تشكيلاللغات

من هو هذا الأطوار؟ معنى وتفسير كلمة

اللغة الروسية غنية من حيث التصويرية، مما يتيح السطوع وقالت انتفاخ. ولعل هذا هو السبب في أنه من الصعب ترجمة خطاب مباشر إلى لغات أخرى مع التعبير الكامل عن التلوين العاطفي. كيف يمكن تفسير للأجنبي الذي هو غريب الأطوار؟ مجرد كلمة قصيرة من ثلاثة أحرف يخفي هوة من معنى، تصور يمكن أن تختلف تبعا للسياق، تعبيرات الوجه، و الحالة التي بدت الكلمة. ليس كل الروسية فهم كيفية الصحيح والسليم، يمكنك استخدام هذه الكلمة، فضلا عن العديد من التعبيرات العامية الأخرى.

عامية تمثيلية مشرق - "غريب الأطوار"

منذ وقت ليس ببعيد بلدنا كان يسمى مجرم أو العصابات. هذه هي الحقيقة: شعبية كلمات أغنية الجنائية، والاستخدام الواسع النطاق للعامية الجنائية، واستخدام السجن "المفاهيم" في الحياة العادية ومحاذاة المقابلة العلاقات الاجتماعية الصعبة للقضاء في وقت قصير. حتى الناس الذين لا تلمس عالم الجريمة، وسمع اللصوص أغاني، التي بدت حرفيا من كل نافذة. في ضوء ذلك فإنه ليس من المستغرب بوابات اختراق عامية في المفردات اليومية.

لذلك، من هو الأطوار وكيفية الاستجابة لتلك الكلمة؟ وعادة ما يتم التعبير عن مصطلح "غريب الأطوار" في عنوان الشخص الاحتقار لأسباب مختلفة، وحتى من دون سبب وجيه، لمجرد غرض المخالف وبالتالي الحصول على ذريعة لازدراء. ولعل هذا هو التفسير الوحيد الصحيح، لأن في القواميس الرسمية، لا تحدث هذه الكلمة. هذه الكلمة موجودة في المفردات من الطلاب والمراهقين والبالغين، والناس من جميع المهن - من ممرضة إلى نائب.

النسخة الأصلية

النسخة الأكثر استقرارا من أصل كلمة "غريب الأطوار" - هو اختصار لطفرة في إسم مستقل، لديه شعور تحقير مشرق. وتظهر استطلاعات الرأي أن غالبية مستخدمي الإنترنت تستجيب لمسألة من هو الأطوار، إما اثنين من التفسيرات الأكثر شعبية:

  • الرجل، منعت الشركة.
  • الشخص المعنوي خفضت.

إصدارات أخرى يمكن اعتبار يذكر، على الرغم من أن الجيش هو أيضا تفسيرا للاهتمام. على أنه لتقف على "أجزاء من الدعم المادي"، والذي، في رأي المحاربين الشجعان، كان الشعب الوحيد الجشع، جبان، لا يمكن الاعتماد عليها، تستحق الازدراء. جميع تفسيرات أخرى هي بالأحرى تمارين للعقل ومحاولة للتوصل إلى نص بارع.

كلمة "غريب الأطوار"

ومن سمات هذا عامية هي بعض غموض تعريفات مفهوم، وبالتالي فإن القيمة هي صعبة للضغط في إطار جامد. على سبيل المثال، في نقطة ما يمكن للشخص أن مؤهلة للحصول على هذا اللقب المريب؟ أين هو الخط؟ كيف يمكن أن تثق في تقييم الخبراء لشخصية عدوانية، ورمي إهانة، "أنت مجوهرات!"، واذا كان من المنطقي أن تأخذه إلى القلب؟

وعلى العموم كلمة "غريب الأطوار" يمكن أن تفسر على أنها تقييم شخصي للتصور الذي يستخدم هذا التعبير. وبالتالي فإنه من المستحيل أن يصرف هذا الجانب كما تحدد وضع محاوره المعجم. تبقى قيمة نفسه: مجوهرات - وهو نوع من الاحتقار شخص ليس أي شيء ذي قيمة، مما يعني أنه يمكن أن يكون أكثر إذلالا "chmorit".

تدرج يجوز استخدام العامية

وإذا نظرنا إلى أحدث الاتجاهات في السياسة والصحافة، التي تنص على كل رئيس أن مشاهدة اللغة الخاصة بك، فمن الضروري إعادة النظر في مفهومهم عن مقبولية عامية. حتى لو كان الشخص لا يعرف بالضبط من هو الأطوار، والتلوين معبرة كلمة والسياق يمكن تلمس بسهولة على فكرته، وحان الوقت لتطبيق إلى المحكمة بتهمة التشهير.

إذا قمت بفتح الشتائم القاموس اللغة الروسية، علينا أن نعترف أن هذا الجزء من المعجم لغتنا، وليس فقط الأغنياء وتنوعا بشكل لا يصدق. صغيرة كلمة "غريب الأطوار" هو ببساطة فقدت بين كلمات مهينة أخرى متفاوتة الخطورة. في هذه الحالة، إذا فهم كيفية ترجمة "غريب الأطوار"، يجب أن نعترف أن هذا ليس خطأ، وهي يمكن اللغات العامية، والسياق الوحيد، وتعبيرات الوجه ونبرة تجعل من إهانة مماثلة.

ملامح من استخدام كلمة "غريب الأطوار"

وعلى الرغم من تحقيق الاكتفاء الذاتي من كلمة "غريب الأطوار"، وهناك العديد من المشتقات: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr، chmyryugan، chmoshny، chmorit (Chmyrev) zachmorenny أو zachmoronny. و"غريب الأطوار" لا يميل على الحالات، ولكن المشتقات تسمح بالفعل لك لبناء المنشآت لفظية أكثر الصحيحة.

، فإنه يمكن ملاحظة تحليل هذا يعني "chmo" أنه في بعض الأحيان مشتقات هذه الكلمة تستخدم بوصفها مرادفات التعبيرية إلى تعبيرات أكثر الثقافية الأخرى. على سبيل المثال، في كثير من الأحيان بدلا من "قبيحة" أو "غير عصري" يستخدم كوقت التعبير "chmoshny". وهذا هو، وظهور له chmoshnik المتأصلة. Chmorit أو Chmyrev - هو ظلم وسوء المعاملة، ويقلل من رجل إلى مستوى غريب الأطوار. وتبين أن الرجل zachmoronny - هو الذي خضع لهجوم العدواني، مما أدى إلى فقدان الكرامة والشرف.

آلية الشتائم

كما هو الحال في معظم الإساءات ليس بالضرورة سببا أو سبب وجيه للقول أن بعض الناس - الأطوار. أثار هنا قانون بسيط من العدوان اللفظي، التي تنص على أن سبب تغيير الاماكن والنتيجة. إذا ضربت إهانة علامة وجلبت رجل غير مريح، وهو ما يعني أن الضحية مما يؤكد صحة البيانات العدوانية في العنوان.

في كثير من الأحيان مثل هذه الشتائم بمعنى تلفظ وراء ظهره، وهذا هو، في غياب هدفا للهجمات. في هذه الحالة، والعدوان اللفظي ليس له أي أغراض، وبمثابة صمام لتفريغ الضغط النفسي. إذا كان الضابط شرطة المرور يصدر غرامة، فإنه من غير المحتمل أن تبدأ في إهانة في وجهه، ولكن بعد ذلك، على مسافة آمنة، سيمنح كل الألقاب الممكنة، وذلك باستخدام المصطلحات من اللصوص. هذا يجعل من الممكن للتعامل مع الغضب وخيبة الأمل وإدراك أن يقع عليه اللوم لمشاكلهم الخاصة. ليس بالضرورة في التفاصيل لفهم كيفية ترجمة "غريب الأطوار" اذا تخلت عن التعجب عارضة، وجود نهاية في حد ذاته تخفيف العدوان الداخلي الأسلوب اللفظي دون معالجة.

كيف لوقف الشعور chmoshnik؟

إذا نظرت إلى نفسك في المرآة ويرى بعض الأطوار، وهذا قد يكون علامة على تدني احترام الذات، وربما الناجمة عن العدوان اللفظي غريب. كلمة لا عصفور، وذاكرتنا لديه انتقائية مذهلة، حتى سمعت لفترة وجيزة في خطابه تعريف غير مجاني قد تظهر في لحظة غير مناسبة على الإطلاق. إذا كنت متعبا، وتعاني من مشكلة واحدة تلو الأخرى، ولم يحصلوا على الحياة الشخصية، كرد فعل نفسية دفاعية قد تحاول ضبط العالم الداخلي تحت عوامل خارجية غير مواتية.

هذا هو الطريق الأقل مقاومة، العقل البشري من البلاستيك وتحاول بكل الوسائل لحمايتنا من القوة المفرطة والجهد المدمرة. ليس دائما، فإن هذا النظام يعمل في صالحنا، لذلك إذا كنت اكتشف فجأة أنه في الواقع ينظرون المتداول سلميا في على رأس من المتاعب كما chmoshnik السمة إلزامية، يجب أن تأخذ على محمل الجد حتى العالم الداخلي الخاص بك. إذا كنت لا يمكن التعامل من تلقاء نفسها، والتي لديها chmoshnik الافتراضي لا، فأنت بحاجة لطلب المساعدة من طبيب نفساني. ليس هذا مجال من مجالات الحياة التي يمكن أن تنحاز.

عامية وضع العلامات الاجتماعي

التعبير تعبيرا عن لون سلبية ليس غير مؤذية كما قد يبدو. ويمكن أن تسمم خطير على الحياة، لإثارة العدوان المتبادل، وتدمير التفاهم. عامية هو في الواقع تسمية الاجتماعية. والشخص الذي يستخدم المصطلحات من اللصوص، لا تبدو فضفاضة ومشرقة كما أمل المراهق المتمرد، ولكن ببساطة يضع وصمة تدني الوضع الاجتماعي.

استخدام مستويات مختلفة من عامية قد تكون بمثابة أداة لتسهيل عملية التواصل. معجم هو إشارة "أنا أملك"، وخاصة في القطاعات المهمشة في المجتمع. ومع ذلك، في فئات اجتماعية عالية لديها عامية الخاصة. أنها تستحق النظر في باعتباره السلالة منفصلة من اللغات الأجنبية. ولكن الأكثر أمانا من الممكن النظر في متوسط معجم مجهولي الهوية متوسط القاعدة الأدبية، حيث كنت لا تصبح على الفور "الخاصة"، ولكن لم تثبت العضوية في طبقة "معادية" للمجتمع.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.delachieve.com. Theme powered by WordPress.