سيرغي دوفلاتوف، الكاتب: الحياة والعمل

سيرغي دوفلاتوف - الكاتب الذي رواه عنه خلال فترة حياته. أصبحت قصص غنائية في كتبه سيرة ذاتية حقيقية.

لينينغراد

في الأسرة المسرحية لينينغراد دونات ميشيك في السنة الأولى من الحرب العالمية الثانية كان لديه ابنه، الذي اتخذ اسم Dovlatov في وقت لاحق. الكاتب، الذي أصبح واحدا من الكتاب قراءة على نطاق واسع في العقود الأخيرة، في السنوات الأولى من حياته قضى في اوفا. خدم في المنطقة، وعملت في صحيفة الانتشار الكبير لينينغراد، شغل منصب وزير وكان بمثابة دليل. في وقت فراغه وكتابة القصص. ومع ذلك، لم ينشر أي من الكتب Dovlatov في لينينغراد. كما ومع ذلك، وعلى أي مدينة أخرى في الاتحاد السوفياتي.

سيرغي دوفلاتوف - المؤلف الذي النثر، مثل الحياة، مليء الحزن والسخرية الذاتية. الكتابة الشخص لا يمكن أن تتخلى عن العمل الأدبي، لأنه جزء لا يتجزأ من وجودها. لكن إذا كان الشخص يعيش في عالم الكلمات، الشيء المفضل لا يوفر القاعدة المادية، يجد نفسه في وضع صعب. السبيل للخروج من هذا الوضع لDovlatov أصبحت الهجرة.

NY

ورأى عالم مختلف تماما في هذا الكاتب الأمريكي مدينة Dovlatov. وتتضمن سيرته الذاتية إقامة لمدة عشر سنوات في المنفى. هذه السنوات، كان يعمل كصحفي في المجلة المرموقة، وعملت في الإذاعة شعبية باللغة الروسية، وذلك عندما جاء إلى الشهرة. عن عمله flatteringly جدا المعاصرين كبير: كورت فونيغوت، إيرفينغ هاو، فيكتور نيكراسوف، فلاديمير فوينوفيتش. وقد نشرت Dovlatova اثني عشر كتابا في الخارج. معظمهم حتى أثناء حياته ترجمت إلى الإنجليزية والألمانية وغيرها من اللغات.

الوفاة عاجلته في نقل "الإسعافات الأولية". على بعد أمتار قليلة من اليسار إلى المستشفى. كانت الوفاة المبكرة مذنب من لا مبالاة، الذي بموجبه اللحظة المناسبة لم يكن لديهم تأمين صحي، والمصير. سيرغي دوفلاتوف - في واحدة من الكتاب الأكثر نشرت اليوم مات ساحة مستشفى للفقراء. وقال الكاتب إيغور إفيموف عنه ذات مرة: "مات من لا يروق غير مستحق له." كان اسمه أحد شوارع نيويورك تكريما للمهاجر الشهير.

"المنطقة"

مؤلف هذه القصة في إحدى رسائله إلى الناشر قال ذات مرة أن الأحداث التي شكلت تأسيسها، ومحددة سلفا مصير كتاباته. يصبح الإنسان فنانا عندما يكون لديه القدرة على استخراج الصور والوقائع المنظورة من الهاوية المظلمة.

عندما كان مراهقا، واحدة من بلدي الكتاب المفضلين كان Dovlatov إرنست همنغواي. من الواضح، تحت تأثير الكلاسيكية الأمريكية والعالم، وشكلت على غرار dovlatovskogo فريدة من نوعها: الواقعية، الإيجاز، وعدم الاستعارات. لكن، وكما قال الكاتب، "المنطقة"، وكأنه يريد أن يكون فقط على تشيخوف. الناس والحالات العادية التي وجدوا أنفسهم، تهتم به أكثر من أي شيء آخر.

رواية "المنطقة" وكذلك أعمال أخرى، نشرت لأول مرة في الولايات المتحدة. الكتاب - انعكاس لعالم الجريمة، الذي كان أحد شهود العيان نفسه Dovlatov. قدم الكاتب الأحداث في نوع من أسلوب الفوضى. العمل المشرف، كان قد رأى أهوال وعبثية العالم الذي كان هناك. ولكن كان قادرا على نقل كل ما رأيت على الورق فقط، دون شفقة. السعادة والسرور والفرح والغضب والغيرة - كل هذه الفئات موجودة في كل المجتمعات. وبغض النظر عن من هم أعضاء ذلك - مجرمين أو مواطنين صالحين. في ذلك بقدر بسيط وساذج يمكن أن يكون الفرح والأمل الشخص الذي تحول في السجن في ظروف غير إنسانية، يمكنك ان ترى نوعا من العبث. ولكن سيرجي Donatovich لذا قد تصبح كاتبة، وكان قادرا على النظر في الوقت الصورة الكلاسيكية لل"الرجل الصغير".

"الاحتياطي"

أصبحت الكاتب، الذي كتب امتدادا لمأساته الشخصية - سيرغي دوفلاتوف. عانت العديد من الكتاب الذين ينتمون إلى جيل له مصيرا حزينا. لم يعترف بها في وطنه، وعاش تقريبا في فقر، اضطهاد من قبل KGB. ولكن أعمال Dovlatov، على الرغم من كل ضربات القدر، مشربة غنائية والسخرية. هذا هو سمة مميزة لنثره.

في غضون بضع سنوات قبل ان يغادر عملت Dovlatov في بوشكين الاحتياطي، في منطقة بسكوف. لا تطبع كتبه. كان شيئا لدعم الأسرة. ولكن العمل كانت مستوحاة من دليل الكاتب على خلق آخر كتاب السيرة الذاتية، وفي كل مكان "الرجل الصغير".

في وجهة نظر غير عادية، ويصف المؤلف "الاحتياطي" من شخصياتهم. وتحتل مكانا خاصا على وجه بطلا طفيفة إيفان Mihalych: الناس يشربون، ولكن النبيلة، مثل زجاجة لا جمع الإيجارات. صورة ساحرة من سكير القرية، شخصية غريبة الأطوار من المحادثة غوغائية، مزعج، ولكن صريحة المحلية في مكتب عضو في KGB. وهذا كله على خلفية مشاعر المستمرة الناجمة عن الانفصال عن الأسرة. هذا هو غير عادي هدية Dovlatov: أهمية عدم الكتابة، والتحدث، وبساطة - كلما كان ذلك أفضل.