إيلينا بورزونوفا: الدور، السيرة الذاتية، والأفلام

إيلينا بورزونوفا - ممثلة في الأصل من موسكو. في الدوائر الفيلم كما هو معروف في الدوبلاج المهنية الأفلام الأجنبية. التي عبر عنها ألعاب الكمبيوتر وأفلام الرسوم المتحركة. علامات زودياك - الجوزاء. كان يقوم بدور أكثر من عشرة أفلام، من بينها أشهرها فيلم "موهبة الجنائية"، "الحب في روسيا 3"، "الرقص أشباح". في السنوات الأخيرة، وصوت البطلات من الممثلة نيكول كيدمان.

ومتذوق الحقيقي للسينما مع الذاكرة البصرية والسمعية جيدة، والاستماع حتى قبض ممثلة صوت Eleny Borzunovoy، بسهولة تحديد أنهم باللغة الروسية تقول نيكول كيدمان - الشخصية الرئيسية في فيلم "اذهبوا معها."

يعتقد بعض الناس أن اختيار الأفراد لدبلجة الأفلام الأجنبية تعطي الأفضلية لأولئك الذين تتشابه في بعض الطرق لالفاعلين الذين يحتاجون للصوت. في حالة بطلتنا، نلاحظ أنه والممثلة الاسترالية الشهيرة يجمع المواهب، والجمال، وخبرة واسعة في صناعة السينما.

سيرة

إيلينا بورزونوفا الذين يصوتون بشكل مختلف كما حنون وساحر لا اسم، ولدت في 29 مايو 1970 في موسكو في عائلة الممثل الدوبلاج أليكسي بورزونوفا. وقد ذهبت اختيار المهنة على خطى والده، ومعه اليوم أنه يرتبط الروابط الأسرية فحسب، بل تعمل أيضا. وعبر القبضة، ولكن متعة الأثرياء Skrudzh Makdak وابنة الثنائي عددا من المشاريع - الده، وهو الصوت الذي قال شخصية ديزني "قصص بطوطية" الكرتون. يشار الى ان الزملاء أليكسي بورزونوفا والمعجبين من موهبته كان يسمى "ملك الدوبلاج". ويبدو أن ابنة، تسير في نفس الاتجاه الإبداعي، لم يخيب والده الشهيرة، التي تقدر قيمتها لقدرتها على صوت مهنيا والشخصيات الذكورية والإناث بيئة سينمائية.

الوظيفي في وقت مبكر

وإيلينا بورزونوفا 10 عاما من العمر جاءت في المرتبة الأولى على مجموعة خلال صنع الفيلم الرومانسي الكوميدي "مرة واحدة، بعد عشرين عاما،" لعب دور ابنة Kruglova، الذي تضطلع به ناتاليا Gundareva. هذه الصورة الحركة عن الاجتماع خريجي مدرسة العاصمة منذ عشرين عاما، والذي أصدر مؤلف الموسيقى الرائعة مارك فرادكين، لا يزال واحدا من أفضل الأفلام المحلية. في العديد من الاستعراضات وقال المشاهدين في كثير من الأحيان أن "مرة واحدة، بعد عشرين عاما" - وهو صادق، النوع، الحكيمة، قصة متفائلة وتؤكد على استمرارية الحياة فيها شيء لا لزوم له.

في عام 1988، والممثلة إيلينا بورزونوفا محظوظا بما فيه الكفاية للعب في مشروع "موهبة الجنائية" آخر شعبية السوفيتية مع Alekseem Zharkovym وAleksandroy Zaharovoy في الأدوار القيادية. وهو التاريخ الجنائي، التي شهدت ما وراء سنواته ضابط إنفاذ القانون في محاولة للحصول على درب من أولئك الذين تثبت ادانتهم بسرقة زوار المطاعم اشتعلت دون النقدية بعد لقاءات غرامية مع ممثلي النصف جميلة للبشرية.

العمل في المزيد من الأفلام

في عام 1991، شهد العالم الدراما Andreya Konchalovskogo "الدائرة الداخلية" التي يؤديها هيلين بورزونوفا دورا ثانويا. وقتل هذا الفيلم من قبل صناع السينما السوفيتية والأمريكية والإيطالية. وهو يروي قصة الناس العاديين المحاصرين في الدائرة المقربة من زعيم الشعب في أوقات إجمالي الاستبداد والقمع. في تلك السنة، "الدائرة الداخلية" من بين المرشحين لنيل الجائزة الكبرى لمهرجان برلين السينمائي.

في عام 1993، كانت الممثلة إيلينا بورزونوفا بين الجهات الفاعلة التي لعبت دور في الدراما الكوميدية "الرقص أشباح". الموسيقى للفيلم من تأليف الملحن مايكل تاريفيرديف. والقصة تدور حول طالب مدرسة جوليا الكوريغرافيا، والذي هو عشية الأداء النهائي تدير أن تقع في الحب. جوليا قد تكون زائدة عن الحاجة في الكوريغرافيا، إذا كان لا يمكن إيجاد الحل المناسب في هذه الحالة. ولكن لأنها فكرت في مكان الحادث والوظيفي، عندما تكون جميع الأفكار هي عن ذلك؟

في عام 1999، Borzunova ايلينا Alekseevna عبت صحفي في المسلسل التلفزيوني الروسية ". ملف مخبر Dubrovsky" مع Nikolaem Karachentsovym وOlgoy Budinoy. هذا الفيلم عن قصة المخبر الحالية وأعضاء سابقين في MUR الرومانسية Dubrovsky، الذي اصطاد وFSB، والعصابات. بطل الرواية يدير للحفاظ على مستواه، وإدارة هذا الوضع المعقد أيضا إنقاذ النساء الجميلات. يعيش رومان دوبروفسكي في مطاردات العالم وتبادل لإطلاق النار، ولكن مما لا ريب لا يخاف منه.

دور في المسلسلات الأجنبية

في عام 2009، والممثلة وسعت آفاق العمل تمثيله، ولعب في سلسلة TV الدنماركية "الحارس الشخصي". هذا الخيال جريمة فرقة النخبة، التي تتعامل مع حماية كبار المسؤولين وأعضاء الملكي سبعة والوقاية من الهجمات الإرهابية.

أعمال بارزة في دبلجة

عملت إيلينا بورزونوفا على التكيف مع مثل هذه المشاريع الفيلم على النحو التالي:

• "وطارد الأرواح الشريرة".
• "دكتور جيفاغو".
• "سبلاش".
• "نيران سانت إلمو".
• "تانغو وكاش".
• "بسم العدالة".
• "البط السري".
• "أبولو 13".
• "Eys فنتورا 2".
• "Knockin 'على السماء."
• "باتمان وروبن".
• "مولان روج".
• "X2".
• "بينيلوب".
• "اذهبوا معها، وغيرها الكثير."

على حساب الممثلة في الوقت الراهن عدة مئات أعرب حرفا.