أوبرا "Tannhäuser": ما هو جوهر هذه الفضيحة؟ "Tannhauser،" فاغنر

في عام 2015، هزت مسرح العالم الروسي فضيحة أوبرا "Tannhauser"، التي وضعت في مسرح نوفوسيبيرسك. أدى ذلك إلى العديد من القرارات المتعلقة بالموظفين رفيعة المستوى في هذه المؤسسة الثقافية.

"Tannhauser" مؤامرة

مجرد إلقاء نظرة على مؤامرة من أوبرا، من أجل فهم جوهر هذه الفضيحة. "Tannhauser" - وهذا ليس منتج جديد. وقد كتب أوبرا ريتشارد فاغنر في عام 1845. أنه يؤثر على الكثير من المواضيع الدينية. وفقا لقصة بطل الرواية Tannhäuser تشهد سقوط مع الإلهة القديمة فينوس. كما ظهرت أوبرا صورة يسوع المسيح والله المسيحي.

إلى القرن التاسع عشر كان إعداد حرة على غرار جدا، والتي قد لا يروق لكثير من dogmatists الدينية. ومع ذلك، ألمانيا - البلدان البروتستانتية، حيث هناك منذ فترة طويلة مبادئ حرية الضمير والدين. أوبرا، مثل العديد من الأعمال الأخرى التي كتبها فاغنر، أصبحت كلاسيكية من المسرح العالمي.

ROC الانتقادات

فمن الضروري أن نفهم المواجهة بين وزارة الثقافة وموظفي المسرح لفهم جوهر هذه الفضيحة. "Tannhauser" تعرض لانتقادات من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. نشأ نزاع علني بعد أن شكا الأوبرا تيخون (متروبوليتان نوفوسيبيرسك وبيرد). في هذه الحالة، المسرحية نفسها زعيم الكنيسة لم نر، وأشار إلى غضب بعض الجماهير الأرثوذكسية المسرح المحلي.

انتقد الكبرى عدة مرات علنا "Tannhauser." على وجه الخصوص، وطالب لإزالته من مرجع المسرح. وعلاوة على ذلك، دعا تيخون سكان الأرثوذكسية نوفوسيبيرسك الذهاب الى تجمع (الصلاة واقفا) ضد "الكفر ضد يسوع المسيح"، وهلم جرا. D.

حالة إدارية ضد Kulyabina

أول مرة أظهر دار الأوبرا إنتاج "Tannhäuser" في ديسمبر 2014. كان صاحبه المخرج الشهير تيموثي Kulyabin. في كل وسيلة دافع علنا خلقه من الانتقادات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، في المقام الأول من خلال مناشدة إلى حقيقة أن البلاد لديها حرية التعبير.

ومن الضروري أيضا أن تولي اهتماما لنظر الدعوى أمام المحكمة، التي بدأت في اتصال مع هذه القصة، من أجل فهم جوهر هذه الفضيحة. "Tannhäuser" وقد أدى ذلك إلى حقيقة أن مكتب المدعي العام في منطقة نوفوسيبيرسك فتح حالة على Kulyabina الإدارية. واتهم إهانة مشاعر المؤمنين. وكان متهم آخر في هذه العملية بوريس Mezdrich - مدير الأوبرا والباليه. وقد رفعت القضية في فبراير 2015، وذلك عندما جاءت فضيحة أولا إلى المستوى الاتحادي. على الحادث لفت الانتباه إلى وسائل الإعلام، ومن ثم أصبحت القصة معروفة في جميع أنحاء البلاد.

المجتمع المسرح موقف

عندما أصبح على بينة من دعوى قضائية ضد Mezdricha وKulyabina، كانوا بدعم من شخصيات المسرحية الشهيرة كلها تقريبا من البلاد. كان مثالا نادرا للتضامن النقابة بين العديد من الممثلين والمخرجين. ودعما لأداء أعرب مارك زاخاروف، أوليغ تاباكوف، فاليري فوكين، سيريل Serebryannikov، يفغيني ميرونوف، تشولبان خاماتوفا، أوليغ مينشيكوف، إيرينا بروخوروفا، ديمتري تشيرنياك، وغيرها. في نفس الوقت كان النقاد المسرحيين في استعراضاتها إيجابية حول الميزات الفنية للأوبرا "Tannhauser." نوفوسيبيرسك أصبح لبضعة أشهر في مركز الأخبار الثقافي للبلد.

وبعد أسابيع قليلة أغلقت محكمة الأوراق فيما يتعلق Mezdricha وKulyabina. ولكن حذافة تمت ترقية. بعد فشل المدعي العام للأنصار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بدأت في تقديم شكوى إلى لجنة التحقيق، وFSB وهيئات الدولة الأخرى. هذه الأجندة اعتراضها من قبل وزارة الثقافة. أصبح المنافس الرئيسي ل"Tannhauser."

29 مارس 2015 نفى وزير الثقافة الروسي فلاديمير مدينة مدير مسرح نوفوسيبيرسك بوريس Mezdricha. وكان السبب أن هذا الأخير دافع باستمرار الأوبرا ولم إزالته من ذخيرة على الرغم من انتقادات من الكنيسة وأنصارها.

وطالبت وزارة من Mezdricha إذا لم يكن لتنظيف اللعب، أو على الأقل إجراء التغييرات القصة، التي طالب النشطاء ذلك. كما أمر مدير لقطع التمويل عن الإنتاج. أطلق كل منها أنه رفض القيام به، وبعد ذلك. وقد أدى الأوبرا فاضحة لذلك "Tannhäuser" في صراع أكبر في المجتمع.

إقالة Mezdricha

بدلا من Mezdricha رفض عين فلاديمير Kehman. وقبل ذلك، كما انه وجهت ميخايلوفسكي مسرح سان بطرسبرج. ومع ذلك، كان يعرف أكثر من ذلك بكثير Kehman كرجل أعمال. في 90s هو خلق أكبر شركة في السوق الروسية عن واردات الفاكهة، التي كان يلقب "ملك الموز". بسبب أنشطته السابقة له لا علاقة للمسرح، وانتقدت العديد من الشخصيات الثقافية قرار تعيين وزير Vladimira Medinskogo.

أعلن Kehman الملونة في عام 2012 أفلس. وقبل تعيينه مديرا للمسرح، وقال انه دعا علنا الى فرض حظر على "Tannhauser." أوبرا، في رأيه، وإهانة مشاعر المؤمنين، وكان تدنيس المقدسات. 31 مارس 2015 فلاديمير Kehman أصبح مجرد مخرج مسرحي، اتخذ اللعب من الذخيرة. ومن المثير للاهتمام أن فلاديمير مدينة لا تدعم هذا القرار، مدعيا أن احتياجات الأوبرا فقط إلى تعديل.

النزاع حول الرقابة

Kulyabina مدير المواجهة وزارة الثقافة - وهذا هو جوهر فضيحة ( "Tannhauser" لا نؤمن جميعا التدريج المثير للجدل). وقد أدى هذا الصراع إلى نقاش محتدم حول ما إذا كانت هناك رقابة المسرح العامة. نفى وزير المدينة المنورة هذه الصيغة، وأشار إلى التشريعات الروسية.

وبصرف النظر عن حقيقة أن قصة "Tannhäuser" أدى إلى انتقادات من وزارة الثقافة، في مجتمع مع اثارة ضجة اندلعت النقاش حول التشريعات التي تؤثر على المسائل الدينية. وفقا لدستور روسيا هي دولة علمانية. وهذا يعني أن كل كنيسة والدينية منظمات منفصلة عن الحكومة. أيضا في روسيا، أنشأت مبدأ الحرية الدينية. وكانت جميع هذه الأحكام القانونية الحجج الرئيسية لحماية Kulyabina مدير ومدير Mezdricha في المحكمة.

إعادة بناء المسرح

معارضو وأنصار "Tannhauser" في أوقات مختلفة، ونظمت عدة إجراءات لمظاهرة عامة من مناصبهم. "مكانة الصلاة" ضد الأوبرا جمعت مئات الناشطين الأرثوذكسية تطالب Kulyabina غادر من دون عمل.

وأتساءل ماذا حدث بعد فضيحة دار الأوبرا نوفوسيبيرسك ، تقرر قريبة مؤقتا للتجديد. وقال المدير الجديد فلاديمير كيخمان هذا الأسبوع بعد أن تم تعيينه في منصبه. لذلك، في أبريل في المسرح وقفها بشكل عام فإن جميع منتجات من المسرحيات.

ربط مكاتب إغلاق اليدوية لأسباب اقتصادية. تجديد بناء قاعة بدأ، غرف خلع الملابس وقاعات وفصول للتدريبات. ومن ثم بدأت تهدأ الفائدة في الفضيحة التي تسببت في أداء "Tannhauser." أوبرا لم يعد ظهرت على الساحة في نوفوسيبيرسك.

غضب شعبي عارم

وتجدر الإشارة إلى أن وزارة الثقافة قبل الموعد نظمت Kehmana المناقشة العامة من العروض المثيرة نوفوسيبيرسك. داخل أسوار هذه المؤسسة تجمع المخرجين والنقاد المسرحيين وممثلين عن الكنيسة. حاولوا مناقشة أوبرا "Tannhauser"، الذي كتب النص أوبرا فاغنر حتى، ولكن فشل الحوار.

وأشار أنصار البيان الذي اعتمد في الوثيقة الكرملين "أسس سياسة ثقافية"، والذي وصف الإجراءات التي اتخذتها الدولة في أطروحة في مجال الثقافة. وأبرز المقاطع المتعلقة بإنشاء جميع الظروف اللازمة لتحقيق الإمكانات الخلاقة لدى كل مواطن. هذا المبدأ تماما على خلاف مع الموقف الذي التسلسل الهرمي للكنيسة الذين انتقدوا الأوبرا اتخاذها.

كما أشار النقاد المسرحيين إلى أن اللعب هو الكلاسيكية المعترف بها دوليا من هذا النوع. يتم وضع هذه الأوبرا على أفضل الأماكن في العالم. تقييم ذلك ينبغي أن تعطى أيضا حقيقة أنه كتب من قبل رجل الذي عاش في القرن التاسع عشر - ريتشارد فاغنر. "Tannhauser" ينقل ببلاغة رؤية العالم، التي كانت مشهورة في تلك الحقبة. بطريقة أو بأخرى، لكنه فشل في الاتفاق الزعماء الدينيين وخصومهم. حتى الآن، حالة "Tannhauser" هو الأعلى صوتا من نوعه.