كيف وأين أنها صورت "مكتب الرومانسية"؟ تاريخ التصوير حقائق مثيرة للاهتمام، ووصف

1977 أصبحت أول هواة السينما السوفيتية لهذا الحدث كله، أنه في هذا العام، 26 أكتوبر، على شاشات العرض الأول للفيلم الحبيب الساخنة في البلاد "مكتب الرومانسية". الفذة خلق إلدار ريازانوف هو يحب ذلك من قبل الجمهور، أنه حتى الآن، بعد سنوات عديدة، ويتم مراجعتها بكل سرور. كيف تصوير فيلم "مكتب الرومانسية"، وسيتم مناقشتها.

حكاية سندريلا القيادة

من بين العديد منها في موسكو، والآلاف من مكاتب (أكثر حول مكان أنها صورت فيلم "مكتب الرومانسية"، سوف تتعلم في وقت لاحق قليلا)، كان هناك واحد، لا يختلف عن الآخرين. تلبس اسم فخور "وكالة الإحصائية". هنا، وعدد كبير من أعمال الناس العاديين تماما مع هموم ومشاكل المحلية. وخلال استراحة الغداء، والموظفين يهرع إلى أقرب متجر لشراء سلعة نادرة، وبعد العمل في عجلة من امرنا في أقرب وقت ممكن لاتخاذ الطفل من حديقة ...

كونه أب واحد، اناتولي Efremovich Novosel لديه طفلان وكل صباح عند الباب الأمامي من منزله (حوالي حيث أنها صورت "مكتب الرومانسية"، والتي كانت مباني "المشاركين" صامت من هذه العملية، وسوف تناقش بشكل منفصل) إرسال الابن الأكبر إلى المدرسة، ويأخذ بعيدا الابن في الحديقة، وتقع على بعد مائة متر من المنزل، وبعد ذلك يذهب إلى العمل. مرة واحدة كان قد طلق زوجته (لأن زوجي لم يكن قادرا على الحصول على ما يصل سلم، غادرت Novoseltseva مع الأطفال). بسبب أنظمتها الداخلية وطبيعة لينة (وبناء على طلب من بعض، وضعيف الشخصية تماما)، لم تكن اناتولي Efremovich في أربعين عاما وقادرة على العثور على رفيق. ومع ذلك، فإنه لا سيما ولم يحاول التماس، ليتفرغ للأطفال والباقين على قيد الحياة من راتب إلى راتب. وقال انه جاء للعمل، يسأل مرة أخرى الصديق والزميل "استعارة عشرين إلى الدفع."

Novoseltseva صديق، أولغا ريزهوف، التي كانت عليه أصدقاء لسنوات عديدة، أيضا، كل في مجال الرعاية: تربية الأطفال، وتنتظر زوجها من رحلة. أحيانا يأتي لزيارة له Novosel ل، كما أنفسها مع المكالمات الحب، شخص أحمق.

وهنا، في يوم عمل عادي، وتأتي إلى المكتب والتقى في بهو أولو، Novosel لمن أنه يعلم أن رئيس المركز الشاغر للدائرة. ومن Ryzhov وحاولوا إقناعه للذهاب إلى mymra وتحدثت معها عن تعيينه في هذا المنصب.

ليودميلا Prokofyevna كالوجين (أو كما يسميه المرؤوسين عينيها، "لدينا mymra" و "امرأة تبلغ من العمر") - توجه إلى العظام. وسنها الحالي لا أحد يعرف. يرتدي باستمرار في نوع من لهجة البني والرمادي وشخص صارم، لا تظهر أي انفعال، وحياته لم تأت nevovremya في العمل وعدم ترك قبل مغادرة مكان العمل موظف الماضي. الكثير، على سبيل المزاح، وأشك أنه عموما امرأة أو حتى رجل ...

ومع ذلك، في اليوم نفسه نائبا لتعيين صديق قديم آخر Novoseltseva - يوري Samohvalova تميز دائما بحكم خصائصه مترنح وبدوره المغامرة قليلا من العقل. وكان هو الذي اقترح قليلا "ضرب على" كالوجين للمنزل، إذا جاز التعبير، الإعداد. مع مرور الوقت وبهذه المناسبة كان. Samohvalov، تكريما لمنصبه الجديد، وترتيبها في حفل عشاء في المنزل، حيث كانت قد وجهت الدعوة من قبل الأصدقاء، والمعارف، ورئيسه الجديد.

وغني عن القول، أن التعهد لا تعمل؟ بدلا من أن يكون قليلا للنظر بعد يودميلا Prokofyevna، Novosel ل، فجأة، ونفسه، أعرب علنا رئيسه كل ما فكرت في ذلك.

عندما جاء في اليوم التالي في العمل، وكان كل من إنزالها في الماء ولم أكن أعرف كيفية التعامل مع رئيسه والاعتذار. ومع ذلك، كان له "الوحي" عواقبه - كالوجين Novoseltseva تطوع جاز التعبير. لدينا رزين وتمكن من تمييز نفسه هنا: محاولاته لالاعتذار أدى ذلك إلى حقيقة أن لديه، دون انتظار لرئيسه تقديمهم للدموع. نلاحظ، وأخيرا الآثار المترتبة على اعتذاره، Novosel لمع مفاجأة حقيقية ( "هل تبكين؟") وحجة وزن ( "أنت لا تضع على وظيفة") بدأت أكد لها.

كما اتضح، ليودميلا Prokofyevna من العمر عاما فقط 36. العزلة والتقشف للحرف، مشية لها وأسلوب الملابس - كل شيء يرجع ذلك إلى حقيقة أن للخيانة مرة واحدة أفضل صديق لها. بعد ذلك، كسرت كل علاقاته مع الأصدقاء ومع ذهب رأسه في العملية.

أدت محادثة إلى حقيقة أن ما بين تبدأ الشخصيات في الظهور شعور العطاء أن لديهم لإنقاذ، وعدم الالتفات الى القيل والقال والشائعات. لودميلا Pokofevna نرى مرة أخرى امرأة جميلة.

في موازاة ذلك، مؤامرة تطور خط آخر. في حين لا يزال يحدث الطالب بين أولغا ويوري ريزوف رواية Samokhvalov. كما اتضح، أولغا لا تزال تحبه ويبدأ كتابة رسائل الحب، ويمر من خلال وزير فيرا. كانت هي التي كانت بمثابة "نقطة انطلاق" لالقيل والقال، وقالت انها، مع ذلك، أن لا تتوقع.

Samohvalov تقرر تكريس لجنة محلية للوضع عامل الشورى، ويسأل تؤثر بطريقة أو بأخرى Ryzhov ووقف اضطهاد لها. اكتشفت عن هذا العمل، Novosel ل، لم يتردد في يودميلا Prokofyevna أعطى Samokhvalova صفعة الحق في الجبهة من رب العمل.

بعد مرور بعض الوقت، بعد أن علمت من رواية فيرا حول Novoseltseva وكالوجين، قررت Samohvalov في الانتقام من صديقه السابق. وقال ليودميلا Prokofyevna أن Novosel لالتودد لهم وترتيب لغرض ترقية إلى منصب رئيس قسم.

نهائيات المفضل الفيلم الجميع يعرف عن ظهر قلب: بعد المواجهة، حيث كتب عدة مرات Novosel لخطاب استقالة وحتى اسمه المفضلة لديه mymra رئيسه، وينتهي كل نهاية سعيدة لحسن الحظ.

فيلم "مكتب الرومانسية" - قصة اطلاق النار. كيف بدأ كل شيء

إلدار ريازانوف و إميل براغينسكي كتب (دائم المدير المشارك) مسرحية "الزملاء" في عام 1971، وذلك بهدف كسب المال. وقد اعتبر الجزء الأول من الرواية، والثاني يسمى "الأقارب". لكتابة النص الأصلي تولى خلال 22 يوما. وفي نفس 1971 كالوجين وNovosel ل"على قيد الحياة" على خشبة المسرح (موسكو مسرح ماياكوفسكي ولينينغراد كوميديا المسرح. أب أكيموفا). مسرحية نجاحا كبيرا في جميع أنحاء الاتحاد السوفياتي، وكان مقدرا أن تذهب من خلال أكثر من 130 الإنتاج. ومن الجدير بالذكر أنه في صياغة مسرح لينينغراد بطولة شارك بيتر Velyaminov وأولغا فولكوفا (في وقت لاحق، وذلك بفضل دوره في المسرحية، تلقت الممثلة لها دور المنشأة حديثا فيوليتا نادلة).

مرة واحدة إلدار ريازانوف، كتب في كتابه ( "النتائج Nepodvedennye") التي من خلال حضور انطلاق من الدراما بسكوف مسرح، فإنها، جنبا إلى جنب مع إميل براغينسكي لا يمكن أن نفهم، ما هي الصفقة: يبدو أن الشخصيات لتكون هي نفسها كما هو الحال في اللعب. وحتى لو كانت النسخ المتماثلة متشابهة، ولكن لا يزال هناك شيئا خطأ ... وتبين أن كافة النسخ المتماثلة التي كانوا يعملون، بحيث كانت تحدث، كما في الحياة، وتحدث الشعر.

ومع ذلك، كانت نقطة البداية لفيلم telepostanovke موسكو رباعي، والتي غالبا ما يظهر التلفزيون السوفيتي. ولكن هذا العمل لم يعجبه ريازانوف. كان جو اللعب المختفي. لم يكن هناك تحول السحر "mymry" في لطيف وجميل، والمحبة، وفوق كل شيء، المرأة التي يحب. ثم كان أن الدار ألكسندروفيتش وقرر أن يقصر kinopostanovku. وكان الدافع الرئيسي لرغبته منذ فترة طويلة للعمل مع Alisoy Freyndlih، وكما كالوجين انه لا يرى سوى لها. إذا فجأة أنها رفضت، ثم ريازانوف لن يكون التقطت طبعة جديدة من اللعب في السيناريو.

مشهد

آخر "مشارك" يمكن أن يسمى المكان، ولكن بدلا من ذلك، البلدة حيث تم تصويره "مكتب الرومانسية". هذا هو موسكو، بكل ما فيه من الخريف والشتاء والمواقع المعمارية، مع محتدما والغليان (وليس) الحياة. على الرغم من حقيقة أن إطلاق النار وقع في أشهر حتى أكثر دفئا، في سبتمبر انخفض بشكل غير متوقع الثلوج الكثيفة، وبعد أن ذهب إلى مشغل لإزالة الأنواع المغطاة بالثلوج الجميلة قررت ريازانوف أن يترك هذا لقطات في الفيلم.

واحدة من أماكن التصوير، في وقت لاحق ليصبح معلما المحلية، حيث تم تصويره "مكتب الرومانسية" - الشارع حيث يقع المنزل الذي عاش فيه Novosel لمع أطفالهم. هذا البيت في زقاق Chernyshevsky أصبح شائعا حتى أن السكان المحليين أصبحوا معتادين على كثرة (كل ستة أشهر تقريبا) اطلاق النار. كان ذلك بعد المخرجين ريازانوف اختاروا هذا المكان. في وقت فيلمنا هناك، فقط مائة متر من المنزل حيث أنها صورت "مكتب الرومانسية"، وكان هناك روضة أطفال، فيه كل يوم قبل العمل Novosel لأخذوا له shalopaya الأصغر سنا. حاليا، وبناء التخلي عنها.

الفضاء المعماري

وهنا هو مبنى آخر حيث أنها صورت "مكتب الرومانسية"، على نحو أدق، الجزء الأمامي منه - الوكالة الاتحادية للنقل البحري والنقل الخاص، الذي يقع على Kuznetsky معظم. كان في وكانت هذه الأبواب جميع العاملين في "الوكالات الإحصائية". وعلى الفور غرفهم واستقبال يقومون بالتصوير في جناح "موسفيلم"، حيث قدم إلدار ريازانوف من الممكن لبناء ديكورات ضخمة.

أيضا في الاستوديو أنشئت من أجلها الشقق مشهد Samohvalova. ولكن ليودميلا Prokofyevna شقة خاصة بها، والعنوان الحالي - الشارع Nikitskaya في، كان منزل 45. أثناء تصوير هذا البيت نخبة.

مهم آخر لمؤامرة من مبنى يقع في جراند Gnezdikovski زقاق - هنا هو سقف جدا، حيث الرفيق كالوجين سقي الزهور وNovosel لتهدئة لها. بالمناسبة، تم بناء مكتب ليودميلا Prokofyevna أيضا في جناح "موسفيلم".

ليودميلا Prokofyevna فروندليتش

وكما ذكر من قبل، تم تصوير فيلم "مكتب الرومانسية" فقط لأن لعبت الدور الرئيسي التي كتبها أليسا فروندليتش. منذ فترة طويلة على قناعة إلدار ريازانوف أن أليس Brunovna - مرحلة ممثلة موهوبة، وأراد من ذلك بكثير جدا لاصطحابها في أفلامه. وكان الأول من نوعه "انهيار" "هوسار القصة"، ولكن صورة المراهق، للأسف، لم تصل. لم يحدث أي شيء إلى "متعرجة من الحظ"، ولكن فقط بسبب حقيقة أن فروندليتش أتوقع الطفل، وبالتالي كان لا بد من التخلي عنها.

وأخيرا، في "الرومانسيات المكتب" من هم "الرومانسية" الإبداعية عقد. ومن المثير للاهتمام، وكان هذا ربما أول فيلم في السينما السوفيتية، عندما سمح ريازانوف لاطلاق النار بدقة هؤلاء الفنانين الذين أراد. كيف قال مدير ثم، وقال انه استغربت كيف أنها لم تكن خائفة من نفسه "تشويه" هذه الدعاوى مجهولي الهوية، والشعر الرهيبة، نظارات القرن انعقدت (بالمناسبة، هذه النظارات المشغل اقترضت من جده). وبعد كل ما كان قادرا على اللعب لا تشوبه شائبة على "التحول" من mymry في المؤنث، جميلة، امرأة المحبة ...

كل هذه "المحن" لم تكن عبثا. على أجره من تصوير اشترى أليسا فروندليتش أول سيارة لها، وأصبح إلدار ريازانوف تمريرة كبير للممثلة في العالم الفيلم. وصديق جيد في الحياة.

اناتولي Efremovich Mjagkov

اكتشاف موهبة الممثل على مجموعة من "سخرية القدر"، وكان ريازانوف معروف أصلا الذي سيلعب Novoseltseva. المبدعين من أمثالي Mjagkov فهم مدى خطورة على الفور بعد نجاح الممثل Lukashina للعب الرجل بطبيعته مشابهة جدا لبطل فيلم "سخرية القدر". ولكن في النهاية كان مبررا خطر - لينة تعاملت ببراعة مع دورها، والجمهور ليس أي شك في أن هذه هي شخصين مختلفين تماما. وعلاوة على ذلك، فإن مدير مصداقية الفنان يعكس في حقيقة أن الدار ألكسندروفيتش التخلي تماما تداخل Myagkova في أداء الأغاني التي لا تعمل في "سخرية القدر".

Samohvalov-Basilashvili

أوليغ Bsilashvili وإلدار ريازانوف من صديق قديم، والتي بدأت مع نكتة. يوم واحد جاء في BDT أن يرى Sergeem Yurskim ريازانوف، شهد Basilashvili على خشبة المسرح. عندما انتهت المسرحية، وراء الكواليس الدار ألكسندروفيتش قال Basilashvili: "أنا لا أفهم لماذا لا تطلق النار لي في الصور؟" وتلقى الجواب: "أنا لا أفهم." ريازانوف حتى كتب إيصال التي وعدت لإزالة أوليغ في فيلمه كل. وعقب هذا الاجتماع، قدمت مناسبة نفسه على الفور تقريبا - كان من المفترض أوليغ باسيلاشفيلي لتظهر في "تويست من مصير". وتمت الموافقة عليه لدور هيبوليتوس، ولكن قبل وقت قصير من بدء تصوير والده قد مات، وفي دور في نهاية المطاف ذهبت Yuriyu Yakovlevu.

فكيف ريازانوف نفسه اعترف في كتابه، وقال انه أعطى دور Samohvalova Basilashvili ذكي الموجهة حساب الإخراجية. بعد كل شيء، من المهم أن تظهر الشرير التظاهر ليكون صادقا، ذكي وساحر، "لها حتى العظم" رجل. ينبغي أن يكون دور هذا مثير للاشمئزاز (من حيث الطبيعة)، ولكن ليس مثير للسخرية.

أوليا ريزهوف

أصبح ريازانوف نوع من راعي وكان سفيتلانا نيموليايفا بالفعل الوقت ل"تضيء" في الحشد على مجموعة من "كرنفال ليلة". بعد سنوات عديدة، لعبت في المسرحية ريازانوف وBraginsky "الأقارب". رؤية لها على خشبة المسرح بعد أن طلب أداء ريازانوف لها أن تظهر في أفلامه. لكن المحاكمة الأولى لNemolyaeva تحولت الفشل. كانت اختبارا لدور نادي في كل نفس "سخرية القدر". ولكن في فيلمه المقبل طلب ريازانوف منها عدم الاختبار، ومرة لهذا الدور. كان حبا من Samohvalova أوليا.

لا يضاهى ليا

وبطبيعة الحال، حيث لا يوجد وزير فيرا! وقد أصبح هذا الدور اكتشاف الحقيقي للفيلم. خاصة بالنسبة للشخصية Liyu Ahedzhakovu أعيد تصميم الأساس. وأصبحت بفضل صورتها التراجيدية الكوميدية قليلا. دائما ما يصل الى التطورات مكتب التاريخ وأحدث ضحية الموضة، فإنها يمكن أن ننسى أحيانا عن التبعية (الذي وحده يستحق بالطبع من الشباب مقاتلة "الموضة"، التي رتبت كالوجين). Akhedzhakova يسقط بلا رحمة في الحب مع شخصيته للجمهور، والتي، بالمناسبة، يحدث في كل فيلم والتي كانت تشارك فيها.

حقائق مثيرة للاهتمام حول فيلم "مكتب الرومانسية"

وربما كنت لا تعرف ما يلي:

• عنوان العمل في اللوحة - "حكاية سندريلا القيادة."
• منحت الفريق الابداعي كله على جائزة الدولة (1978)، باستثناء Alisy Freyndlih، لأن الممثلة منحت لدور المسرحي، وبينما كان من المستحيل أن يحصل على هذه الجائزة مرتين.
• المبنى، حيث أن الفيلم "مكتب الرومانسية"، وتقع منظمات تحمل أسماء مثل "Glavkost"، "إدارة العلاقات الخارجية"، "Glavspetssherst"، "ماذا معهد أبحاث" وهلم جرا.
• الآيات "لا يوجد سوء الاحوال الجوية،" كانت مكتوبة ريازانوف، وإنما هو مخفي. وأرسلت اندريه بتروف، قائلا إن الكاتب - Uilyam Bleyk. وحتى انه فجأة لم تحقق، وقال الدار ألكسندروفيتش أن هذه الترجمة الجديدة.
• قبل أن يرسل قصائده إلى الملحن، أظهرت ريازانوف لهم Myagkov، ولكن عندما لم نقدر القصيدة، أعطى ريازانوف له في فيلمه المقبل "كراج" دور صامت.
• مشاهد رحلة أولغا ريزهوف النقل تصوير "على موقع"، دون مشاركة من إضافات.
• المنزل حيث أنها صورت "مكتب الرومانسية"، وبشكل أكثر تحديدا، والسقف، حيث كالوجين سقي الزهور - هو سقف Nirnzee المنزل.
• الحصان مصنوعة من البرونز، الذي ارتدى Novosel لهو أيضا "نجم" فيلم "الماس الذراع"، "الفورمولا الحب"، "عام قديم جديد"، "سبعة عشر لحظات من الربيع" و "شيرلي ميرلي".

• يتم تنفيذ جميع المشاركين حتى نتخلص من عملية اطلاق النار الذي تم تصويره ثلاث مجموعات، ومن ثم كان مدير لقطع خط القصة كاملة. أصعب الطابع ضرب ليودميلا ايفانوفا (ناشط اجتماعي الشورى).
• في النسخة الأولى من السيناريو زير فيرا زوجها لعبت الكسندر Fatyushin، ولكن في النسخة النهائية من الفيلم حلقة فقط بقيت معه.
• صوت التي فيرا يكتشف العلاقات - هو صوت أوليغ Basilashvli.
• المشهد عشاء رومانسي Novoseltseva وكالوجين - الارتجال تماما الفاعلين.
• يتم تضمين "مكتب الرومانسية" في برنامج تدريبي في الصين للطلاب الذين يدرسون اللغة الروسية.
• وقتل جميع المشاهد الحوار باستخدام ثلاث كاميرات، فإن الجهات الفاعلة لا يعرف بالضبط ما يطلق النار على الكاميرا لهم في الوقت الراهن.
• التكيف الحديثة من "الزملاء" اللعب بطولة سفيتلانا خودشينكوفا، فلاديمير زيلينسكي، مارات بشار وأناستاسيا زافوروتنيوك.
• الغرفة حيث أنها صورت "مكتب الرومانسية. عصرنا "- فندق التركي" آدم وحواء ".
• "تحديث" وكان في استقبال الفيلم المفضل ببرود من قبل ليس فقط الجمهور، ولكن أيضا لريازانوف، الذي قال أن "لن نرى محاكاة ساخرة من نفسها". وفي وقت لاحق، وقال انه يشعر بالاسف كان قد باع حقوق (وينطبق الشيء نفسه على "سخرية القدر 2")، للتكيف من أفلامه.

حسنا، كيف ناجحة أو غير ناجحة فيلم التكيف - الوقت سوف اقول. ونحن المشاهدين، يمكن أن تفوت فقط البث القادم من فيلم المفضلة لديهم، لأنه سوف يظهر على شاشة التلفزيون أكثر من مرة. ثم آخر، وعلى السير في موسكو، تذكر المكان الذي تم تصويره "مكتب الرومانسية" - الفيلم المحبوب أكثر من جيل واحد.