"حذار من الإغريق هدايا تحمل": تاريخ ظهور وأهمية التعبير الشعبي

في كثير من الأحيان أثناء مشاهدة فيلم أو أخبار يمكنك سماع العبارة الشهيرة: "حذار من الهدايا التي تحمل اليونانيين". قيمة، ومع ذلك، هذه الجملة ليست واضحة. الذين هم الإغريق حتى متى ولماذا تحتاج إلى أن يكون خائفا بسبب مواهبهم؟ والحقيقة أن تعبير أكثر من ألف سنة، ولكن لأن الإنسان الحديث وفهمها معنى. ومع ذلك، من أجل فهم معنى هذه العبارة، ويكفي أن نشير إلى أسطورة قديمة.

أسطورة تروي وأن الإغريق تحمل هدية

الإنسان المعاصر من وجود تروي مرة واحدة مهيب، الإغريق حتى عندما أصبحت على "هدية" على علم قصائد هوميروس "الإلياذة". ومع ذلك، فإن عبارة "احذر الإغريق هدايا تحمل" لا يزال من الممكن العثور عليها في أعمال الشاعر اليوناني الآخر - فيرجيل. كل منهما يروي نفس أسطورة الحصار والاستيلاء على مدينة طروادة. أسطورة هو مفيد حتى تلك العبارة للخروج منه فقط لا يمكن أن يكون كروز.

ذلك ما حدث ذلك في اليونان القديمة، وأن هذا الحدث لا يزالون يتذكرون؟ في القرن الثامن قبل الميلاد ال13 بين الإغريق المحامل (الإغريق، مما أدى ينحدر من ملك أسطوري من داناي) وTeucer (سكان تروي والحثية) اندلعت الحرب. كل خطأ حب الشباب الجميلة هيلين إلى باريس، أنه سرق ملك اليونانيين تحمل مينيلوس. كان توم أي خيار سوى الذهاب الى الحرب ضد طروادة. ووفقا للأسطورة، والحصار المفروض على المدينة القديمة واستمر أكثر من عام، ولكن وقف الشعب دفاع متين. لكن كل ذلك تغير عندما الإغريق حتى عندما قررت الذهاب إلى خدعة.

لذلك، في صباح أحد الأيام، رأى حصان طروادة أن اليونانيين تحمل رقم لاحظوا أيضا أنه ترك هدية جميلة محاصرة الحصان تمثال. قرروا أن العدو اعترف بالهزيمة وأعجب بشجاعة وصمود تروي لم يقهر. وكان تمثال كبير لدرجة ان كان لدينا لفتح البوابة وتفكيك جزء من الجدار القلعة للوصول بها إلى المدينة. لا أحد يشك أي شيء، باستثناء الكاهن Lakoona. وكان هو الذي، وفقا للأسطورة، وقال بمثابة تحذير: "حذار من اليونانيين تحمل الهدايا" لم يستمع أحد، والاختباء في الليل داخل الحصان فتحت أبواب اليونانيين تحمل رجال قبيلته. لذلك سقط مهيب تروي.

وماذا يعني كل ذلك؟

ومنذ ذلك الحين مرت عليه أكثر من ألف سنة، ولكن في أوقات مختلفة يمكن أن تسمع هذه الكلمات. وليس فقط في المراسلات الشخصية والأدب، ولكن أيضا في أفلام الترفيه. وهكذا، في هوليوود شعبية "الصخرة" بطل شونا Konneri ينطق العبارة نفسها ردا على اقتراح من FSB. ماذا كان يعني ذلك؟ نفس الآخر، عندما يقولون: "حذار من اليونانيين تحمل الهدايا." معنى هذه العبارة لإنسان العصر الحديث يكمن في ما يلي. اليوم، هذه الهدايا - مرادف الخداع والغدر والخداع. في معظم الأحيان استخدام التعبير، عندما يريدون حماية أنفسهم من الهدايا كاذبة، واضعة فقط البؤس وسوء حظه أن المالك الجديد. في كثير من الأحيان، تلفظ عبارة يست واضحة تماما، واكتفى بالقول عن أنفسهم كما الإغريق تحمل الهدايا أو، في الواقع، ولذا فإنه من الواضح ما هو المقصود.

التاريخ يعلمنا شيئا

بينما قال أسطورة التقاط طروادة هوميروس وفيرجيل لبنيان الأجيال القادمة، وتكررت القصة نفسها مرارا وتكرارا. و "حصان طروادة" أكثر من مرة وقدم حتى المسؤولين أرفع. لذلك، لتنظيم الاستماع إلى السفارة الأمريكية، أعطيت أحد موظفيه نسر خشبي رائع. مع مساعدة من KGB بقدر 6 سنوات للحصول على المعلومات بحرية، إذا جاز التعبير، من ناحية أولى، حتى عن طريق الخطأ أثناء التنظيف لا يمكن العثور على خطأ في ذلك. وكان في منتصف القرن ال20.

وهذه ليست الحالة الوحيدة عندما قدمت هدية إلى اليونانيين الغادرة تحمل الهدايا. تلقى عدد المرات أعضاء غير المرغوب فيها من العائلة المالكة الطعام والملابس للتسمم، أنهم قتلوا ببطء وبصورة تدريجية. مع ظهور الاستخبارات ومكافحة التجسس، فإن عبارة "حذار من الهدايا التي تحمل اليونانيين" أصبحت أكثر إلحاحا. جميع الهدايا صديقة فحص بعناية فائقة، وإنما هو كما أثبت التاريخ، لم يتم حفظ دائما.

وهنا الكمبيوتر؟

ولكن أي شخص حصان طروادة هو مألوف ليس فقط في الأساطير، لذلك هو مستخدمي الكمبيوتر النشط. ولكن الحقيقة التي غالبا ما يطلب من المستخدمين لتحميل ملف مثيرة للاهتمام على القرص الصلب الخاص بك (في معظم الأحيان شريط فيديو أو لعبة)، ومع وتحميله وبرنامج الفيروس. ومع ذلك، تشبه الى حد بعيد اليونانيين تحمل هدية؟ ونتيجة لذلك، كان المهاجم المكاسب الوصول إلى المعلومات يستخدم هو أو برنامج لإرسال البريد المزعج. قد يكون المالك نفسه شيئا للشك.

بالطبع، يمكنك اتباع النصيحة: "حذار من اليونانيين تحمل هدايا" - وليس لتحميل لمعلومات لم يتم التحقق منها جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ومع ذلك، هذا ليس ممكنا دائما. انه من الاسهل بكثير وأكثر ملاءمة لتثبيت برامج مكافحة الفيروسات خاص للا شيء "حصان طروادة" لم يخترق. وخير مكافحة الفيروسات لا تعاقب فقط على الملفات المشبوهة، ولكن أيضا لعلاج المصابين بالفعل.

بدلا من خاتمة

اتخذت في بعض الأحيان خارج السياق يأخذ العبارة على معنى مختلف تماما، خاصة مع مرور الوقت. وعبارة "حذار من اليونانيين تحمل الهدايا" (اللاتينية: Timeo Danaos آخرون ferentes دونا) لا تزال تذكر الغدر من الناس.