أفندي: ما معنى هذا التعبير؟

الكثير منا قد سمع كلمة "الملالي". ماذا يعني هذا التعبير، ونحن لا يكاد يعرف. وفي الوقت نفسه، فإن مصطلح من أصل أجنبي، قبل بضعة قرون، فإنه يعني الانتماء إلى رتبة عسكرية عالية. وعلاوة على ذلك، دعوا الشعب التي تمثل أعلى الطبقة الاجتماعية.

ما هي رتبة وما هو بلد منشأ التعبير؟ دعونا نحاول تسوية هذه القضية.

تفسير تعبير

ويقول علماء اللغة، أي لغة هو الخالق للكلمة. هناك إصدارات أن كلمة الفارسي القديم. هناك فرضية أن هذه الكلمة العربية القديمة. هناك وجهة نظر أن يشير هذا التعبير إلى praturetskomu اللغة. في أي حال من الواضح أن هذا المصطلح الأصل الشرقي، ويعين "السيد أو الحاكم".

الذين بالضبط أفندي، وهو ما يعني أن العنوان؟

وذلك في القرن ال15 في الشرق دعا أمراء الحرب الغنية والزعماء الدينيين والمحافظين وأعضاء الأسرة من سلطان، وهلم جرا. كان تعبير غريب من احترام وجهه العالي. عادة، يتم وضع الكلمة نفسها مباشرة بعد اسم، على سبيل المثال، أحمد أفندي.

قيمة التعبير في الدولة العثمانية

في الإمبراطورية العثمانية، وبدأ التعبير تدريجيا للحصول على الخصائص الوطنية. الذي يسمى في تركيا أفندي، ماذا هذه الكلمة في القرن ال17؟

وهكذا، في تركيا، وهذا العنوان يمكن استدعاء ضباط، فضلا عن أولئك الذين يمتلك الدبلوم. وهكذا كان من الممكن أن تنطبق على كل من الرجال والنساء (ولكن نضع في اعتبارنا أن هذا التعبير يمكن أن يسمى النساء اللاتي يشغلن مكانة اجتماعية عالية).

واعتبرت نفسها محو الأمية كما فضل عظيم، والتي لديها رجل، حتى يتمكن من يطلق على نفسه أفندي، وهو ما يعني "رجل المتعلمين." ويمكن ملاحظة ذلك من المخطوطات التركية القديمة.

التفسير الحديث للكلمة

في السنوات المائة الأخيرة، والحياة في تركيا تغيرت بشكل ملحوظ. في هذا الصدد، في عام 1934 ألغي من قبل رتبة عسكرية من "أفندي"، ولكن هذا التعبير لم تفقد أهميتها.

إذا كان لنا أن نسأل ما يعنيه، "أفندي" في تركيا اليوم، يمكننا أن نرى أن الآن هو شكل من أشكال المداراة للغرباء. نحن نتحدث عن نوع من التناظرية مثل هذه الأشكال مهذبة من العناوين التي وضعت في لغات أخرى، مثل اللغة الإنجليزية - يا سيدي، البولندية - وعموم باني، الإيطالية - سينور، سينورا، وهلم جرا.

هناك تعبير في اللغة شعوب شمال القوقاز. ومع ذلك، هناك أفندي - في إشارة إلى رجال الدين المسلمين.