عبارات المخاطبة باللغة الإنجليزية مع الترجمة. عبارات للمسافرين. التعبيرات الأكثر استخداما في اللغة الإنجليزية

القدرة على كسب الوقت في المحادثة ضرورية ليس سياسة فقط. بالنسبة لأولئك الذين بدأت لتوها في تعلم لغة أجنبية؟ بل هو أيضا مهم جدا، وهنا يأتي إلى المعونة من كلمة بين الحشو، وكذلك التعبير الذي سيملأ الصمت والتأمل بيانكم القادم. لا تكون العبارات النمطية خائفة - لغتنا هو واحد منهم.

التعبيرات الإنجليزية مفيدة: ملء قفة

لذلك:

1. حسنا - التناظرية لدينا "جيد" أو "جيد". فقط "جيدا" ليست بمعنى المسبب، "هيا!" - في هذا المعنى نستخدمها في نهاية الجملة، وفي بداية الجملة - "كسب الوقت" عندما نحتاج إلى على سبيل المثال: «حسنا، قل لي أكثر عن الخطط الخاصة بك». - "حسنا، قل لي أكثر عن الخطط الخاصة بك." آخر ترجمة للكلمة - "على أي حال." على سبيل المثال: «حسنا، أنا لست جيدة متكلم جيد جدا». - "على أي حال، أنا لست مثل متحدث جيد."
2. على أي حال - خيارات نقل هي نفسها بالنسبة للبئر، ولكن على أي حال استخدام سمة من المهاجرين من الولايات المتحدة. على سبيل المثال: «على أي حال، جون المطلقات» - «بشكل عام، جون المطلقات".
3. بقدر ما - لذلك، نسبيا، حول كيفية، وما إلى ذلك على سبيل المثال: «بقدر ما أتذكر كنت تخطط لترك تلك المهمة» .. - "أنا أفهم أنك ذاهب إلى ترك هذه المهمة."
4. من جانب الطريق، أو خيارات الشبكات الاجتماعية شعبية للحد من هذه العبارة - راجع للشغل. ما يترجم إلى "الطريق"، "الطريق". على سبيل المثال: «بالمناسبة، صديقي أيضا يحب الدراجات النارية». - "بالمناسبة، صديقي أيضا يحب الدراجات النارية".

هذه القوي التعبير في اللغة الإنجليزية هي مشتركة لهم كان يستحق أن تنفق وقتك في المقام الأول.

بناء جمل متماسكة

وهذه عبارات المخاطبة باللغة الإنجليزية ليس فقط يخفف من النص، ولكن من المنطقي لبناء قصتك:

• بادئ ذي بدء - أولا وقبل كل. على سبيل المثال، أولا وقبل كل شيء كنت pefer منك أن تخبرني عن طفولتك. - أولا وقبل كل شيء، أود أن تفضل منك أن تخبرني عن طفولتك.
• ما هو أكثر من ذلك - بالإضافة إلى ذلك، أكثر من ذلك، و ... على سبيل المثال: وما هو أكثر من ذلك، ابنك تفشل امتحان له. - وإلى جانب ذلك، فشل ابنك الامتحانات.
• بعد كل شيء - أخيرا، في النهاية، لأنه، بعد كل شيء، ومهما كان الأمر، أيضا. على سبيل المثال: وقالت انها قدمت الخيار الصحيح بعد كل شيء. - ومع ذلك، أنها اتخذت القرار الصحيح.
• وعلاوة على ذلك - وعلاوة على ذلك. على سبيل المثال: وعلاوة على ذلك، أنا لا أصدقه. - وعلاوة على ذلك، أنا لا أصدقه.

عبارات للسفر

كما دون لتعلم اللغة الإنجليزية للسفر أي تستغرق وقتا طويلا؟ العبارات من السهل العثور عليها، ولكن أفضل طريقة للعمل معه؟ ويكفي أن نتذكر عبارات قليلة صيغ، عبارة واحدة التي يمكن استبدالها بسهولة أو المستخدمة في مقترحات أخرى - وسيكون لديك بالفعل المفردات النشطة جيدة.

على سبيل المثال: أنا لا أفهم اللغة الإنجليزية. - أنا لا أفهم باللغة الإنجليزية.

إضافة كلمة قصيرة جيدا (وأيضا).

أنا لا أفهم اللغة الإنجليزية بشكل جيد. - أنا لا أفهم بشكل جيد جدا في اللغة الإنجليزية.

بدلا من بئر بسيطة، يمكنك استخدام التعبير الشعبي بشكل جيد للغاية (جيد جدا). نحصل على:

أنا لا أفهم الإنجليزية جيدا. - أنا لا أفهم بشكل جيد جدا في اللغة الإنجليزية.

دراسة هذه الأمثلة، كما تعلمون، ان «أنا لا» يعني «أنا لا"، ولكن بدلا من ذلك فهم، يمكنك استبدال أي الفعل في شكل أولي من القاموس. بطبيعة الحال، فإنه من المستحسن أن نعرف أن «لا» - هو "أنا لا" فقط في الوقت الحاضر، وهذا هو، مع مساعدة من "أقوم" يمكن القول فقط، ولكن لا نستطيع أن نقول "أنا لم أفعل." ولكن من السهل بما فيه الكفاية، يمكنك تحديد نوعية باستخدام كتيب عن قواعد اللغة. من أجل التنقل في السفر، فمن المهم أن يكون هناك المفردات والقواعد جيد الانتظار. أخطاء يغفر لك. تعيين تعبيرات واضحة ومفيدة لك حقا مريحة للغاية لتنفيذ ودراسة المقترحات إلى الرسم البياني أعلاه. على سبيل المثال، في محاولة اللعب مع العبارات التالية. كل واحد منهم سوف تأتي في متناول اليدين عند السفر:

كيف يمكنني (كيف يمكن I) وصول إلى المطار (للوصول الى المطار)؟

(فعل على yavlyaetsyay واحدة من الأكثر استهلاكا، معناها الأساسي "لاستقبال").

هل لي (يمكن I) الدفع عن طريق بطاقة الائتمان (الدفع عن طريق بطاقة الائتمان)؟

(هذه الكلمة بطاقة الائتمان predolzhenii أنه من الممكن أن تحل محل صغير النقدية قصيرة - نقد).

هل يمكن أن (هل يمكن أن) مساعدتي قليلا (لمساعدتي قليلا)؟

(وبالمثل. وورد مساعدة في استبدال بسهولة جدا من قبل فعل آخر).

أين هو (حيث هناك هو / هي) سوبر ماركت (السوبر ماركت)؟

نلقي نظرة فاحصة على الجزء الأول من هذه المقترحات (يمكنني، كيف يمكنني، حيث يوجد، وما إلى ذلك). استخدامها، يمكنك بسهولة معرفة اللغة الانجليزية المنطوقة للسياح. عبارات مثل قد يكون:

هل يمكن أن تقول لي .... - هل لك أن تقول لي ...

أين مكتب التذاكر / متجر / المستشفى؟ - مكتب / متجر / أين هو المستشفى؟

قد جئت في / تساعدك / أسألك / لديها المعجنات آخر؟ - هل يمكنني إدخال / مساعدة / أسألك / اتخاذ كعكة آخر؟ (قد يكون كلمة إذن الظل "يمكن"، "تمكين").

التعبيرات والعبارات الأكثر شيوعا

العبارات التالية التخاطب باللغة الإنجليزية أنه من المستحيل تجاهل، التي يمكن أن تكون موجودة في الحياة اليومية، في كل فيلم أو عمل أدبي. تكرارها في كثير من الأحيان أنه من المستحيل أن لا تذكر. كل منهم شائع جدا، ويمكن استخدامها في مجموعة متنوعة من الحالات. لذلك:

• ما هي المسألة؟ - ما هي المسألة؟

• بارد! - كول! هذه الكلمة هو ما يقرب من الطفيليات، فإنه يحدث في كثير من الأحيان. ومع ذلك، هناك طريقة أسهل للتعبير عن إعجابهم أو الموافقة.
• جيد جدا. - جيدة جدا. واحدة من أكثر الطرق شعبية لإظهار موافقتهم.
• تهدئة. - تهدئة. مثل الشعور التعبير الشعبي - لا تقلق. - لا تقلق.

عبارات مجاملة

الكتب المدرسية ودورات اللغة الإنجليزية المعتادة، وتميل إلى إعطاء معرفة جيدة لقواعد اللغة وتوسيع المفردات، ولكن مع مساعدتهم أنه من المستحيل معرفة عبارات المخاطبة باللغة الإنجليزية. ولذلك فمن الضروري منحهم اهتماما خاصا، لأنها بالنسبة لغالبية الطلاب هم الصعوبة الرئيسية عند السفر في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. من خلال دراسة العامية الأكثر شعبية ينبغي أن يفهم على الفور ما إذا كانوا ينتمون إلى لغة رسمية وغير رسمية أو عامية. جرب هذا المثال:

أولا، من أين تبدأ - هي مسألة "كيف حالك؟"

"كيف حالك؟" - لديه لهجة رسمية إلى حد ما. وليس من ذلك بكثير على سؤال "كيف حالك؟" وتعبيرا عن الاهتمام، تحية وسيلة لبدء محادثة. الرد المعتاد على هذا التعبير، والتي لن تذهب الخطأ، لأنه لا يذهب عنك: أنا بخير، شكرا لك. هناك خيارات أخرى، فمن الأفضل أن تبدأ مع من «أنا» (أنا جيد / جيد جدا). إجابات مثل "لا بأس به» (ما هكذا أو والخمسون خمسين) سيتم تفسيره على أنه لديك الرغبة في مواصلة الحديث ولم تعد رسمية بذلك.

لالعبارات الثلاث التالية هي أمثلة على الترجمة المباشرة، ولكن المعنى العام لديهم واحدة - "كيف أنت؟" فهي أكثر سهولة من «كيف حالك؟»

"كيف كنت تفعل؟" - "كيف حالك الان؟"

"كيف الحال؟" - "كيف الحال؟"

"كيف هو كل شيء؟" - "كيف كل ذلك؟"

"كيف هي الحياة؟" - "كيف حالك؟"

«كيف تسير الأمور؟» - «والأشياء"

طريقة أخرى شعبية لطرح "كيف حالك؟" - وهي المعروفة التعبير حرفيا، فإنه يترجم هذه العبارة غير رسمية ومناسبة للتواصل مع الأصدقاء «ما الأمر؟» "ما هو الجديد؟".

كيفية التعبير عن الامتنان ولإنهاء المكالمة

فمن الضروري لمن يريد أن يتعلم اللغة الإنجليزية للسفر. كتاب تفسير العبارات الشائعة أي مؤلف تقريبا يقدم مثل هذا الخيار - «شكرا لكم». «بفضل»، ومع ذلك، فإن من المحتمل جدا أن نسمع. أيضا، يمكنك أن تقول "هتاف" أو "تا" (وخاصة في المملكة المتحدة).

"وقد لطيفة اليوم!" - "يوم ممتاز!" هذه العبارة، يمكنك إنهاء المحادثة والبريد الإلكتروني والمحادثة الدردشة. فهو مثالي لإقامة علاقات اجتماعية مع الغرباء. يمكنك أيضا استخدام تعبير أكثر رسمية، على سبيل المثال، "رعاية" (تعتني بنفسك، أن ننظر في اثنين)، "يا ترى!" (في الكتابة الكلاسيكية «أراك»، التي تعني "أراك لاحقا").

تخفيضات شعبية

في الإنجليزية العامية غالبا ما يستخدم:

• ستعمل بدلا من الذهاب إلى (أن تنوي القيام به شىء.)؛
• أريد بدلا من ذلك تريد (تريد)؛
• shoulda بدلا فهذه ديك (يجب القيام به "بعد تحتاج shoulda استخدام النعت الماضي«)؛
• coulda يمكن أن يكون بدلا من ذلك ( «يمكن"، وتستخدم أيضا بعد التصريف coulda).

والآن التخاطب باللغة الإنجليزية العبارات مع الترجمات في الأمثلة:

أريد أن أكون نموذجا. - أريد أن أكون نموذجا.

هل كان shoulda هناك أمس. - يجب أن يكون هناك أمس.

أنا ستعمل زيارة براغ. - أنا ذاهب لزيارة براغ.

لقد ساعدتم coulda لي. - هل يمكن أن تساعدني.

التعبيرات الإنجليزية شعبية للحفاظ على محادثة

إلى توافق أو تعترض على إبداء وجهات نظرها أو التعبير عن موقفهم من هذا الموضوع؟

دعونا نبدأ مع أبسط: حقا؟ هذا السؤال مختصرا جدا، والتي تترجم على أنها "الحقيقة؟"، والطرف الآخر يفهم أن كنت في وضع مسألة ما يقول، في انتظار توضيحات، ونحن مستعدون للاستماع اليه مرة أخرى. أنت على حق / خطأ والتعبير عن رأيك بوضوح (أنت على حق / خطأ). لبدء الفكر الخاص بك بما فيه الكفاية ليقول: أعتقد ... - أعتقد .... لنتفق أو نختلف مع شخص ما: I (لا) أتفق معك. - I (لا) أتفق معك.

نصائح لدراسة سريعة للغة الإنجليزية

كيفية تدريس عبارات المخاطبة باللغة الإنجليزية؟ أهم شيء بالنسبة لأولئك الذين يذهبون في رحلة - مهارة الاستماع. وضعت جانبا الكتب المدرسية. من المهارات الأربع التي تميز معرفة اللغة الإنجليزية - الاستماع والقراءة والتحدث والنحو و- من المهم أن تقوم أولا. تدريب قدرتهم على فهم الكلام عن طريق الأذن، وكنت على استعداد للتحدث بشكل جيد. نتذكر كيف يتعلم الأطفال الكلام. أولا - فهم هذا هو عملية سلبية، ثم - التحدث. لذلك، إلى أقصى حد ممكن في الاستماع إليها. قد يكون هذا الحوار في اللغة الإنجليزية، ومحادثة بين الناس والأفلام والبرامج الحوارية الإذاعية الأخرى، وهلم جرا. لا مجرد مشاهدة الأفلام، وقضاء العمل. ومن المرغوب فيه جدا لمشاهدة الأفلام مع ترجمات. سجل تعيين التعبيرات في اللغة الإنجليزية التي تظهر في الفيلم. تحليلها، تحقق معناها في القاموس. ثم مشاهدة الفيلم استرخاء، مع إيلاء الاهتمام لبعبارة أخرى. بغض النظر عن النتائج التي حققت وإذا كنت تذكر أي شيء. انتقل إلى الفيلم القادم والعمل في نفس الطريق. بعد فترة من الوقت، في محاولة للنظر في سجلاتها. سوف يفاجأ أن كثيرا لك من الواضح ومألوفة. هذا لا سيما اجهاد والتمتع به، سوف تكون قادرة على الحصول على مفردات جيدة.