الكناية. أمثلة من الأدب، والجماليات رواية

الكناية في اللغة اليونانية تعني "إعادة تسمية"، يستعاض عن عبارة كتبها بعبارة أخرى من معنى مماثل، مع الحفاظ على الحمل الدلالي الأصلي. يستخدم هذا الجهاز الأدبي عادة لنقل نعمة عبارات بسيطة. Metonimija، أمثلة من الأدب الذي لا يمكن أن تتحقق إلى ما لا نهاية، هي وسيلة شعبية لتحسين الكتاب منتج مستوى الجمالي. وهو ينطبق على كل من الكلمات الفردية وجمل كاملة، يجعلها تبدو على المستوى الفني العالي. أحيانا يشار إلى الكناية، وتعريف وأمثلة منها بما يكفي من الوضوح، ويستخدم لترجمة بعض الجمل، جنبا إلى جنب في وحدة واحدة. وتعتبر هذه التقنية لتكون فريدة من نوعها، وأنها تمتلك سوى عدد قليل من الكتاب والشعراء. أعلى مهارة في ضرب الكاتب الأمريكي Uilyam Folkner (1897-1962)، وهو العمل الذي نحن سيناقش في وقت لاحق.

وبالإضافة إلى ذلك، الكناية، والأمثلة يستخدم من المؤلفات التي وصفها بأنها وسيلة موثوق بها للحفاظ على صحة وصف في بعض الأحيان إلى تعزيز اهتمام القارئ. مبدأ الكناية يمكن تفسيرها من خلال المثال التالي: "... الجمهور وقفت وقوفا لفترة طويلة لا تتوقف ...". ومع ذلك، فإن الغرفة لا يمكن أن يقف هذه الغرفة، جماد وبلا حراك. سيكون من الأفضل أن يقول: "... وقفت الجمهور، الذي كان من بين الحضور حتى ولا يتوقف عن بحفاوة بالغة طويلة ..." ولكن بعد ذلك عبارة الحصول على بالملل. كيف رقيقة ما يكفي من جهاز الأدبي، الكناية، أمثلة من دليل الأدب، يمكن أن يكون وسيلة جيدة لخلق النصوص الأصلية.

ومن الخلط أحيانا مع استعارة، لأن بين الأجهزة الأدبية اثنين هناك بعض الصدد. تم تصميم كل لتغيير الكلمات والعبارات والجمل لتحسين مستوى الجمالية من كلمات منطوقة أو مكتوبة. ومع ذلك، إذا كان مخطط لتطبيق الاستعارات الابتدائية، ر. E. هناك استبدال الكلمات على أساس التشابه، synonymization ثم كلمات استبدال metonymic تعمل على مبدأ التواصل. وإلى جانب أمثلة الكناية من الأدب أن الأدلة هو جزء من عملية أدبية معقدة نوعا ما.

ذكرنا سابقا يستخدم على نطاق واسع Uilyam Folkner تقنيات الكناية في عمله. قصص، رواية الكاتب شعبية في جميع أنحاء العالم، يتم تضمينه في أعلى خمسة الروائيين الأميركيين الذهب. مهارة فولكنر غير نخبوية، والكاتب كتب معقدة أسلوبيا، ولكن في الوقت نفسه، بلغة واضحة، تتم قراءة أعماله في نفس واحد. من خلال الرمز Uilyam Folkner يعطي السرد جاذبية خاصة، ويخلق الانطباع من المؤامرات الخفيفة التي القراء "تشيع" بسرور. لا عجب فمن أمثلة الكناية من الأدب تؤكد ذلك، ويعتبر الأكثر سخونة والفنية للغاية. في قصة "وجه كامل" أن Uilyam Folkner مخصصة موضوع الجيش، وهناك بعض الأمثلة الكناية كبيرة: "ويقول ان يخفي السفينة تحت الليل الرصيف يقود القارب على الرصيف ومن ثم لن تكون قادرة على من هناك إلى الانسحاب، وحتى الجزر. ... "ومن هنا، الشهير دسيسة metonymic فولكنر. خلاصة القول هي أن السفينة هو حقيقي، وسوف القارئ على فهم الوضع.