تشكيلالتعليم والمدارس الثانوية

تنسيق مرات في اللغة الإنجليزية

في اللغة الإنجليزية، وهناك ظاهرة النحوية، والمعروفة باسم سلسلة، أو أوقات موافقة عليها. إذا كان الجزء الرئيسي من المسند الجملة وضعها في الفعل الماضي (لا سيما في الماضي لأجل غير مسمى)، وهذا سوف يستتبع تغييرا في الفعل يشكل بند المرؤوس. غالبا ما يحدث هذا التحول لتحويل الكلام المباشر إلى غير المباشر إذا لزم الأمر.

مواءمة مرات: الجدول والقواعد

في الحالات التي يكون فيها الجزء الرئيسي من الاقتراح هو slozhnopodchinonnogo الفعل في الحاضر أو المستقبل متوترة، والفعل في الأجزاء التابعة لها لا تقتصر على أي قواعد، ويمكن أن يكون في أي شكل مؤقت المطلوب. ومع ذلك، إذا كان الفعل في بند الرئيسي، الذي يعمل بمثابة المسند، وضعت في واحدة من المرات الماضية، الجزء الثاني يتطلب تعديلات في نظام معين. في روسيا، هذه الظاهرة لا وجود لها. هذا هو واحد من العديد من الميزات النحوية التي تمتلكها الإنكليزية (وقت الموافقة). والجدول معرفة الفرق.

خطاب مباشر خطاب غير مباشر
مرة مجموعة الحالية (الحقيقي)

الحاضر لأجل غير مسمى

(بسيط)

وقالت أنجيلا: "أنا أعمل على ذلك".

وقالت أنجيلا: "أنا أعمل على ذلك."

(باستمرار، بانتظام أو أحيانا، من وقت لآخر)

الماضي لأجل غير مسمى

(بسيط)

وقال Anglela التي عملت على ذلك.

وقالت أنجيلا هذا العمل (عمل) على ذلك.

الحاضر التقدمي

(مستمر)

وقال سيسيليا لنا: "أنا أعمل في هذه اللحظة".

وقال سيسيليا لنا: "أنا أعمل في الوقت الراهن."

الماضي المستمر
(التقدمي)

وقال سيسيليا لنا أن كانت تعمل في تلك اللحظة.

وقال سيسيليا لنا أنها كانت مشغولة (العمل) في ذلك الوقت.

المضارع التام

كنا نظن: "مريم عملت ممتاز اليوم".

كنا نظن: "ماري بعمل رائع اليوم."

(والآن نتيجة مرئية)

الماضي التام

كنا نظن أن مريم قد عمل ممتازة في ذلك اليوم.

كنا نظن أن اليوم ماري بعمل رائع.

المضارع التام المستمر

كاميلا يشكو: "لقد عملت لمدة خمس ساعات معا.

كميل يشكو: "أنا أعمل خمس ساعات."

الماضي التام المستمر

اشتكى كاميلا التي كانت تعمل لمدة خمس ساعات معا.

اشتكى كميل الذي يعمل خمس ساعات كاملة.

مرة مجموعة الماضية (مرت)
الماضي لأجل غير مسمى
(بسيط)

عملت كلارا في المنزل.

عملت كلارا في المنزل.

الماضي التام

وجدنا أن كلارا كان يعمل في المنزل.

علمنا أن كلارا كانت تعمل في المنزل.

الماضي المستمر
(التقدمي)

يعرف: "تم داريا العمل هنا أمس".

وقالت انها تعرف: "عملت داريا أمس."

الماضي التام المستمر

كان يعلم أن داريا كان يعمل هناك في اليوم السابق.

كان يعلم أن داريا عملت هناك في اليوم السابق.

الماضي التام

وقالت ماريا: "كنت قد عملت جيدة".

وقالت ماري: "لقد قام بعمل جيد".

الماضي التام

كانت ماريا المؤكد أنها عملت جيدة.

كانت ماريا على يقين من أن عملت بشكل جيد.

الماضي التام المستمر

قالت ديانا لنا: "لقد تم العمل على هذا المشروع لمدة عامين".

وقال ديان لنا: "لقد تم العمل على هذا المشروع لمدة عامين."

الماضي التام المستمر

أصبح من المعروف أنها كانت تعمل على هذا المشروع لمدة عامين.

وعلم أن ديان عملت على (ل) المشروع لمدة عامين.

المجموعة تايمز المستقبل (المستقبل)
لأجل غير مسمى المستقبل

وقال بن: "سأعمل على ذلك"

وقال بن: "سأعمل على ذلك".

المستقبل في الماضي (بسيط)

وعد بن أنه سيعمل على ذلك.

وعد بن أنه سيعمل على ذلك.

المستقبل المستمر

قالوا لي: "إنها سوف تعمل".

قيل لي: "سوف تنجح."

المستقبل المستمر
في الماضي

قيل لي أنه ربما أنها سوف تعمل.

قيل لي أنه على الأرجح أنه سوف يعمل.

مستقبل مثالي

فكرت: "سأكون قد ترجم الكتاب بحلول يوم الاحد".

فكرت: "سوف يترجم الكتاب بحلول يوم الاحد."

الكمال المستقبل
في الماضي

ظنت أنها قد ترجم الكتاب بحلول يوم الاحد.

فكرت أن الكتاب ترجم من قبل الاحد.

المستقبل التام المستمر

بحلول يوم غد جون سيكون قد تم قراءة وترجمة هذه الكتب لمدة شهرين.

غدا سيكون خلال الشهرين الماضيين، وجون قراءة هذه الكتب والقيام الترجمة.

مثالي والمستمر من المستقبل في الماضي

كنا نعرف أن غدا جون كان قد تم قراءة وترجمة تلك الكتب لمدة شهرين.

كنا نعرف أن يوم غد سيكون شهرين، جون يقرأ ويترجم هذه (هؤلاء) الكتب.

الاحوال والضمائر

عندما تتغير المرتبطة بالتحول إلى خطاب غير مباشر، تحدث التحولات ليس فقط في أشكال النحوية، ولكن أيضا في بعض الكلمات sopustvuyuschih: الاحوال والضمائر الوقت.

  • وقال: "أنا معجب شلال في الحديقة الوطنية اليوم". وقال: "اليوم، أنا معجب شلال في الحديقة الوطنية".
    قال لنا كيف كان معجبا الشلال في ذلك اليوم. - وقال لنا كيف الإعجاب شلال في اليوم.

  • وقالت لنا: "بالأمس اشتريت هذا اللباس الفيروز". - وقالت لنا: "بالأمس اشتريت هذا اللباس الفيروز".
    وقالت لنا انها اشترت أن الفيروز اللباس في اليوم السابق. - وقالت لنا أنها اشترت فستان الفيروز أمس.

الأفعال مشروط

استخدام الأفعال الناقصة وهناك بعض الميزات. عند التحول إلى مجموعة توقيت آخر في بعض الأحيان يتم إجراء بعض التغييرات.

تغيير الأفعال الناقصة وفقا لنظام التالي.

خطاب مباشر خطاب غير مباشر
يجب، سوف أراد
علبة يمكن
قد ربما
يجب يجب (إذا كان هذا الافتراض أو الحجج المنطقية)
يجب كان ل(إذا كان يجب بسبب ظروف خارجية)
سوف ينبغي (إذا هذه النصيحة)

وقال: "أنا يمكن أن تطير على طائرة". - وقال إنه يمكن أن تطير الطائرات.
وقال: "أنا أعرف كيفية السيطرة على الطائرة." - وقال انه يمكن السيطرة على الطائرة.

ومع ذلك، هناك عدد من الأفعال التي لا تتغير: يجب، يجب ألا، من شأنه، وكان أفضل، يمكن، ربما، يجب أن، الخ

استثناءات

لا ينطبق مواءمة العصر لجميع الحالات. وهناك عدد من الاستثناءات:

1. إذا كان شبه جملة ثانوية يشير إلى أي قانون علمي أو حقيقة معروفة جيدا، والذي لا يزال ساري المفعول بغض النظر عن تأثير الناس أو آراء، ثم وقت التفاوض يتم استبعاد.

  • وقال أستاذنا أن الهواء والماء ضروري للحيوانات.
    وقال أستاذنا أن الهواء والماء حيوان ضروريا.
  • لم القبائل البدائية لا يعرفون أن الأرض غني عن جولة مركز النظام الشمسي - الشمس.
    لم القبائل البدائية لا يعرفون أن الأرض تدور حول مركز نظامنا الشمسي - الشمس.

2. إذا كنت تستخدم صيغة الشرط في الجزء تابعة للفعل لا يتحرك في وقت مختلف.

  • إذا كانت الرياح الباردة، وقالت إنها العودة إلى ديارهم. - إذا كانت الريح الباردة، وقالت انها قد عادوا إلى ديارهم.
    كنت أعرف أنه إذا كانت الرياح الباردة ، وقالت إنها العودة إلى ديارهم. - كنت أعرف أنه إذا كانت الريح الباردة، وقالت انها قد عادوا إلى ديارهم.

هذه الظاهرة النحوية، وتنسيق الوقت، لا وجود لها في روسيا. لإتقان هذه المادة، لا تحتاج فقط نفهم جيدا القواعد، ولكن أيضا العمل في إعداد مستقل من المقترحات والحوار مع الموضوع. واحدة من أفضل الطرق - رواية من الحوارات في الكلمات الخاصة بك.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.delachieve.com. Theme powered by WordPress.