المتواجدون باري تروتر؟

عندما يظهر ضوء منتج عبادة، سواء كان كتابا أو فيلما، تليها المحاكاة الساخرة العديد من إلزامية. بعضها لا قيمة لها تماما، المشاهد بالذكر الآخرين. في هذه المقالة، فإننا سوف اقول لكم عن محاكاة ساخرة للالشهيرة "هاري بوتر".

Maykl جربر - مؤلف محاكاة ساخرة المشهود

"باري تروتر" - محاكاة ساخرة لسلسلة من الكتب التي تتحدث عن هاري بوتر. المؤلف ضرب ليس فقط مؤامرة من الكتاب، ولكنه وضع ايضا اسم انسجاما مع الشخصية الرئيسية. حاليا، سلسلة تضم ثلاثة كتب، أولها يسمى "باري تروتر ومحاكاة ساخرة وقح".

التلاعب بالكلام

ويستند محاكاة ساخرة "باري تروتر" إلى حد كبير على كلمة للعب. على سبيل المثال، تتم ترجمة اسم بطل الرواية من "باري" بأنه "بارد"، واسمه - "أقدام الخنازير". المدرسة نفسها، حيث درس هاري تحولت هوجورتس في Hryugvarts، وهو ما يعني "اندلق" في الترجمة الحرفية. ولكن Alpus Dolbimdur مدير يعني "الخاسر". أتباع الشرير الرئيسي يطلقون على أنفسهم zemleedami. يفترض علامة على ولائهم أجبروا على أكل وجه الأرض.

وبطبيعة الحال، وكلها تقريبا المشجعين من حكايات الشهيرة لا يحبون fanfic. ولكن من الجدير بالذكر أن المؤلف أراد مزحة، أو كسب بعض المال من خلال بيع الكتب. أو على حد سواء. في أي حال، باري تروتر وهاري بوتر - عملان مختلفة تماما. والسخرية بشكل واضح لا ترقى إلى مستوى الأصلي أي فكرة، لا القصة.

كتاب عن باري تروتر والفيلم

بسبب شعبيتها، يمكن أن باري الذهاب إلى المدرسة بقدر ما أردت. منذ الطفولة على جبهته ندبة على شكل علامات التعجب والسؤال. ولكن كل شيء يتغير عندما يبدأ رولينز الصحفي (في تناغم مع اسم JK رولينج) لكتابة مقالات حول الافراج الوشيك لفيلم عن باري تروتر. وتأتي هذه الرواية إلى حد السخف، عندما باري تروتر والرب Votobormot الوقوع في مواقف كوميدية مختلفة.

في نهاية الكتاب ينفجر المدرسة، وتباع شظاياه لعشاق الفيلم، والمال يبني مدرسة جديدة، ولكن في شكل حديث. أصبحت صديقة باري زوجته، وارتفع خط الطول - مدير جديد للمدرسة. في نهاية الكتب وعرضها كما لو كانت مكتوبة من قبل باري تروتر. في الكتاب الثاني يحتوي على مرجع صغيرة إلى المسلسل التلفزيوني الشعبي "طبيب".

في روسيا ترجمت فقط كتابين الأول. ويرجع ذلك إلى تدني شعبية الأولين على اللغة الروسية لا تتم ترجمة الكتاب الثالث من "باري تروتر والحصان الميت"، وأكثر من ذلك لم ينشر ولم تكن للبيع.

في أوائل عام 2002، أفيد أن، ربما، سيتم تصويره مؤامرة من أول كتاب حول باري تروتر لأنها المنتجين المهتمين. على الأرجح، فإن مثل فيلم سينمائي جلبت الكثير من المال والإقبال على صاحبه، ولكن لم يتم تصوير الكتاب بعد.

اتهامات بالسرقة الأدبية

رفض العديد من كبار الناشرين لنشر الكتب التي تتحدث عن مايكل جربر باري تروتر. ويعزى ذلك في المقام الأول إلى مخاوفهم من التعرض للاضطهاد من جانب المحامين الكاتب Rouling Dzhoan الانتحال. ونتيجة لذلك، قرر مقدم البلاغ إلى نشر الكتاب على نفقته الخاصة. وأكثر من خمسين ألف نسخة من هذا fanfic تم بيعها في أواخر عام 2002. بعد الفحص من نقاد الأدب طويلة المحامين قررت التخلي عن رفع دعوى قضائية في المحكمة لالانتحال.