لغة "جني أمجاد": معنى وأصل

قلة من الناس تعرف أن كلمة "الفائز"، وهو ما يعني الشخص الذي حصل على جوائز الجدارة، وترجم من اللاتينية باسم "توج مع الغار." فرع من شجرة النبيلة غالبا ما يشار إليها في مجموعات مستقرة من الكلمات. على سبيل المثال، هناك مثل هذا التعبير بأنه "لجني أمجاد". في هذه المقالة سوف نناقش هذا المصطلح، ومعرفة معناها، والقصة الأصلية. لاحظ أيضا نطاق عبارة المستدامة.

"لجني أمجاد": قيمة

لتحديد بدوره التعبير لمصادر موثوق بها - التفسيرية والعبارات. سيرجي إيفانوفيتش Ozhegov يعطي التفسير التالي: "التمتع بثمار النجاح." ويلاحظ أنه يتم استخدام التعبير بالمعنى المجازي، في كثير من الأحيان السخرية.

القاموس Stepanovoy M. I. يعطي المعلومات التالية: - "التمتع بثمار النجاح" "جني أمجاد" لغة هذا يعني

وبالتالي، فإننا نستنتج أن ننظر فيها تعبير مستقر وأوضح أن اثنين من اللغويين متطابقة. وهو ما يعني الحصول على الاستفادة من نتائج عمل ناجح القيام به.

ولكن أمجاد يجري هنا - فرع الشجرة؟ لماذا تجني منها؟ هذا السر نتعلم من خلال النظر في phraseologism انجليزيه المرتبطة أسطورة.

مصدر

هناك أسطورة يونانية. لم حورية دافني لا تريد أن تصبح زوجة للإله أبولو. هربت منه، وتحولت إلى شجرة الغار.

كانت مملوكة من قبل أبولو - إله الشعر والفنون. فروع أكاليل الغار من ذلك منح الفائزين من الموسيقى، ومسابقات الشعر. في وقت لاحق أنها توجت الرياضيين، والعسكرية، وشخصيات أخرى. وفي هذا الصدد، كان هناك العديد من التعابير المرتبطة إشارة إلى هذه الشجرة. على سبيل المثال، "لجني أمجاد".

وكما نرى، جاء المصطلح من حقيقة أن فروع دائمة الخضرة منح الفائزين. واختير لورا بسبب الأسطورة اليونانية.

استخدام التعبير

الخيال ووسائل الإعلام المطبوعة من الصعب أن نتخيل دون تركيبات ثابتة من الكلمات. استخدام الماجستير الكلمات والتعابير بنشاط في عملهم. وهم يشددون على الحروف، وميزات، بعض الأشخاص الإجراءات جذب انتباه القراء رؤوس تحتوي على أقوال.

على سبيل المثال، يرجع ذلك إلى حقيقة أن أنجيلا ميركل عين رجل العام، بدأ الصحفيين لنشر مقالات تحمل عناوين مثل: "واصلت المستشارة الألمانية لجني أمجاد".

ومع ذلك، ليس فقط في مواد سياسية ظهرت هذا المصطلح. يستخدم بفعالية في النظام للاحتفال بنجاح من الناس من مختلف المهن. على سبيل المثال، كان فيلم أندريا زفياجينتزيفا "الطاغوت" نجاحا مع النقاد وهيئة المحلفين في مختلف المهرجانات السينمائية، في اتصال مع الصحفيين الذي كتب مقالات تحمل عناوين مثل "الطاغوت" ما زال جني أمجاد ". هذا، بطبيعة الحال، لا يعني الحصول على جوائز ومكافآت جديدة.

عندما يصبح من المعروف للفائزين في مختلف المسابقات والبطولات، ونحن ننظر أيضا استخدام التعبير بنشاط. ويبقى ذات الصلة اليوم وغالبا ما تستخدم في وسائل الإعلام.