ما هي اللغة التراصية؟

ليس الكثير من المتحمسين يتعلمون اللغات من وجهة نظريتهم. عادة ما يكون من المثير للاهتمام التحدث فقط مع الأجانب في لهجاتهم بدلا من معرفة لماذا الأفعال والصفات تتصرف بطريقة أو بأخرى. ومع ذلك، اللغويات مثيرة للاهتمام للغاية ويساعد على الإجابة على أسئلة مثل: "هل اللغة الإنجليزية انعطاف أو تراص؟" الفوائد العملية للشخص العادي ليست كثيرة في هذا، على الرغم من أنه بعد فهم نظرية، يمكن للمرء أن يفهم كيف "اللغات" العمل ومواصلة دراستها تقريبا حدسي.

تاريخ علم اللغة

الناس العاديين ببساطة التواصل دون تحليل كيف يفعلون ذلك، ولماذا بعض أو غيرها من التعبيرات الثابتة هي بالضبط الطريقة التي هي عليه. ومع ذلك، هناك أولئك الذين يرغبون في ما هي قواعد بنيت الاحوال المختلفة. وأولئك الذين كانوا مهتمين في هذا قبل وقت طويل من اختراعنا حرفيا العلم الذي نعرفه اليوم كما علم اللغة. الآن من الصعب أن نقول الذين وضعوا الجذور، لأن اليوم ينقسم هذا الانضباط إلى عدد كبير من الفروع. ولكن بالنسبة لللغويات الحديثة، مؤسسها يمكن أن يسمى تعسفا العالم الأمريكي ليونارد بلومفيلد. جاء عمله النشط في بداية القرن العشرين، وقد تمكن من إلهام أتباعه ليس فقط لتطوير النظريات، ولكن أيضا لتطبيقها العملي.

وفي نفس الوقت تقريبا، رفض التصنيف الذي اتسمت به اللغات على أنها أكثر تطورا أو أقل على أساس علامات تقليدية جدا. ولم تعالج هذه المشكلة حتى منتصف القرن العشرين، عندما اعتمد تصنيف جديد يستند إلى أفكار فريدريش شليجل وفيلهلم فون همبولت. الأنواع المورفولوجية للغات - غير متبلور، متراص، انعطاف - حددت فقط هذا الأخير. مع بعض الإضافات التي لا تزال تستخدم الآن.

أنواع اللغات الحديثة

تستخدم اللغويات الحديثة التصنيف التالي:

1. من خلال الميزات النحوية :

• التحليلية.
• الاصطناعية.

2. بواسطة السمات المورفولوجية:

• العزل.
• لغة أغلوتيناتيف؛
• إنفلكتيونال أو فوسيونال.
• incorporative.

الخلط بين هاتين الفئتين لا يتبع، على الرغم من أن في الواقع تقريبا جميع اللغات العزلة تتزامن مع اللغات التحليلية. ومع ذلك، يتم النظر في عوامل مختلفة تماما هنا. والمورفولوجيا في هذه الحالة هو أكثر إثارة للاهتمام.

مغرى

ويستخدم هذا المصطلح ليس فقط في علم اللغة، ولكن أيضا، على سبيل المثال، في علم الأحياء. إذا كنت تتحول إلى اللاتينية، وهو، إذا جاز التعبير، "الأم" لمعظم المصطلحات، فإن الترجمة الحرفية تبدو وكأنها "الإلتصاق". ويشير النمط المترابط للغة إلى أن تكوين وحدات مفردات جديدة يحدث من خلال ربط أجزاء إضافية (اللاحقات) بالجذع أو الجذر: اللواحق والبادئات وما إلى ذلك. ومن المهم أن يكون لكل متكلم هناك قيمة واحدة فقط، وفي هذه الحالة لا توجد استثناءات عمليا في قواعد الإنحراف والإقتران. هناك رأي أن هذا النوع هو أقدم وأقل تطورا بالمقارنة مع عاكس. ومع ذلك، هناك تأكيد من وجهة النظر العكسية، بحيث لا يوجد سبب للنظر في لغات أكثر تراص كما بدائية أكثر.

أمثلة متنوعة جدا: الفنلندية الأوغرية والتركية والمنغولية والكورية واليابانية والجورجية والهندية وبعض الأفريقية، فضلا عن معظم اللهجات الاصطناعية (الاسبرانتو، ايدو) تنتمي إلى هذه المجموعة.

ويمكن اعتبار ظاهرة التراص من قبل مثال لغة القرغيز، التي يوجد فيها وحدة القاموس، والتي يمكن ترجمتها باللغة الروسية باسم "دوستروم". "دوس" هو الأساس الذي يعني "صديق". الجزء "توروس" يدل على الجمع. "العقل" يحمل علامة الانتماء إلى أول شخص، وهذا هو، "بلدي". وأخيرا، "أ" يدل على حالة داتيف. والنتيجة هي "أصدقائي".

إعرابي

في هذه المجموعة، يمكن للمشتغلين في تشكيل كلمة تحمل العديد من السمات النحوية، مرتبطة ارتباطا وثيقا. لذلك، على سبيل المثال، يحدث في اللغة الروسية.

في كلمة "الأخضر" هناك نهاية له، والجمع بين مرة واحدة علامات حالة داتيف، المفرد والجنس المذكر. وتسمى هذه الصيغ إنفلسيونس.

تقليديا، وهذا النوع من اللغة يشمل تقريبا جميع مستقرة الهندو-أوروبية: الألمانية والروسية واللاتينية، وكذلك السامية وجماعات السامي. وقد لاحظ الباحثون اتجاه فقدان الانعكاسات كما تطور الكلام. لذلك، في اللغة الإنجليزية الماضي أيضا ينتمي إلى هذه المجموعة، والآن هو، في الواقع، تحليلية تقريبا مع الحفاظ على بعض الأساسيات. مثال آخر للتحول يمكن أن يسمى الأرمنية، التي شهدت تأثير لهجات القوقاز وتمريرها إلى الفئة المناسبة. الآن هي لغة تراصية.

العازلة

ويتميز هذا النوع من خلال غياب كامل تقريبا من مورفيمس. تشكيل كلمة يحدث في الغالب مع استخدام الكلمات الرسمية، هيكل جامدة في الجمل وحتى التجويد.

مثال ممتاز لهذه الفئة هو اللغة الصينية الكلاسيكية، التي مفاهيم مثل الانحراف من أجزاء من الكلام والتصرف الأفعال غائبة تماما. للإشارة إلى ما إذا كان الفعل في الماضي، أو أنه سيحدث في المستقبل، يتم استخدام ظرف الوقت وأحيانا الكلمات الرسمية. للتعبير عن الانتماء، وتستخدم الأربطة، وصياغة الأسئلة، وتستخدم جزيئات خاصة. وفي الوقت نفسه، يتم التوصل إلى فهم صحيح لمعنى الجمل بسبب ترتيب صارم من الكلمات. ويلاحظ وضع مماثل في الفيتنامية والخميرية ولاوية.

قريبة جدا من هذا النوع واللغة الإنجليزية، فقدت تماما تقريبا علامات انعطاف.

أدرجت

هذه الفئة الجديدة نسبيا، غير المدرجة في التصنيف الكلاسيكي، لديها الكثير من القواسم المشتركة مع تراص. في الواقع، هاتين الظاهرتين من طبيعة واحدة وغالبا ما تحدث معا. ومع ذلك، فإن علم اللغة يميزها، معتقدا أنه إذا كان التراص يؤثر على الكلمة فقط، فيمكن ملاحظة التجميع في الجملة بأكملها، أي أنه يمكن التعبير عن الوحدة في مجمع معقد - شفوي معقد.

مختلط

بشكل منفصل، هذا النوع لا يتم تحديده، ويفضل استدعاء هذه الأشكال أو غيرها من الأشكال الانتقالية، إذا كانت تحمل كل من علامات عدم المرونة، ويمكن تصنيفها على أنها لغة تراصية من بعض الجوانب. هذا هو الروسي، القوقازي، هامتو السامية، بانتو، أمريكا الشمالية وبعض الآخرين. وعادة ما تسمى ببساطة الاصطناعية، مشيرا في نفس الوقت درجة الانعكاسية.

وبقدر ما يمكن، فإنه من الصعب نوعا ما التمييز بين التراص، انعطاف، عزل ودمج لغات في شكله النقي. بطريقة أو بأخرى، فإن كل مثال تقريبا يحمل الصفات الصغيرة للآخرين. ويرجع ذلك إلى التطور والتفاعل الوثيق بين اللغات في العالم الحديث لعدد كبير من القروض والتعقب.

تطوير اللغات

لعدة عقود، والباحثين وقد تم بناء النظريات حول أي أنواع تعتبر أكثر حداثة والكمال. بيد أنه لم يحرز تقدم جاد في هذا الاتجاه. والحقيقة هي أنه في عملية تطوير اللغة يمكن أن يغير التصنيف، وأحيانا حتى عدة مرات. وكان هذا في وقت ما السبب في أن التصنيف كان بخيبة أمل منذ ما يقرب من نصف قرن.

ومع ذلك، هذا الموضوع في حد ذاته مسلية جدا، واللغويات الحديثة تقدم العديد من النظريات ذات الصلة:

• تطور التقارب. ومن المفترض أن كل لغة تتطور وفقا لقواعدها الخاصة، واكتساب وفقدان العديد من الميزات، والتي يمكن أن تعزى إلى أنواع مختلفة. في هذه الحالة، التناظرات والمصادفات مع الاحوال الاخرى غالبا ما تكون عرضية.
• تطور لولبية. هناك رأي بأن أي لغة تراص مع مرور الوقت يمر إلى عدم المرونة. ثم يتم فقدان تدريجيا، والتحول إلى نوع عزل يحدث. بعد ذلك، تعود اللغة مرة أخرى في شكل أو آخر إلى التراص.