا في تشكيل الاسم، ولكن تبقى العديد من الرجال الشرقي. هذا المرفق هو أكثر من مجرد تحية لأسلافهم. في وثائق "أوغلو" هو مكتوب مع واصلة، والفضاء، أو بحرف كبير أقل. في تسجيل جواز سفر RF مواطن يمكن أن ينقذ "أوغلو" أو "سكانها ينالون الجنسية الروسية" اسم البادئة في المعتاد العائلي على -vich.

الأوروبيون ليس لديهم مفهوم "الاسم الأوسط"، لذلك لا يتم ترجمتها وحدة التحكم هذه وسجلت في تسجيل الوثائق في اللغات الأجنبية.

ماذا تعني عبارة "أوغلو" من وجهة نظر القانون

على نحو متزايد، لجأت الأجيال الشابة من الدول الشرقية لإزالة الوثائق من دون أشكال platformers إلى "أوغلو" العائلي "أوغلو"، "ULY" أوغلو "غيزي"، وكأن الخروج الجمهورية أو في الخارج، وهناك صعوبات قانونية في الأوراق. اعتبارا من اليوم الوضع مع المسألة في مناطق محددة؟ مراعاة ما يلي:

  • اعتمد في عام 1996 قانون بشأن الموافقة على استخدام "أوغلو (ص)"، "أوغلو" في أسماء المواطنين - جمهورية توفا. وفي عام 2010، على المستوى التشريعي يسمح له الأسماء الأوروبية مسبوقة إضافة هذه الأشكال.
  • سخا - في اتصال مع مشاكل مكتب المدعي العام المحلي يتعلق تم تطوير platformers أشكال البرامج الحكومية وأسماء الدليل، والتي تهدف إلى حل قضايا الصراع في العائلي للمواطنين.

  • جمهورية تتارستان - في "قانون الأسرة" للجمهورية كان هناك احتمال والدي الطفل على اتخاذ قرارات حول تعليم اسم المواطن المستقبلي.
  • وقد وافق هنا في عام 1999 قانونا يسمح بارتداء الأسماء وفقا للتقاليد الوطنية - جمهورية بورياتيا. تجدر الإشارة إلى أن ليس كل من Buryats ديك مثل هذه الفرصة. سكان منطقة اجين-الحكم الذاتي، والتي تم ضمها إلى منطقة تشيتا، هذا النقص. وأشار الباحثون إلى أن هناك سمة من الأسماء القديمة التي ينزل إلى أعماق 25 أجيال. علاج من الصعب جدا. أصبح خصوصا أسماء التوأم الشعبية اقترضت من التبت والسنسكريتية لغة.
  • جمهورية قيرغيزستان - سكان الجمهورية قد تلجأ بشكل متزايد لتغيير الألقاب دون أشكال platformers. في مشروع القانون المحلي وضعت خطة لتصحيح هجاء الأسماء والألقاب، العائلي وفقا للتقاليد الوطنية.

ومع ذلك، حتى الآن، أي مواطن من الاتحاد الروسي يحق لاتخاذ قرار بشأن اسمها، بدءا من التقاليد القومي أو الدين أو المعتقد.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.delachieve.com. Theme powered by WordPress.