ما هو العامية؟ اللغة الأدبية والكلام العامي،

ما هو العامية؟ وهذه ظاهرة شائعة في اللغة الروسية. الآن هذه "العبارات الطنانة" يمكن سماع من ممثلي مختلف قطاعات المجتمع. تعريف دقيق لمفهوم ليست كذلك. في هذه الورقة، ونحن نحاول أن نجعل من الكلمات العامية من وجهات نظر مختلفة وفهم دورهم في اللغة الروسية الأدبية.

تعريف

فما هو العامية؟ فمن الصعب جدا تحديد هذه الظاهرة. ويعتقد أن أشكال لغة مماثلة يتم تعليم سيئة مواطني بلدنا. وهذا الأخير مهم جدا، لأنه لا توجد لغة تستخدم هذه الأشكال. لاحظ أيضا أن اللغة الأدبية والعامية مرتبطة. تستخدم معظم المؤلفين هذه الطريقة للتمييز بين الطبقات الاجتماعية في المنتج.

تأكد من أن تتحدث مع الناس في المنزل، على الرغم من أننا لا نلاحظ، ولكن استخدام كتلة العامية، وبالتأكيد في محادثتك يتخطى عبارة: "التلفزيون"، "dividishnik"، "مطيع"، "المهاترات" وهلم جرا. انها أسهل من القول: TV، DVD لاعب، إضافة عمل غير ضروري إضافي، وما شابه ذلك. نفهم جميعا، لأن العامية الروسية رسخت في حياتنا.

الاعتماد على التعليم

ويعتقد أن في خطاب العامية والكتابة شخص يعتمد على وضعه والاحتلال والتعليم. الأكثر عرضة لاستخدام الناس العامية المحتلة المناصب التالية:

• السائقين.
• العمال.
• عمال التجارة.
• البنائين وهلم جرا.

وهذا يعني أن اعتماد هذه الأشكال كلمة يتناسب عكسيا مع وضع شخص. أيضا في هذه الفئة من الناس الذين يعملون في مجال إنفاذ القانون. لماذا يحدث هذا؟ في الجيش، في حين أن التواصل باستخدام اللغة العامية ما يسمى الجنود، أي العامية مع مزيج من العامية التقنية المفردات.

تصنيف بالعامية

مشاركة الأنواع التالية من الظواهر باللغة الروسية:

• العامية-1.
• العامية-2.

جميلة من السهل أن نتذكر، ولكن غالبا ما يتم الخلط فيه، نفسر بمزيد من التفصيل كل واحد منهم لتفادي الخلط في هذه المسألة. لتنظيم المعرفة ونقدم فيما يلي جدول سوف تساعدك على مرة واحدة وإلى الأبد لإصلاح المواد المدروسة.

العامية-1

النظر في النوع الأول. ما هي العامية-1 ولمن هو نموذجي؟ LI تحديد سكفورتسوف، الباحث الشهير، مجموعة من الناس الذين يميلون إلى استخدام هذه الكلمات:

• كبار السن.
• مع درجة منخفضة من التعليم.
• مع المستوى الثقافي ضعيفة.

ملاحظة، فمن المهم جدا أن أساس مجموعة من كبار السن، عادة النساء.

علم الأصوات

العامية - شكل اللغة الروسية، الذي هو سمة ليست للجميع. تحليل الصوتيات من النوع الأول.

1. تليين الحروف الساكنة، حيث أنه من غير المناسب (على سبيل المثال، kon'ver't).
2. حروف العلة غاب (على سبيل المثال، aradrom).
3. الاستخدام غير الملائم للصوت "ج" (على سبيل المثال، rad'iva).
4. حروف العلة مربع (روبل).

لسبب ما، فقط تذكر أصوات جدة الحبيبة، اللوحة البوب المناطق النائية الريفية والهدوء.

يتميز لغة مشتركة من النوع الأول

دعونا نبحث في اللحظات الأكثر شعبية:

1. تغيير الكلمات على الحالات أو الأشخاص يؤدي إلى تشكيل غير صحيح من الناتج (تريد hochut، أريد أن أصبح، أريد أن).
2. التناقضات في العبارات الولادة (مربى سميكة).
3. تغيير نهاية الأسماء الذكورية، وحرف "ص" (على الشاطئ، والغاز).
4. نائب الرئيس على أنثى و-ev (روبل، الأماكن، وهلم جرا).
5. إنخفاض عن الكلمات التي لا يتم رفض (ونحن نذهب من ذوي القربى).

مفردات اللغة

فيما يتعلق بهذا الجزء من اللغة الروسية، وهناك تقدم أيضا عددا من الميزات، مثل: استخدام الكلمات التي هي فريدة من نوعها للاتصال اليومي، فهي ليست كلمات أدبية (أن يغضب، بخفة، بدوره، صباح اليوم، وهلم جرا). الميزة الثانية - استخدام الكلمات في المعنى الذي يختلف عن المعنى الأدبي. مثال على ذلك هو استبدال "احترام" بدلا من "الحب": أنا لا تحترم الطماطم المملح.

الاستخدام غير الصحيح لكلمة "الطاعون"، على سبيل المثال: الطاعون، الذي ركض؟! هنا، والتمسك بقواعد اللغة الأدبية أكثر ملاءمة لمجنون أو مختل. ومثال صارخ وتنسى آخر هو استخدام "السير" بالمعنى المقصود - "لدينا علاقة وثيقة." على سبيل المثال: وهي تسير معه نحو عام.

الذين يميلون إلى استخدام العامية من النوع الثاني

وجد الباحث LI سكفورتسوف أن هذا النموذج لممثلي جيل الشباب لديهم مستويات منخفضة من التعليم والتنمية الثقافية. سبق أن قلنا أنه من الممكن تقسيم وعلى الأرض، ويستخدم النوع الأول بشكل رئيسي من قبل النساء الأكبر سنا، ولكن العامية-2، يسمع معظمهم من الرجال.

لاحظ أن هناك مثل وفرة من الأداء، كما في النوع الأول، لأنه هو المزيد من الشباب وأقل مدروس. فما هو على بعد 2 العامية؟ انه شيء بين الخطاب الأدبي والمصطلحات (سواء الاجتماعية والمهنية).

هذه العامية الأدبية هي الجسر من خلال الكلمات التي وأشكال جديدة تقع في لغتنا. ناقلات:

• المهاجرين من الريف.
• سكان المدينة، وتتميز لهجة البيئة.
• وتشارك المواطنين مع انخفاض مستوى التعليم والعمالة غير الماهرة.

المهنة الأكثر شعبية: الباعة وعمال النظافة وحمالين ومصففي الشعر، النوادل وهلم جرا.

العلاقة بين اللغة الأدبية والعامية

ربما لاحظت أن تماما في كثير من الأحيان استخدام كلمات لا لغة أدبية مشتركة في الحياة اليومية. كيف أنها لم تأتي لنا؟ المصطلحات بسبب غريبة إلى فئة اجتماعية معينة أو مهنة. من أجل أن نوضح ما هو على المحك، نعطي أمثلة من "ثقب" - الفشل؛ "استمتع" - الراحة؛ "Scumbag" - الشخص الذي لا تعترف بأي المعيارية في سلوكهم وهلم جرا.

على الرغم من أن هذه ليست لغة أدبية، وترسخ الكلمات بإحكام جدا في مجموعة المفردات لدينا.

طاولة

لتعزيز المواد، انتقل إلى العنصر المنهجي وعد المعرفة.

وفي الختام يمكن القول أن استخدام العامية في الكلام والكتابة سمة من السكان في المناطق الحضرية، ولكن فقط لإعطاء الظل معين. من أجل نقل مشاعرك، أكثر تشبع الألوان من قصته، والناس استخدام هذه التقنية، في حين يدرك تماما من عدم انتظام بها. فقط في هذه الحالة العامية لا يحمل أي لون سلبي.

كثير من الناس استخدامها ونتيجة لالألفاظ النابية، وكقاعدة عامة، فمن سوء المتعلمين، ليست قادرة على التعبير عن أفكاره في اللغة الأدبية. وهذا يؤدي جميعا إلى الطبقات للغة وتدهورها. العامية هي ذات الصلة فقط في الحالات التي يتم استخدامها كجهاز الأسلوبية، ولكن إذا استخدامها في الحياة اليومية، وبعد ذلك سوف يكون لها لون سلبي. نحن لا نوصي بشدة لاستخدام كلمات مماثلة على التواصل مع الآخرين، كما يجوز للشخص أن يشكك في نوعية التعليم والمستوى الثقافي.