ليم ستانيسلاف: نقلت والصور والسيرة الذاتية، وقائمة المراجع والتعليقات

الكاتب الشهير فاز البولندي ستانيسلاف ليم حب القراء حول يعمل بها العالم في هذا النوع من الخيال العلمي والفلسفي. أصبح الكاتب الحائز على العديد من الجوائز من البولندية والدولية، من بينها جائزة الدولة النمساوية في بولندا، اسمها جائزة كافكا. وأصبح فارس وسام النسر الأبيض، حامل لدرجة، الدكتوراه الفخرية من عدة جامعات. تم إنشاء العظيم فيلم "سولاريس" من قبل المنتج مسمى، الذي كتبه ستانيسلاف ليم.

سيرة

ولد الخيال العلمي الاستثنائي في المدينة البولندية لفوف في سبتمبر 1921، في عائلة محترمة سكان الطبيب لفيف. تخرج من صالة للألعاب الرياضية في عام 1939. وفي الوقت نفسه أصبح لفيف مدينة السوفياتية. أراد ليم ستانيسلاف لدراسة العلوم والهندسة، ولكن للدخول فشلت جامعة بوليتكنك. مع مساعدة من والده، وقال انه قد رتبت لأسباب طبية، وبدأت الدراسة فيها بدون أي حماسة.

بعد ذلك بعامين، أصبح ليونز مدينة ألمانية، وتوقفت المؤسسات التعليمية عملهم. لم يكن من السهل جدا، والكاتب في المستقبل. من الواضح جعلت أصل يهودي حياته في خطر كل احتلال كامل دقيقة. ويمكن أن ندخل في غيتو وتوفي هناك، كما كان الحال مع ما يقرب من جميع المثقفين لفيف. الوثائق، ومع ذلك، تمكن من تصويب، والتي تم ترتيبها ليم ستانيسلاف كميكانيكي في الشركة الألمانية لمعالجة المعادن. في عام 1944، أصبح ليونز مرة أخرى مدينة البولندية، واستمر الكاتب في المستقبل دراسته في كلية الطب.

في بولندا

ومع ذلك، في عام 1946، أصبح ليونز مرة أخرى مدينة السوفيتية، حيث قتلت بقايا تطمح بانديرا عصابات السكان البولنديين في جذور - قرى بأكملها، وفي المدن كان لا يهدأ للغاية. أقطاب ردا على أراضيها، وسحق القرى الأوكرانية.

لذلك، قررت إيوسيف ستالين على هذه الأسئلة من خلال العودة إلى الوطن. في غضون أيام قليلة، ذهبت كلها تقريبا البولنديين من غرب أوكرانيا إلى بولندا، وتقريبا جميع الأوكرانيين من بولندا - في أوكرانيا الغربية. ليم ستانيسلاف، أيضا، سقطت هذه الهجرة العظيمة وتابع دراسته بالفعل في جامعة كراكوفيا - كلية الطب، والتي لم تعالج بشكل مختلف.

بداية

حتى لم تأخذ الامتحانات النهائية، وحصل فقط على شهادة، ولكن ليس على دبلوم. ربما لأنه كان يخشى أن يتم عمل مكروه، ولكن يمكن - من الجيش "خرج عن مساره" لمع دبلوم سيكون له جعل مهنة الطبيب العسكري. استقر في عام 1948 بعد التخرج في مساعد صغار مختبر العلوم، وكان سعيدا جدا.

وقال انه لم يعد يجذب أي عمل، باستثناء واحد، وكان الهندسة لم يعد. من عام 1946 بدأ نشر أعماله رائعة، وهذا هو، وأصبح كاتبا. ستانيسلاف ليم، الذي صور الآن ربما ينظر كل وكثيرة، ودائما يبقيه على مكتبك، في نفس اللحظة التي وجد نفسه في ما سعى.

"رجل من المريخ" و "رواد الفضاء"

وقد طبع روايته الأولى Czlowiek ض مرسى في سويت نووي Przygod - مجلة أسبوعية. القراء مشربة نية، من جدا أولا أعمال ستانيسلاف ليم أصبح كاتبا في بولندا عبادة، على الرغم من أن معظم الكتاب لم تظهر حتى وقت قريب.

كان بالفعل في عام 1951، عندما تختفي على الفور تقريبا من الرفوف فقط نشرت له Astronauci ( "رواد الفضاء"). كتب ستانيسلاف ليم الآن، استعراض الأعمال التي كانت مليئة بالفعل على صفحات الدوريات في جميع أنحاء العالم، وتقريبا من دون انقطاع.

لا راحة

سافر العديد ليم إلى ألمانيا وتشيكوسلوفاكيا. وكثيرا ما سافر إلى الاتحاد السوفيتي، ولكن لم أحبه أبدا في أدنى درجة، في ظل نظام سياسي واحد (كما رأينا تقريبا كل شيء). ومع ذلك، وقال عندما يكون ذلك ضروريا جدا أن يكون وكتب أن يحب ويحترم ...

في عام 1982، عندما مرة أخرى رائحة الحرب في بولندا، ستانيسلاف ليم، اقتباسات من الأعمال التي سبق أن استخدم الناس، بغض النظر عن جنسيته ومحل إقامته ونوع الجنس والسن، وانتقل الى النمسا، على الرغم من أنه بدا في هذا الزمن سعداء لأية دولة. عاش ليكون أربعة وثمانون عاما، على الرغم من المحن في النصف الأول من الحياة. ومع ذلك، كان قلب وغير صحية، لماذا مات في مارس 2006.

أسلوب

كتب ستانيسلاف ليم، الذي يتكلم في كثير من الأحيان عن التواصل فشلت الإنسانية والحياة خارج كوكب الأرض يعمل، الكثير عن تقنيات المستقبل. في وقت لاحق كتابات ملحوظة بالتمجيد اجتماعية تطلعات، على مقربة من هذا النوع من المدينة الفاضلة، التي يكون فيها الشخص غير مملة بسبب إعادة تطوير العملية.

النصوص مليئة الفكاهة، السخرية والفلسفة. دهاء من المشجعين من الخيال العلمي، التي فتنت ستانيسلاف ليم، وهو اقتباس من "يوميات ستار Iyona المحيط الهادئ"، على سبيل المثال، يتم استخدام عالميا لعدة عقود. ليس في الكاتب دون جدوى فتنت ليس فقط الخيال، ولكن أيضا علم المستقبل.

مجد

كتب ليم ترجم إلى أكثر من أربعين لغة، باعت لهم أيضا كثيرا - حسنا أكثر من ثلاثين مليون نسخة. جعلت أكثر من عشرين التعديلات من أعماله، من بينها أهم جزء من بولندا والاتحاد السوفييتي إزالتها، ولكن معهم اتسمت تشيكوسلوفاكيا وألمانيا وإنجلترا والولايات المتحدة وحتى أذربيجان. أفضل من لوحات، بطبيعة الحال، وأصيب "سولاريس" تاركوفسكي، على الرغم من ستانيسلاف ليم، وأفضل الأعمال التي تم قبول وتفهم في الاتحاد السوفياتي، لا يكفي تصنيف هذا تحفة. وعلاوة على ذلك، دعا تاركوفسكي في "احمق" لعدم نقل الفكرة الأساسية.

ومع ذلك، على الفيلم الأميركي مسمى مع كلوني عموما يتلوى فقط. والحقيقة هي، وهناك فكر الأساسي بشكل عام كما أن هناك لا شيء. الخيال العلمي الأمريكي ليم يكره بشدة وانتقد إلى الحد الذي تم طرده من الجمعية الأمريكية لل الخيال العلمي. عدم الاعتراف برادبري وShackley، كلارك واسيموف، تحدث جيدا فقط على Strugatsky، وأشاد خصوصا "على الطريق نزهة". حتى انه يبدو غريبا أنه لم يكن كما كتب.

قاموس

ستانيسلاف ليم - الكاتب، وهو متأصل في إنشاء كلمة. عدد من الكلمات الجديدة، يتم إنشاؤها واستخدامها من قبل أتباع تجاوزت تسعة آلاف. الأكثر حظا البولنديين والروسي في هذا الصدد. عمل المترجمين على أعمال وليم موهوب جدا، وساهم قرب الترجمة، حتى نتمكن من التمتع الكامل الكاتب الفكاهة.

الترجمات إلى اللغات غير السلافية هي أقل حظا بكثير، لا يكاد الكثير من المتعة من قراءة أعمال ستانيسلاف ليم يمكن الحصول على الأميركيين أو الفرنسيين. ربما من دون أي تفسير من الواضح أن للعلاج - "altruizin" أن لأماكن العمل - "besilnya"، التي معقولة الروبوتات شخص يدعى "blednotikom" و "بومبا" و "blyumba" تختلف عن القنابل التقليدية. ومصطلح رائع - "lzhivotnye" يتضح على الفور - الاصطناعية. لا تقل بارع و"postyment" مع "sepulka".

الكاتب باقتدار وببراعة الملبس أفكارهم في عبارة: "آلة، حادة، ساذج، غير قادر poraskinut العقل، يفعل ذلك أمرت smyshlonaya تدرك أولا أن أكثر ربحية المقترحة لحل المشكلة أو محاولة التملص من ذلك؟". "إن حدود المسؤولية الأخلاقية هي نطاق أوسع بكثير من قانون القضاء". "إن جوهر الشيخوخة هو أنك اكتساب الخبرة، والتي لا يمكن استخدامها."

المواضيع

جنبا إلى جنب مع هذه دقة من الصور لغة لافت للنظر واتساع الإبداع واقع الكون والحقائق: اليوتوبيا والواقع المرير، والحكايات الخفيفة عن الفضاء، والثقيلة الهندسة الاجتماعية، الحاضر البديل ومستقبل عكر عالية قليلا العالم قاب قوسين أو أدنى كاملة من مخدر فظيع، و انتصار للإنسانية، لغزو الكون ...

والمنتشرة في جميع أنحاء الفوقية معين، مما اضطر القارئ للتفكير، مع ليس بالضرورة كما يفترض يعتقد ستانيسلاف ليم. ببليوغرافيا له واسع بحيث يسمح لوقف فقط في الأعمال الأكثر شهرة.

"137 ثانية"

انها حكاية كلاسيكية من الخيال العلمي، حيث كانت الفكرة هي بطل الرواية - هو superpronitsatelnaya شبكة الكمبيوتر. علم المستقبل، التي في كثير من أعمال المؤلف الالتزام بها، ويبدو هنا في جوانب التبصر، وتوقع الأحداث بعد غير المستحقة. المؤامرة هي جبني، ولكن يقابله المشاكل الفلسفية، مثل وينعكس ذلك الوقت في العقل البشري. مرة يظهر البعد الأكثر صعوبة على الفهم.

"الفراغ المطلق"

تتم كتابة هذه الدورة في أول شخص، حيث يعمل المؤلف كناقد أدبي ينتقد أعمال غير مكتوبة. وهناك الكثير من الفلسفة، والنكتة، هجاء صفيق حتى ضد أفكارهم الخاصة حول العالم الذي يسكن الطابع الأدبي. هذا هو كتاب عن الأحلام وعبثا أثناء عظيم الأفكار إلى مطلقة الفراغ، لأن هذا هو حيث لا يزال هناك غير محققة.

"Altruizin"

حتى بين الروبوتات هي النساك وجدت، وإذا كانت قصة رائعة. شخص Dobrica، الناسك الروبوت في الصحراء يفكر سبعة وستين عاما، ومن ثم قررت أن تجعل الجيران سعداء. ثم له مصمم رفيق Klapautsy اقول قصة مثيرة للاهتمام من enesertsev الحياة، هي نفسها التي وصلت إلى NDS (أعلى مرحلة من مراحل التنمية). وهي، أيضا، كان لمرة واحدة المنشود لتحقيق السعادة الى كل العالم - الثروة، والشبع، وجود فائض من الخير. وما جاء من ذلك؟ يفهم السعادة الجميع على طريقته الخاصة ...

"العودة من النجوم"

هذه الرواية لا يكاد يملك نقاء من هذا النوع، والتي تتميز عادة من قبل المؤلف. هذا ليس خيالا، إلى حد كبير، بل على العكس تماما: يتعلق الأمر بقضايا علم الاجتماع، علم البيئة، والعلاقة بين الإنسان والطبيعة. على خطى هغ ويلس ( "آلة الزمن") ستانيسلاف ليم إثارة مسألة التكيف البشري مع البيئة حيث يجد البطل نفسه في الآلاف سن سنوات متباعدة من واحد التي ولد فيها. هناك أيضا موقف الحالي والسخرية، وخطيرة، والخيال والواقع، والسخرية، والأوهام. لا يوجد سفن الفضاء، ولكن براعة وعدم القدرة على التنبؤ البشرية وعلم النفس.

"التعليم Tsifrushi"

كان Klapautsiyu يكن حتى Trurlya، عميد الجامعة - موقف مزعجة، وTrurl في الكرب تصميم آلة، ودعا Tsifrushey وبدأت زراعتها. الملل ذهب تدريجيا، Trurl ممارسة الأعمال التجارية ولم تعد تشعر بالوحدة. ومع ذلك، فإنه حدث ذلك أنه في سياق التعليم كان هناك فجوة، حيث انخفض ثلاثة نيزك التوالي Trurlya حديقة حيث أخذت دروسا مع Tsifrushey، والتي كانت ذيل المذنب الجليدية جوية من قبل. وكانت هذه النيازك الضيوف غير متوقعة: الطبال الروبوت، طبل والروبوت، التي فرضت في اليد مع كوب من السم. Trurl مع Tsifrushey إذابة فورا وإحياء ضيوفهم، ثم استمع إلى قصص مثيرة للاهتمام ...