أين التعبير "ضربات جبين"، وماذا يعني ذلك

وهذا يعني phraseologism "ضربات جبين" يصبح أكثر قابلية للفهم إذا لتوضيح هذا الالتماس في الايام الخوالي في روسيا دعا جبين جبين فوز. لماذا وتحت أي ظروف؟ دعونا نواجه الأمر.

منابع

سقطت في تاريخ روسيا، يمكننا أن نرى أن في سياق أجدادنا كان السجود. في معظم الأحيان، قدمت فيها على النحو التالي: سقط الرجل على ركبتيه وسجد بحيث جبهته لتصل إلى الأرض. هذا القوس العميق، الذي قال "القوس مخصصة كبيرة" وأبدت الجماهير شرف لا يصدق ذلك الشخص، أمام الذي كان عليهم أن فاز الحاجب. قيمة هذه الطقوس هاجرت إلى المفردات. في روسيا القديمة يستخدم على نطاق واسع لفظة "فاز جبين" في الرسائل التجارية والمستندات التعاقدية والمراسلات الخاصة.

قيم phraseologism

النصوص الأولى التي وجدت اللغويين هو غريب التعبير موجودة في اللحاء البتولا من القرن الرابع عشر وهي تحية في المراسلات الخاصة. التي من المفترض أن جبين تغلب ليس فقط للملك، ولكن أخته، صديق، أخ، صديق، وهلم جرا .. وفي بعض الحروف منتصف القرن الرابع عشر، وهذه الصيغة اللفظية المستخدمة في معنى "ليشكو".

وبعد قرن، وقد اكتشف المؤرخون، في عبارة فتحت ظلال جديدة من قوله تعالى: طلب والطلب. معهم، وذهب الناس إلى السلطات لضربات الحاجب. قيمة Phraseologism في هذه الحالة، يعيدنا إلى فكرة بتملق السجود قبل الأقوياء في هذا العالم.

في القرن السادس عشر، وفقا للالمعالم الأدبية الوطنية في العصور القديمة "Domostroy"، وهي عبارة تستخدم لتعني "لتقديم هدية"، أيضا، لا شك، مع خالص الاحترام. وقدم جبين ضربات كبار الصديق خلال حفل الزفاف، عندما، نيابة عن العروس إلى العريس أتى رغيف من الجبن ومنديل لها.

في المصادر المكتوبة للتعبير القرن السابع عشر يعبر عن رغبة مهذبا والامتنان.

في "حياة ستيفان بيرم" تم العثور على وصف لكيفية جهد الحاجب، التوبة من ذنب له، كاهن وثنية. وفي الكنائس المسيحية المؤمنين سجد، ولمس الأرض مع جبهته على ركبتيه قبل الرمز.

جذور شرق آسيا العرف الروسي

هل جبين مخصصة فاز primordially الروسية أو أجدادنا "، احت خيوط من فضة" انه من الشعوب الأخرى الذين يشتركون معهم المصير التاريخي؟ ويعتقد الباحثون أنه قد حان لنا من الآسيويين. في الشرق، فقد تقرر أن يسجد لحاكم، دون رفع عينيه إلى العائلة المالكة. وأضاف العنصر المواطن التحقير الذاتي، على ما يبدو، على أهمية السيادية.

وكانت محكمة صينية أكثر من ثلاثة آلاف قواعد السلوك الاحتفالية، من بينها تحتل مكانا خاصا وزنها عن طريق السجود. ومن هنا، ربما، كانت قد سربت إلى آداب المحكمة الروسية هذه العادة. يعرف المؤرخون أنه في بداية القرن الخامس عشر تكريما للقيصر من الأمراء الروسية مسكوفي ليس كذلك خانع. جرت محادثة مع العاهل مكان دون احتفال، في مباراة ودية، وتقريبا على قدم المساواة. إلا أنه في نهاية القرن، عندما اقترضت محكمة روسية طقوس رسمية من البيزنطيين (حدث ذلك مع زواج إيفان الثالث في الأميرة البيزنطية) مع التبرج جهاز غرف الملكي طالبت الإمبراطور لأنفسهم مرتبة الشرف الخاصة. عندما حفيده - إيفان الرهيب - النبلاء وغيرهم من المسؤولين ويجري بالفعل ملك انحنى على الأرض، وهذا هو، له جبين فوز. أصبح العرف السائد.

مناشدات

البيانات أو الالتماسات المكتوبة فيه الناس تحولت الى العاهل شكل كامل، ودعا عريضة. تقليد خدمتهم هناك حتى القرن الثامن عشر. الرسالة يبدأ بعبارة "نبض جبين"، موجهة إلى الملك، ثم اتبع طالبي البيانات ونفسي، من فضلك. في نهاية المستند يضع توقيع شخصي. جلبت التماسات إلى قصر الملك، حيث جمع كاتب المجلس. لتجنب سوء الفهم، والجزء الخلفي من المسؤول وضع التاريخ والتوقيع الخاص بك.

اليوم

لا وجود بعد الآن مخصصة جبين تغلب على أعلى كبار الشخصيات، فإنه خرج من استخدام والتعبير المطابق. ومع ذلك، فإنه عالق تماما كما التعبير الاصطلاحي ومصقول المستخدمة في الأدب والصحافة.