المهجورة، التاريخانية، الكلمات الجديدة: تعريفها، أمثلة على استخدام اللغة الروسية

اللغة الروسية لديها المفردات الإيجابية والسلبية. يتكون الأول من الكلمات، كل واحد منا يستخدم بشكل شبه يومي، ونادرا ما تستخدم المجموعة الثانية في خطاب للكلمة. وهذا يشمل المهجورة، التاريخانية، الكلمات الجديدة. يأخذ التحقيق فيها مكان في "المفردات والمعاجم."

المفردات الإيجابية والسلبية

مفردات اللغة الروسية في الملايين من الكلمات. اللغويين تقسيم كل الكلمات من اللغة الروسية إلى مجموعتين - المفردات الإيجابية والسلبية.

لالمفردات السلبية تشمل الكلمات التي هي مألوفة لشخص أو التعرف إليهم، ولكن نادرا ما تستخدم. هنا هو المهجورة معزولة، التاريخانية، الكلمات الجديدة.

لالمفردات النشطة هي الكلمات التي نستخدمها في كثير من الأحيان. وتشمل هذه التحالفات والضمائر، والكلمات التي نقصد بها العالم من حولنا. هذا هو اسم من الأثاث، والملابس، والمواد الغذائية، والكلمات لوصف العلاقات، والمهن، والعناوين، والعديد غيرها من المشاعر.

كل شخص المفردات الإيجابية والسلبية هي فردية وتعتمد على العمر ومكان الإقامة، والنشاط المهني. خلال كل حياتنا وتغيير حجمها في أي من الاتجاهين، وهذا يتوقف على عدد من العوامل.

المفردات السلبية

لالمفردات السلبية هي الكلمات التي عفا عليها الزمن والجديدة.

ومن بين الكلمات التي عفا عليها الزمن تمييز مجموعتين رئيسيتين: المهجورة والتاريخانية. عليها سيتم مناقشتها في المقام الأول، والنظر في تعريف الوظائف التي تؤدي المهجورة و التاريخانية، أمثلة من الكلمات الشائعة.

الكلمات الجديدة التي تشكل جزء أصغر من الهامش السلبي للغة وتسمى الكلمات الجديدة. بعد ذلك، سوف ندرس تعريف وأسباب الكلام.

المهجورة

لبدء تفكيك الكلمات التي عفا عليها الزمن - المهجورة والتاريخانية. المهجورة - الكلمات التي عفا عليها الزمن، هجرت حاليا. هذا هو الاسم القديم أو أسماء الأشياء الحديثة. غالبا ما تأتي لتحل محل المهجورة بعبارة أخرى يشير إلى نفس المفاهيم والأشياء التي عفا عليها الزمن كلمة. أنها تمتلك كل ما يعادل الحديثة، وبعبارة أخرى، فإن كلمة مرادف.

اعتمادا على أسلوب التعليم، وهناك المهجورة:

1. المعجمة، التي استعيض عن الكلمات التي لها جذور مختلفة. هذه الكلمات يصعب فهمها دون معرفة الترجمة أو القيمة الأصلية. وتشمل هذه كلمات مثل الفم - الشفاه، الإصبع - الإصبع، مترجم - مترجم.
2. تشكيل المعجمية كلمة. في هذه الحالة، قديمة ونسخة حديثة لها نفس الجذر، ولكنها تختلف في الصرفية كلمة التشكيل. على سبيل المثال، أحد معارفه - أحد معارفه، والصيادين - صياد.
3. المعجمة وفظي - يختلف عن النسخة الحديثة من تصميم لفظي. على سبيل المثال، الشاعر - الشاعر، gistoriya - التاريخ والشفرات - العدد.
4. المعجمة-الدلالي. وهذا يشمل المهجورة التي لا تزال تعمل في اللغة، في حين وجود معنى مختلف. على سبيل المثال، كلمة العار يعني سابقا مشهد اليوم - الخجل أو العار.

في نهاية هذه المقالة سنلقي نظرة على دور المهجورة في اللغة الروسية، وخاصة الأدب. المهجورة المسجلة في القواميس وضع علامة "عفا عليها الزمن".

التاريخانية

ودعا التاريخية الكلمات التي تستخدم للإشارة إلى الكلمات والأشياء التي كانت موجودة من قبل، ولكن اختفت من حياتنا. التاريخية، والأمثلة التي نواجهها في أغلب الأحيان في الأدب - الشرطي، مدير المحطة، PUD، وأكثر من ذلك. هذه المفاهيم تعمل اليوم في كتب التاريخ وسجلات والكتب والصحف القديمة.

بواسطة التاريخانية هي الكلمات التي تعني الطريق العام من الحياة، واسم من المؤسسات والمسؤولين والمواقف، الرتب العسكرية وعناصر والأسلحة، ووحدات القديمة، والعملة، والأدوات المنزلية. على سبيل المثال: حانة، ومعطف، صولجان، وضرب الفوز بالجائزة الكبرى، وخادم، رئيس البلدية، والمدفعي.

ومن المهم أن نلاحظ أن التاريخانية ليست مرادفات. من المهم جدا أن نتذكر، كما أنها واحدة من السمات المميزة لالتاريخانية.

يتكون كلمة التاريخانية أيضا إلى القواميس التي وضعت عليها علامة "عفا عليها الزمن"، وأقل "الخاصة العراقية". تتوفر أيضا في مختلف المعاجم التاريخية، حيث يمكنك أن ترى ليس فقط معنى الكلمة، ولكن أيضا للتعرف على صورة الكائن الذي يمثل المفهوم.

التاريخية والمهجورة: الفرق من حيث

في كثير من الأحيان التلاميذ والطلاب، وببساطة الناس الذين لا ترتبط فقه اللغة، والسؤال الذي يطرح نفسه: ما المهجورة مختلفة من التاريخانية؟ والفرق الرئيسي هو أن قديمة - تعيين عفا عليها الزمن من كائن أو المفهوم الذي لا يزال موجودا في حياتنا. تشير التاريخية للمفاهيم وأشياء عفا عليها الزمن منذ فترة طويلة.

كما سبق ذكره، السمة المميزة آخر - المهجورة هي مرادفات، التاريخانية - لا. وبناء على هذه السمات المميزة اثنين، يمكنك بسهولة معرفة أي فئة كلمة عفا عليها الزمن معينة.

الكلمات الجديدة

الكلمات الجديدة - الكلمات التي تظهر نتيجة للتطورات أو مفاهيم جديدة. بعض الوقت كلمة هي تعبير جديد، في وقت لاحق يصبح obscheupotreblyaemym وتدخل المفردات النشطة للغة.

الكلمات الجديدة على حد سواء يمكن أن تنشأ عن تطور التكنولوجيا، وتخرج من الكتاب من ركلة جزاء. وهكذا، فإن صاحب عبارة "تتخذ المقعد الخلفي" كان F. M. دوستويفسكي، وقدم كلمة "الصناعة" في مفردات N. M. Karamzin. على أساس هذه حقوق التأليف والافراج عن الكلمات الجديدة لغة مشتركة.

في فترات مختلفة من الكلمات الجديدة هي كلمات مثل سيارة، صاروخ، جهاز كمبيوتر محمول، والبريد وغيرها الكثير. عندما يصل استخدام الكلمات الجديدة ذروته ومعناها يصبح واضحا للجميع، وهذه الكلمات تذهب تلقائيا إلى فئة obscheupotreblyaemyh.

إذا سجلت التاريخانية والمهجورة في القاموس مع علامة خاصة، والكلمات الجديدة تدخل قواميس إلا بعد جزء من الأسهم النشطة من نظام اللغة. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة هي بداية لإصدار المعاجم الخاصة من الكلمات الجديدة.

أسباب

نحن تعتبر المهجورة، التاريخانية، الكلمات الجديدة. الآن بضع كلمات عن أسباب حدوثها.

أسباب الانتقال من الكلمات من نشطة إلى المفردات السلبية لا تزال غير مفهومة في التفاصيل. وإذا التاريخانية هي أكثر أو أقل مفهومة، منذ بعد اختفاء مفهوم تعيين كلمة له يذهب إلى الهامش السلبي، من المهجورة هو أكثر تعقيدا بكثير.

غالبا ما يشار إلى الأسباب التالية المهجورة: izmenija المختلفة، والعوامل الاجتماعية والثقافية واللغوية أسباب مختلفة - تأثير اللغات الأخرى، والاتصالات، الأسلوبية، وإصلاح اللغة.

الأسباب الرئيسية لظهور الكلمات الجديدة ما يلي:

- izmenemeniya مختلف في الحياة الاجتماعية؛

- التقدم التقني، وهذا هو، وظهور كائنات جديدة والمفاهيم والظواهر.

اليوم، معظم الكلمات الجديدة إتصال مع تطور علوم الحاسوب وهندسة الحاسوب.

قيمة الأسلوبية

بضع كلمات حول دور الأسلوبية الكلمات في المفردات السلبية للغة الروسية. مجموعات البيانات الأكثر استخداما من الكلمات في الأدب.

وهكذا، فإن استخدام المهجورة يساعد على إعادة أكثر دقة الكاتب وصف حقبة تتميز شخصية مع مساعدة من خطابه. بالتأكيد لاحظت أن في كلام بعض الأحرف تهيمن على المفردات، على سبيل المثال أكثر حداثة، في كلمة والآخر - والآخر، عفا عليها الزمن أو لهجة. وهكذا، فإن الكاتب يرسم صورة النفسية والاجتماعية للشخصية.

استخدامها في الخطاب الشعري لإعطاء أكثر الرسمي، والمنتجات التلوين سامية. وتستخدم المهجورة هجاء لخلق تأثير كوميدي أو ساخر، وإعطاء لمسة.

يدرس في المدرسة

جزء من المهجورة، التاريخانية، ودرس في المدرسة الكلمات الجديدة في دروس اللغة الروسية والأدب. عادة، الألفة مع الطبقة كلمة تحدث في الصفوف الخامسة والعاشرة في الدراسة Radel "المعاجم". يتعلم الطلاب على تمييز الكلمات والعثور عليها في النصوص بمختلف أنواعها. وبالإضافة إلى ذلك، يدرس الكلاسيكيات، ونحن نواجه كلمات غير مألوفة لنا، الذين ظلت لفترة طويلة من الاستخدام، التعرف على معناها، أو الأصل.

دراسة في الجامعة

مقدمة أكثر تفصيلا إلى المفردات الإيجابية والسلبية للغة الروسية يبدأ في الجامعات في دراسة قسم "المعاجم". في كثير من الأحيان وهذا هو في سنته الثانية في كلية فقه اللغة. يتم تعليم الطلاب ما المهجورة مختلفة من التاريخانية، كيف وأين يمكن العثور على معنى هذه الكلمات، وكيفية تصنيفها وفقا لمصدرها، لتحديد وظيفة بعض النصوص.

يمكن للطلاب تقديم المفردات الخاصة بها، وتعلم لايجاد المفردات السلبية في النصوص ويحل محله، لتحليل أصل الكلمات الجديدة، وأسباب اختفاء الكلمات في البنود وسائل الإعلام النشطة اللغة الأدبية الروسية.

النتائج

في المفردات السلبية للغة الروسية تتكون من المجموعات التالية من الرموز: المهجورة - أسماء عفا عليها الزمن من الكلمات والمفاهيم، التاريخانية - أسماء الأشياء والظواهر، غادر من البنود، من الكلمات الجديدة - الكلمات المستخدمة لوصف مفاهيم جديدة.

وتستخدم كلمات بالية في الأدب عند كتابة النصوص التاريخية لإعادة أجواء وقت وصف في المنتج.