الخضروات والفواكه باللغة الإنجليزية: وصف وأصل الكلمات

نحن غالبا ما تستخدم كلمة في خطابه تتعلق القضايا الداخلية والاقتصادية. وتعتبر هذه المادة موضوع المفردات مخصصة لمحطات الصالحة للأكل. كما سيتم عرض الخضار والفواكه في اللغة الإنجليزية مع الترجمة والنطق باللغة الروسية في هذه المقالة.

أصل كلمة الخضار

الخضر - تعريف الطهي، تعني الأجزاء الصالحة للأكل (على سبيل المثال، والفواكه أو الدرنات)، ومجموعة متنوعة من النباتات، وكذلك أي أطعمة صلبة ذات الأصل النباتي باستثناء الفواكه والحبوب والمكسرات والفطر.

الكلمة الإنجليزية كما ترجم الخضار الخضار. يتم تسجيل لأول مرة باللغة الإنجليزية في أوائل القرن 15th. وجاء ذلك في لغة من الفرنسية القديمة وطبق الأصل لجميع النباتات. لا يزال يستخدم الكلمة في هذا المعنى في السياقات البيولوجية.

انها تأتي من vegetabilis اللاتينية في العصور الوسطى ويترجم إلى "تزايد ومزدهرة". التحول الدلالي من أواخر لغة يعني "إحياء التسارع."

معنى كلمة بمثابة محطة الخضر التي تزرع للاستهلاك البشري، لم يكن معروفا حتى القرن ال18. في عام 1767، كان يستخدم لفظة خصيصا للدلالة على جميع النباتات الصالحة للأكل، والأعشاب والجذور. في عام 1955، والحد من الخضار كما عامية استخدم لأول مرة: الخضروات - "نباتي".

كصفة، والخضار كلمة الخضروات (الخضروات) في اللغة الإنجليزية ويستخدم في الأهمية العلمية والتكنولوجية للآخرين تعريف أوسع من ذلك بكثير، وهي "تتعلق النباتات" في عام (الصالحة للأكل أو لا) التي هي موضوع من أصل نباتي، المملكة النباتية.

الخضروات باللغة الإنجليزية مع الترجمة

النظر في أسماء الفواكه والخضار الرئيسية في اللغة الإنجليزية. وسوف تتألف قائمة من المنتجات التي نستخدمها كل يوم. الخضروات والفواكه باللغة الإنجليزية مع الترجمة والنسخ كما يلي:

1. الكرنب - الملفوف - [kæbədʒ] والملفوف الأبيض.

وترجمة أصناف وأساليب إعداد:

• البرية - الملفوف البرية.
• منقع - مخلل الملفوف.
• المجففة - الملفوف المجففة.
• مخلل الملفوف - الحرية الملفوف.
• الصيني - الملفوف والكرفس.
• المفروم - تمزيقه الملفوف.
• ديكور - الملفوف الزينة.

2. الثوم - الثوم [ɡɑːrlɪk]. الثوم عبق - الثوم عطرة.

3. اللفت - اللفت [tɝːnəp].

3. البصل - البصل [ʌnjən].

4. الكراث - الكراث [ليك |].

5. البطاطس - البطاطا [pəteɪtoʊz].

وسيتم ترجمة العبارات التي تم تحديدها مع كلمة البطاطا على النحو التالي:

• kartoshku- ينضج لغلي البطاطا.
• حفر البطاطا - البطاطس رفع.
• البطاطا الجديدة - البطاطا الجديدة.

6. الجزر المشتركة - الجزرة [kærət].

7. الطماطم - البندورة [təmeɪˌtoʊ].

دعا في وقت سابق التفاح الطماطم الحب. ويرجع ذلك إلى الترجمة الحرفية من اللغة الإيطالية هذا. الخضار والفواكه في اللغة الإنجليزية عموما فقد اقترضت المنشأ.

ترجمة أصناف رئيسية من الفاكهة في اللغة الإنجليزية

ننتقل الآن إلى موضوع الفاكهة. ويترجم الكلمة الإنجليزية "فاكهة" مثل الفاكهة [ 'FRUT]. ، وهذا هو ليس مصطلحا النباتية، وإنما هي اسم عامية لثمار الاقتصادية والكبيرة الحلوة في صميمها.

وهنا لائحة من أكثرها شيوعا:

• المشمش [ 'eɪprɪkɒt] - المشمش.
• الموز [bə'nɑːnə] - الموز.
• العنب [greip] - العنب.
• الجريب فروت [ 'greɪpˌfruːt] - الجريب فروت.
• الكمثرى [peə] - الكمثرى.
• البطيخ [ 'mɛlən] - البطيخ.
• الليمون [ 'lɛmən] - ليمون.
• اليوسفي [ 'mænəriːn] - الماندرين (وهي كلمة من أصل صيني)؛
• البرقوق [ 'pləm] - هجرة.
• التفاح [ 'æpl] - تفاحة.
• الحمضيات [ 'sitrəs] - الحمضيات.
• الكيوي [كيوي] - الكيوي.
• التين [fɪɡ] - التين.
• تاريخ [التاريخ] - التاريخ (هذه الكلمة يمكن ترجمتها موعدا)؛
• المانجو [mæŋɡoʊ] - المانجو.
• البرسيمون [pəsɪmən] - البرسيمون.
• الرمان [pɒmˌgrænɪt] - الرمان.
• الأناناس [ 'paɪnˌæpl] - الأناناس.

أصل المصطلحات النباتية

معظم المصطلحات تعيين الفواكه والخضروات في اللغة الإنجليزية، ومستعارة من لغات أخرى. على سبيل المثال، فإن كلمة "الطماطم" تأتي في العالم الأوروبي من إمبراطورية الأزتيك. اسم المصنع من Tomal تومات اللغة الفرنسية حصلت في اللغة الإنجليزية والروسية. في اللغة الروسية الحديثة، سواء أسماء تعادل.

البطاطا كلمة (البطاطس) مشتق من اللغة الإسبانية، ولكن في الإسبانية قد حصلت عليه من اللغة الهندية الكيشوا خلال غزو الغزاة في أمريكا الجنوبية. وبالتالي، هاتين الكلمتين لالباذنجان، مستمدة من اللغات الهندية في أمريكا اللاتينية.