بوريس باسترناك - سيرة وحياة وأعمال

باسترناك بوريس ليونيدوفيتش، الذي يرد في هذا المقال سيرة هي واحدة من عدد قليل من أسياد الكلمة، منحت واحدة من أكثر الجوائز المرموقة - جائزة نوبل.

السيرة الذاتية للشاعر

ولد بوريس باسترناك، الذي يرد في المادة الصورة، في موسكو في عام 1890. كانت عائلة الشاعر الإبداعية وذكية. الأم - عازف البيانو، كان والده الرسام الشهير وأكاديمي. تلقت عمله الثناء، وحتى بعض تم شراؤها من قبل راعي الشهير تريتياكوف لمتحفه. ليونيد أوزيبوفيتش باسترناك ودية مع ليو تولستوي، وكان واحد من الرسامين المفضلة لديك.

بالإضافة إلى بوريس البكر، والأسرة جاء بعد ثلاثة أطفال آخرين - الابن الاصغر وابنتان.

طفولة

لم يتم مكتوبة بوريس ليونيدوفيتش باسترناك، الذي قصائد، لأن الولادة في جو إبداعي رائع. كان منزل والديه دائما ضيافيا مفتوحة على مصراعيها للضيوف بارزين. وبصرف النظر عن LVA Tolstogo، التي زارها الملحنين Scriabin ورحمانينوف والفنانين يفيتان وايفانوف، والعديد من المبدعين الآخرين. وبطبيعة الحال، لقاء معهم لا يمكن أن تؤثر ولكن باسترناك. أكبر تأثير عليه زيارتها Scriabin، الذي تأثير بوريس البالغ من العمر 13 عاما لفترة طويلة تعمل بجدية في الموسيقى وكان يخطط ليصبح ملحن.

درس بوريس باسترناك (السيرة الذاتية للشاعر يحتوي على هذه الحقيقة) تماما. تخرج من صالة للألعاب الرياضية موسكو الخامسة في اثنين من الطبقات دون تدريب فلاديمير ماياكوفسكي. في وقت واحد، ودرس في كلية تكوين كونسرفتوار موسكو. المدرسة الثانوية تخرج ببراعة - مع ميدالية ذهبية وعلى درجة كاملة في جميع المواد الدراسية.

الاختيار الصعب

باسترناك بوريس ليونيدوفيتش، التي ستضاف لاحقا سيرة ليست بعد حقيقة خيار صعب بعد التخرج، واضطر إلى اتخاذ أولا، هو قرار مؤلم جدا بالنسبة له - لمغادرة الملحن المهنية. هو نفسه، في سيرته الذاتية وأوضح في وقت لاحق انه فعل ذلك لأنهم لا يملكون درجة الكمال. وكانت طبيعة الشاعر المستقبل بالفعل تم وضع التزام كبير والأداء. إذا بدأ شيء ما، ثم أحضر إلى الكمال. ولذلك، فمن الموسيقى المحبة للغاية، ولكن مع العلم أنه لا يمكن الحصول على هذه المهنة المطلوبة لتحقيق الكمال الذاتي، باسترناك، في كلماته، "خطف" لها من نفسها.

في عام 1908 دخل جامعة موسكو، لأول مرة في كلية الحقوق، ولكن في السنة تغيرت بعد قرار وترجمت إلى قسم الفلسفية. كما هو الحال دائما، استمر باسترناك الطالب اللامع وفي عام 1912 دراسته في جامعة Margburga المدينة. وتوقع مهنة الفيلسوف جيدة في ألمانيا، لكنه قرر فجأة لتكريس نفسه لا فلسفة، والشعر.

بداية طريقة مبتكرة

انخرط في الشعر، بدأ في وقت متأخر، حوالي عام 1910. قصيدة بوريس باسترناك في تلك الفترة، وفقا لذكريات Sergeya Bobrova، الزملاء الشاعر للعمل معا في الأوساط الشعرية، صبيانية جدا في الشكل، في محاولة لاستيعاب محتوى ضخم.

زيارة البندقية مع عائلته في عام 1912 وفشل صديقته وبوريس أعجب. وينعكس هذا في أول أبياته تلك الفترة.

لدى عودته إلى موسكو، وقال انه يبدأ في الانخراط في الأوساط الأدبية "Musaget" و "الأغاني"، متحدثا مع قصائده. خلال هذه السنوات، وقال انه ينجذب لمثل هذه الاتجاهات في الشعر ومستقبلية ورمزية، ولكن في وقت لاحق انه يفضل عدم الدخول في أي جمعية الأدبية، وتكون مستقلة.

كانت السنوات 1913-1914 باسترناك حافلة بالأحداث في الحياة الإبداعية. أولا، تم نشر عدد قليل من قصائده، ونشرت أول مجموعة في عام 1914، "ديديموس في السحب." ولكن كل هذا يجد في حين محاولة فقط في الكتابة، وغير راضين عن نوعية أعمالهم. وفي العام نفسه أصبح على بينة فلاديمير ماياكوفسكي. باسترناك كشاعر تقع تحت نفوذها.

ولادة الشاعر

عملية الإبداع - شيء لا يمكن تفسيره تماما. شخص ما يخلق بسهولة، كما لو كان مسليا، والآخر يشحذ بعناية كل عبارة، وتحقيق الكمال. ينتمي هذا الأخير لبوريس باسترناك. الشعر بالنسبة له - انها ليست فقط هدية عظيمة، ولكن أيضا العمل الشاق. ولذلك، نشرت فقط في عام 1922 مجموعة من "أختي - الحياة"، وقال انه يعتبر بداية حياته الأدبية. وقد كتب قصيدة بوريس باسترناك، وشملت في ذلك في صيف عام 1917.

مثمرا 1920

تميزت بداية عام 1920 من قبل العديد من الأحداث الهامة. في عام 1921، هاجر والدي الشاعر إلى ألمانيا، وفي عام 1922، بوريس باسترناك، الذي يحتوي على العديد من الحقائق المثيرة للاهتمام السيرة الذاتية، ويتزوج Evgenii Vladimirovne سحر. وبعد سنة، لديهم ابن زينيا.

الإبداع بوريس باسترناك في هذه السنوات منتجة - في عام 1923 كان هناك مجموعة من "المظاهر والاختلافات" واثنين من القصيدة الشهيرة - "اللفتنانت شميت" و "تسعمائة والسنة الخامسة." أصبحوا الحدث الأدبي العام وحصل على تقييم عال من MAKSIMA Gorkogo.

الشاعر والسلطة السوفياتية

بداية من 1930s - الوقت سلطة الاعتراف باسترناك. اعيد نشر أعماله في كل عام، والشاعر في عام 1934، يلقي خطابا في المؤتمر الأول لاتحاد الكتاب. ه يدعى في الواقع أفضل شاعر في البلاد. لكن السلطة لا ننسى أن الشاعر كان الشجاعة للدفاع عن الأسرة اعتقل من الشاعرة آني Ahmatovoy، دافع ماندلستام وGumilev. هذا وقالت انها لا يغفر أي شخص. لم تنج من هذا المصير وبوريس باسترناك. سيرة ذاتية مختصرة للشاعر تقول أنه بحلول 1936 السنة التاسعة من له قضاء فعليا من الحياة الأدبية الرسمية للبلاد، إلقاء اللوم على توقعات خاطئة والابتعاد عن الحياة.

ترجمة باسترناك

وحدث أن باسترناك هو معروف مترجما، لا أقل من أن يكون شاعرا. ويطلق واحدة من أفضل أساتذة الترجمة الشعرية. الذي، إن لم يكن هو شاعر رائع، يمكن أن يكون أفضل من لتجربة عمل مبدع آخر؟

ونظرا للموقف السلبي للسلطات في أواخر 1930s، يتم ترك الشاعر دون دخل. لا إعادة إصدار أعماله، والمال مفتقدة إلى حد بعيد، وباسترناك يشير إلى التحويلات. وفيما يتعلق شاعر من كان له مفهومه الخاص. وأعرب عن اعتقاده أن الترجمة - نفس مستقل عمل فني، الأصلي. وهنا جاء للعمل بكل ما أوتي من الدقة في التفاصيل، الرغبة في جعل كل شيء مثاليا.

بوريس ليونيدوفيتش باسترناك، قصائد والترجمات التي دخلت صندوق الذهبي للأدب الروسي والأجنبي، وبدأ دراسة الترجمة في عام 1918. ثم فعل في الأغلب من عمل الشعراء الألمان. بدأ عمله الرئيسي في عام 1936. ذهب إلى الكوخ في Peredelkino، وتعمل جاهدة على ترجمة شكسبير وغوته، بايرون، ريلكه، كيتس، فارلي. الآن وتبلغ قيمة عمله على قدم المساواة مع المصنفات الأصلية.

ترجمة باسترناك - وهذا هو ليس فقط فرصة لإطعام الأسرة، ولكن أيضا نوع من وسيلة لتحقيق نفسه كشاعر في ظروف التحرش ورفض أن ينشر أعماله. بوريس باسترناك نحن مدينون للترجمة رائعة شكسبير، التي طالما اعتبرت الكلاسيكية.

الحرب وبعد الحرب العالمية الثانية سنة

إصابة الكاتب في طفولته وردت، لم يسمح له تعبئتها إلى الجبهة خلال الحرب العالمية الثانية. ولكن الابتعاد لم يستطع. بعد الانتهاء من التدريب العسكري، تم إرساله إلى واجهة المراسل. عند عودته الى المنزل، في Peredelkino، فإنه يخلق حلقة مفرغة من القصائد الوطنية.

بعد سنوات من الحرب - الوقت من العمل الشاق. باسترناك يأخذ الكثير، لأنه دخله الوحيد. الشعر في سنوات ما بعد الحرب، وقال انه كتب قليلا - كل من وقته تشارك في الترجمة والعمل على رواية جديدة.

في هذه السنوات وحسابات للعمل عملاق آخر من الشاعر - ترجمة غوته "فاوست".

"دكتور جيفاغو" - قمة الخلق والعمل المفضلة الشاعر

وكان هذا الكتاب أهم الأعمال والحبيب الشاعر. ذهبت عشر سنوات لها بوريس باسترناك. "دكتور جيفاغو" - هو رواية السيرة الذاتية إلى حد كبير.

الابتداء - 1945. في هذا الوقت، كان النموذج الأولي للصورة المرأة في الرواية زوجة الكاتب زينيدا نيوهاوس. بعد ظهور له في الحياة باسترناك أولغا إيفينسكايا، والتي أصبحت ملهمته الجديد، ذهب مخطوطة بشكل أسرع.

تم إنشاء طفل الرئيسي والمفضل للشاعر، وقتا طويلا - - هذه الرواية 10 عاما. هذا هو في الواقع سيرة ذاتية للكاتب، حساب صادقة للأحداث في البلاد منذ بداية القرن، وانتهاء الحرب الرهيبة. لهذا الصدق "دكتور جيفاغو" وكان يرفض رفضا قاطعا من قبل السلطة، وبوريس باسترناك، الذي سيرة مخازن أحداث هذه الفترة الصعبة، تعرضت لهذه المضايقات.

فمن الصعب أن نتصور كيف كان من الصعب جعل إدانة عامة، وخاصة من الزملاء.

في الاتحاد السوفياتي في الطبعة من الكتاب التي حرمت منها بسبب وجهة نظر الكاتب المثير للجدل لثورة أكتوبر. الرومانية تقدير فقط في الخارج. كان من الممكن أن تنشر في إيطاليا. وفي عام 1957، أطلق سراح "دكتور جيفاغو" باسترناك وأصبح الإحساس الفورية. هذا هو نتاج الغرب تلقى الاستعراضات الهذيان.

1958 - وهو تاريخ مدهش. منح جائزة نوبل - شاعر وفرح أعظم من أعلى تقديرا لموهبته من قبل المجتمع الدولي، والحزن الحقيقي المقرر أن تستأنف مع تجدد التحرش النشاط. وقد عرضت عليه كعقوبة لطرد، على أجاب الشاعر يعتقدون أنفسهم بلا وطن، وقال انه لا يمكن. كل مرارة الفترة باسترناك بإيجاز وبحزم وصفها في قصيدة "جائزة نوبل"، وكتب في عام 1959. الجائزة كان عليه أن يعطي، وإلا أنه لم توجه إليه تهمة بموجب هذه المادة لهذه الآية، نشرت في الخارج "الخيانة". التي انقذت حقيقة أن نشر وقعت دون موافقة باسترناك.

بوريس باسترناك - قصائد قصيرة للشاعر

إذا كنا نتحدث عن الأعمال في وقت مبكر للشاعر، شعرت بقوة تأثير رمزية. القوافي معقدة جدا، صور غريبة والمقارنات هي نموذجية لهذه الفترة. يتغير بشكل كبير على غرار باسترناك خلال سنوات الحرب. الآيات تحب تصبح سهلة وبسيطة القراءة. هم بسرعة وسهولة تخزينها، والجميل أن قرأت للتو على التوالي. هذا ينطبق بشكل خاص قصائد قصيرة للشاعر، مثل "هوب"، "الريح"، "مارس"، "هاملت" هذا. عبقرية باسترناك تكمن في حقيقة أنه حتى في أصغر من شعره منح معنى فلسفي كبير.

بوريس باسترناك. تحليل قصيدة "يوليو"

قصيدة إلى الفترة المتأخرة من الشاعر. وقد كتب في عام 1956 عندما باسترناك يستريح في الصيف في داشا في Peredelkino. واذا كان في السنوات الأولى أنه كتب الشعر أنيقة، ثم في وقت لاحق فإنها تكتسب التوجه الاجتماعي وموضوعا للشاعر مفضل - فهم استمرارية للعالم الطبيعي والبشر.

"يوليو" - مثالا حيا من الشعر الرعوي. اسم العمل وموضوعه هي نفسها. ما هي الفكرة الرئيسية أراد أن ينقل إلى القارئ بوريس باسترناك؟ يوليو - واحدة من أشهر الصيف أجمل، مما تسبب في الإعجاب الصادق للمؤلف. ولها خفة، ونضارة وسحر وقال انه يريد أن يصف.

تتكون القصيدة من جزأين. الجزء الأول من خلق جو من الغموض - من هو الضيف، توغلوا في المنزل؟ براوني، شبح، شبح الذي يأتي تشغيل والرياضة والخونة؟

الجزء الثاني من سر الضيف الغامض كشف - وهذا الأذى يوليو، الشهر منتصف الصيف. الشاعر يؤنس يوليو باستخدام التمثيل: المنزل، والساذج غير مهذب والزوار المقيمين.

خصوصية القصيدة هو استخدام مؤلف الصور المرئية حية: يوليو "يعطل مفرش من على الطاولة"، "يعمل في زوبعة مشروع".

الحياة الشخصية للشاعر

كان متزوجا بوريس باسترناك، الذي لا يمكن أن يكتمل دون قصة عائلته السيرة الذاتية، مرتين. كما شخص مبدع، العواطف الحية، وكان شخص متحمس. لا يكفي أن تنزل الى الغش عاديا، ولكن أيضا يبقى وفيا لامرأة الحبيب، انه لا يستطيع.

أصبحت الزوجة الأولى للشاعر وإيفجينيا سحر الساحر، الفنان الشاب. التقيا في عام 1921، وذلك تلبية للشاعر يعتبر رمزيا. في هذا الوقت، أنهى باسترناك عمله على "الثقوب الطفولة،" القصة التي كان اسم البطلة يوجين، وإذا كان قد رأى الفتاة في صورتها.

وكان يوجين متحف حقيقي للشاعر. المكرر وحساسة وحساسة وفي نفس الوقت ركزت ومستقلة، وقالت انها تسبب له الغبطة غير عادية. في السنوات الأولى من الزواج، وكان بوريس باسترناك ربما تكون المرة الأولى سعيدة. أولا، ممهدة حب قوي كل الصعوبات، ولكن تدريجيا الحياة الصعبة من الفقراء 20 المنشأ أصبحت تتدخل بشكل متزايد في ثروة العائلة. وكان يوجين يست زوجة مثالية، وأرادت أيضا أن ندرك نفسي كفنان، والعديد من عائلة تتعلق كان باسترناك لتولي المسؤولية.

في عام 1926، له ومارينا تسفيتيفا بين يبدأ المراسلات الطويلة، الذي هو مجرد زوجة غيور مجنون الشاعر. أنه لا يقف وذهب الى والديها في ألمانيا باسترناك. في النهاية، وقالت انها قررت التخلي عن الرغبة في تحقيق نفسي كفنان ويكرسون حياتهم لرعاية زوجها. لكن الشاعر قد اجتمع بالفعل زوجته في المستقبل، والثانية - Zinaidoy Neygauz. وكان بالفعل أربعين، وقالت انها - 32 سنة، متزوجة ورفع صبيين.

نيوهاوس هو العكس تماما من Evgenii سحر. هي مكرسة تماما لعائلتها، وكانت اقتصادية للغاية. لم يكن نفس الصقل التي كانت ملازمة لالزوجة الأولى للشاعر. لكن باسترناك للوهلة الأولى وقعت في الحب مع هذه المرأة. حقيقة أنها متزوجة ولديها أطفال، فإنها لم تتوقف. الآن حياته، وقال انه كان ينظر لها فقط.

في عام 1932، طلق وتزوج يوجينيا زينيدا. بعد الانفصال عن زوجته الأولى، كان لديه كل تلك السنوات، حتى وفاته، ساعدها وابنها وأبقى على اتصال.

باسترناك مع زوجته الثانية، أيضا، كنت سعيدا. الرعاية، مقتصد، حاولت أن تقدم له الراحة والسلام، وكان أيضا موسى الشاعر. ولد الزواج الثاني ابنا ليونيد.

استمرت السعادة العائلية، كما هو الحال في الزواج الأول، وأكثر قليلا من 10 عاما. نطيل باسترناك على نحو متزايد في بيته الريفي في Peredelkino، وأكثر وأكثر المبعدة من زوجته. مرة واحدة في مجلة "العالم الجديد"، وقال انه التقى عملت هناك كمحرر أولغا إيفينسكايا. وهذا هو موسى آخر للشاعر.

عدة مرات حاولوا مغادرة، لترك زوجته لباسترناك لم أكن أريد أن، فإنه يعني الكثير له، وبالتالي لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل سيء معها.

في عام 1949 اعتقل Ivinskaya وإرسالها إلى مخيمات لمدة 5 سنوات لعلاقة مع بوريس باسترناك. وطوال هذه السنوات تولى رعاية والدتها المسنين والأطفال، وتوفير المال. لم يجتز مجانا هذا الوقت العصيب - في عام 1952 الشاعر إلى المستشفى بسبب أزمة قلبية.

بعد عودته أصبح أولغا سكرتير غير رسمي باسترناك - انها تجري جميع أعمالها، يتصل نيابة عنها مع هيئة التحرير، وتشارك في إعادة طبع أعماله. حتى نهاية حياة الشاعر، فإنها لم تفرق.

السنوات الأخيرة

ليس هناك شك في أن وتكشفت حولها وشلت بشدة صحته الاصطياد الشاعر. أصيب بنوبة قلبية في عام 1952، كما قدمت نفسها شعر.

في فصل الربيع، في بداية أبريل 1960، سقط باسترناك مريضا من مرض خطير. يتصور أي واحد أن لديه السرطان الذي انتشر بالفعل للسماح للمعدة. في أوائل شهر مايو، والشاعر يدرك أن هذا المرض القاتل، وانه لم يتعافى. توفي 30 مايو بوريس باسترناك. كل هذا الوقت في سريره كانت زوجته، زينيدا، الذي يبقى زوجها من 6 سنوات، وتوفي من المرض نفسه. دفن الشاعر وعائلته في مقبرة في Peredelkino.

إن عمل الشاعر والكاتب والمترجم الروسي الرائع بوريس باسترناك كان دائما مدرجا في الأدب العالمي. خصوصيته كشاعر هو أسلوب تعبيرية خلابة وصور مذهلة من القصائد.